StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tasogare Seibei (2002) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Tasogare Seibei (2002) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.761 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Twilight.Samurai.(Tasogare.Seibei.2002)-CD2.srt

1
00:00:05,200 --> 00:00:10,900
?e nima? ni? proti,
bi se ji rad oddol?il.

2
00:00:12,700 --> 00:00:15,500
Ni ?e prezgodaj?

3
00:00:23,200 --> 00:00:29,300
Odgovora ne pri?akujem
danes, ampak ?ez tri dni.

4
00:00:30,400 --> 00:00:34,300
Morda bom moral iti v Edo.

5
00:00:34,700 --> 00:00:38,800
Kaj se dogaja?
Veliko dela ima?.

6
00:00:41,600 --> 00:00:44,100
Ti ?e nisi sli?al.

7
00:00:45,300 --> 00:00:50,600
Gospodar je umrl.
Pred enim mesecem.

8
00:00:51,400 --> 00:00:57,300
Res? Zakaj nam
niso povedali tega?

9
00:00:57,600 --> 00:01:02,500
Ne morejo se dogovoriti,
kdo ga bo nasledil.

10
00:01:04,500 --> 00:01:08,600
Grajski upravitelj Hori
je prosil za dovoljenje,

11
00:01:08,900 --> 00:01:12,500
da posvoji gospodarjevega
tretjega sina Tadaatsuja

12
00:01:12,800 --> 00:01:16,000
in s tem
prevzame nadzor.

13
00:01:16,300 --> 00:01:22,700
V tem primeru bo klan razpadel
in prelivali bomo kri.

14
00:01:23,000 --> 00:01:28,400
Morda teg

The.Twilight.Samurai.(Tasogare.Seibei.2002)-CD1.srt

1
00:01:23,200 --> 00:01:24,900
Ne tja.

2
00:01:34,200 --> 00:01:35,900
Ne, ne.

3
00:01:43,100 --> 00:01:45,200
Hvala.
Lahko greste.

4
00:02:00,400 --> 00:02:07,400
Moja mati je umrla po dolgi
bolezni, ko sem imela 5 let.

5
00:02:08,200 --> 00:02:11,300
Imela je jetiko.

6
00:02:11,900 --> 00:02:17,400
Zato vse odkar pomnim,
nisem smela k njej.

7
00:02:17,700 --> 00:02:22,600
Tako se je skoraj
ni? ne spomnim.

8
00:02:29,500 --> 00:02:32,400
Ito. Ito.

9
00:02:34,300 --> 00:02:37,000
Ubo?ica.

10
00:03:00,100 --> 00:03:06,200
Sem iz Unasake, severovzhodnega
dela okro?ja Yamagata.

11
00:03:07,200 --> 00:03:11,400
Pred l. 1 868 je
fevdalna dajatev

12
00:03:11,600 --> 00:03:15,400
zna?ala 70 000
kokujev ri?a na leto.

13
00:03:38,500 --> 00:03:41,000
Dobro ste naredili.

14
00:03:41,900 --> 00:03:44,200
Dovolj za danes.

15
00:03:50,800 --> 00:03:57,800
Sakaguchi, sli?al sem,
da je v Hakkenmachiju bar.

16
00:03:58,300 --> 00:04:03,900





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tasogare Seibei (2002)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Sydney White (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Strange Days (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Wars - Episode I - The Phantom Menace (1999) (2CD)
5faca526.06.2008
 Star Trek - The Motion Picture (1979) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Trek - The Motion Picture (1979) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Trek - Nemesis (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Starship Troopers 2 - Hero of Fed (2CD)
3faca526.06.2008
 Stargate - The Ark of Truth (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 Stargate - The Ark of Truth (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 Stargate - The Ark of Truth (2008) (2CD)
4faca526.06.2008
 Stardust (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Species (1995) (2CD)
3faca526.06.2008
 Southland Tales (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Southland Tales (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sleuth (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Signs (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sid And Nancy (1986) (2CD)
4faca526.06.2008
 Sicko (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Short Cuts (1993) (2CD)
0faca526.06.2008
 She Wore A Yellow Ribbon (1949) (2CD)
0faca526.06.2008
 She's The Man (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 Serpico (1973) (2CD)
0faca526.06.2008
 September Dawn (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Saw IV (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Saw IV (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Salem's Lot (1979) (2CD)
2faca526.06.2008
 Rush Hour 3 (2007) (2CD)
5faca526.06.2008
 Run, Fat Boy, Run (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Robin Hood - Prince of Thieves (1991) (2CD)
2faca526.06.2008
 Robin Hood - Prince of Thieves (1991) (2CD)
2faca526.06.2008
 Road House (1989) (2CD)
1faca526.06.2008
 Rising Sun (1993) (2CD)
2faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine