StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Taxi (2004)

DOWNLOAD Podnapisi za film Taxi (2004) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 98.223 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 55

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Taxi 2004.srt

1
00:02:00,360 --> 00:02:10,320
Prevod in Sinhro: Marijan S.

2
00:02:11,360 --> 00:02:14,320
13 minut in 54 sekund...
To je nov rekord!

3
00:02:14,321 --> 00:02:15,319
Jess!

4
00:02:15,320 --> 00:02:20,810
Kaj bi naredili punci, ki je zmagala?
Izpla?ajte me!

5
00:02:20,820 --> 00:02:22,340
Dajte mi moj denar!

6
00:02:22,490 --> 00:02:26,719
?e vedno mi dolguje?!
- Malo ti?ine, prosim!

7
00:02:26,720 --> 00:02:31,249
Kot veste, je to
Bellin zadnji dan tukaj.

8
00:02:31,250 --> 00:02:36,770
Takole ti bom povedal,
si najbolj?a, kar sem jih imel.

9
00:02:37,250 --> 00:02:38,249
Dajte no..

10
00:02:40,469 --> 00:02:44,179
Ho?em re?i, da sem najbolj?a
zaradi .. videza!

11
00:02:44,180 --> 00:02:45,379
Za pogledat!

12
00:02:45,969 --> 00:02:47,969
Kakorkoli ?e!

13
00:02:48,959 --> 00:02:52,169
Ponosni smo, da si dobila
dovoljenje za taksistko.

14
00:02:52,170 --> 00:02:55,379
Bella, verjamemo, da bo? tudi
za volanom taxija najhitrej?a,

15

Taxi-x.srt

1
00:02:00,360 --> 00:02:10,320
Prevod in Sinhro: Marijan S.

2
00:02:11,360 --> 00:02:14,320
13 minut in 54 sekund...
To je nov rekord!

3
00:02:14,321 --> 00:02:15,319
Jess!

4
00:02:15,320 --> 00:02:20,810
Kaj bi naredili punci, ki je zmagala?
Izpla?ajte me!

5
00:02:20,820 --> 00:02:22,340
Dajte mi moj denar!

6
00:02:22,490 --> 00:02:26,719
?e vedno mi dolguje?!
- Malo ti?ine, prosim!

7
00:02:26,720 --> 00:02:31,249
Kot veste, je to
Bellin zadnji dan tukaj.

8
00:02:31,250 --> 00:02:36,770
Takole ti bom povedal,
si najbolj?a, kar sem jih imel.

9
00:02:37,250 --> 00:02:38,249
Dajte no..

10
00:02:40,469 --> 00:02:44,179
Ho?em re?i, da sem najbolj?a
zaradi .. videza!

11
00:02:44,180 --> 00:02:45,379
Za pogledat!

12
00:02:45,969 --> 00:02:47,969
Kakorkoli ?e!

13
00:02:48,959 --> 00:02:52,169
Ponosni smo, da si dobila
dovoljenje za taksistko.

14
00:02:52,170 --> 00:02:55,379
Bella, verjamemo, da bo? tudi
za volanom taxija najhitrej?a,

15

Taxi 2004 .srt

1
00:01:56,000 --> 00:02:05,564
Prevod in Sinhro: Marijan S.

2
00:02:06,564 --> 00:02:09,406
13 minut in 54 sekund...
To je nov rekord!

3
00:02:09,407 --> 00:02:10,364
Jess!

4
00:02:10,365 --> 00:02:15,638
Kaj bi naredili punci, ki je zmagala?
Izpla?ajte me!

5
00:02:15,648 --> 00:02:17,107
Dajte mi moj denar!

6
00:02:17,251 --> 00:02:21,313
?e vedno mi dolguje?!
- Malo ti?ine, prosim!

7
00:02:21,313 --> 00:02:25,662
Kot veste, je to
Bellin zadnji dan tukaj.

8
00:02:25,663 --> 00:02:30,964
Takole ti bom povedal,
si najbolj?a, kar sem jih imel.

9
00:02:31,426 --> 00:02:32,384
Dajte no..

10
00:02:34,516 --> 00:02:38,080
Ho?em re?i, da sem najbolj?a
zaradi .. videza!

11
00:02:38,081 --> 00:02:39,232
Za pogledat!

12
00:02:39,799 --> 00:02:41,718
Kakorkoli ?e!

13
00:02:42,670 --> 00:02:45,753
Ponosni smo, da si dobila
dovoljenje za taksistko.

14
00:02:45,754 --> 00:02:48,834
Bella, verjamemo, da bo? tudi
za volanom taxija najhitrej?a,

15





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taxi
147faca504.09.2003
 Taxi
12faca512.08.2006
 Taxi
7faca512.08.2006
 Taxi
2faca526.06.2008
 Taxi (1998)
8faca521.10.2007
 Taxi (1998)
8faca523.12.2008
 Taxi (1998) (2CD)
7faca518.03.2007
 Taxi (1998) (2CD)
5faca524.03.2007
 Taxi (2004)
6faca521.10.2007
 Taxi (2004)
3faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taking Lives
22faca524.04.2005
 Suspect Zero (2CD)
0faca524.04.2005
 Suspect Zero
4faca524.04.2005
 Surviving Christmas (2CD)
3faca524.04.2005
 Surviving Christmas
8faca524.04.2005
 Super Size Me
31faca524.04.2005
 Super Size Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Stigmata (2CD)
8faca524.04.2005
 Starsky & Hutch
21faca524.04.2005
 Spring Summer Fall Winter and Spring (2CD)
14faca524.04.2005
 Spider-Man 2
47faca524.04.2005
 Species 3 (2CD)
6faca524.04.2005
 Spartan
9faca524.04.2005
 Spartacus (2CD)
17faca524.04.2005
 Spanglish (2CD)
39faca524.04.2005
 Spanglish
48faca524.04.2005
 Soul Plane
30faca524.04.2005
 Sniper 3
20faca524.04.2005
 Snickets
1faca524.04.2005
 Sky Captain and the World of Tomorrow (2CD)
8faca524.04.2005
 Sky Captain And The World Of Tomorrow
29faca524.04.2005
 Sideways (2CD)
9faca524.04.2005
 Sideways
5faca524.04.2005
 Shrek 2 (2CD)
21faca524.04.2005
 She Hate Me
0faca524.04.2005
 She Hate Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Shaun Of The Dead
16faca524.04.2005
 Shark Tale (2CD)
32faca524.04.2005
 Shark Tale
113faca524.04.2005
 Shall We Dance (2CD)
13faca524.04.2005
 Shall We Dance
40faca524.04.2005
 Shade (2CD)
5faca524.04.2005
 Secret Window (2CD)
14faca524.04.2005
 Secondhand Lions
4faca524.04.2005
 Scorched
12faca524.04.2005
 Scooby Doo 2 - Monsters Unleashed
52faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine