StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Taxi 3 (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Taxi 3 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 120.375 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 260

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

taxi 3.sub

{259}{459}Prevedel Cuoresportivo|aly.b@email.si
{4580}{4630}Ne dotikaj se je!
{5156}{5183}Ali ste prosti?
{5204}{5291}Zgleda? v redu mo?ki, ampak moje|srce pripada nekomu drugemu.
{5324}{5374}Lahko zamenjava temo?
{5372}{5422}aha! Zdaj si mi stopil v srce.
{5420}{5465}Kaj te kdo preganja?
{5468}{5543}Ne. Samo prevoz do letali??a potrebujem. |Me lahko spravi? tja v 20 minutah?
{5540}{5637}V 20 minutah? ?e ?as za sendvi? bom imel. Vstopi.
{5732}{5807}Samo nekaj nastavitev ?e prej...
{5828}{5893}... in se bova posvetila novicam .
{6644}{6694}Mogo?e malo dobre glasbe?
{6692}{6744}Vredu!! samo pelji!
{6764}{6804}Pripravljeni: pa za?nimo!
{7148}{7223}Marseille je zelo lepo mesto.
{7244}{7334}V pravem trenutku ste tukaj v mestu.|- Hja, zgleda da imam sre?o.
{7460}{7550}Pozna sva. Malo bom moral pospe?iti.
{7556}{7618}- Prosim, ?e se lahko pripnete. |Preklopil bom na naslednjo stopnjo.|- Ni blema.
{8252}{8287}|20|00:05:44,000 --> 00:05:47,700|Je bil Daniel?|-Kdo pa drugi. Popolna mama.
{8444}{8519

ver taxi3 25fps.sub

{3200}{3300}Edited by Clemento
{4550}{4598}Ne dotikaj se je!
{5126}{5152}Ali si prost?
{5174}{5257}Saj lepo izgleda?, toda|moje srce pripada eni drugi.
{5294}{5342}Ali lahko spremenim situacijo?
{5342}{5390}Oh! Vstopil si mi v srce.
{5390}{5433}Ali te kdo lovi?
{5438}{5510}Ne. Le prevoz potrebujem do |letali??a, ali lahko pride? tam |za 20 minut?
{5510}{5603}20 minut? Imel bom ?e ?as da|kon?am moj sendvi?. Vstopi.
{5702}{5774}Samo nekaj nastavitev...
{5797}{5860}... in se lahko pogovoriva o novicah.
{6613}{6661}Kaj dam malo glasbe?
{6661}{6711}Ok, samo po?eni!
{6733}{6771}Pozor: Start!
{7117}{7189}Marseille je lepo mesto.
{7213}{7299}In to je prava sezona.|- Ja, sre?en jaz.
{7429}{7515}Pozna sva. Moram pospe?iti.
{7525}{7584}- Prive?i se prosim. |Prestavil bom v brzino tri.|- Ni problema.
{8149}{8201}- Ali si dobro?|- Ja sem.
{8221}{8254}(glu glu glu)
{8316}{8405}-Ali je bil to Daniel?|-Kdo drugi. Popolna mama?
{8412}{8484}Hiter je. Policaji ga ne morejo ujeti.
{8484}{8525}(manjka stave

taxi3.txt

0
00:00:07,000 --> 00:00:15,000
Prevedel Cuoresportivo
aly.b@email.si

1
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Ne dotikaj se je!

2
00:03:31,000 --> 00:03:32,100
Ali ste prosti?

3
00:03:33,000 --> 00:03:36,500
Zgleda? v redu mo?ki, ampak moje
srce pripada nekomu drugemu.

4
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Lahko zamenjava temo?

5
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
aha! Zdaj si mi stopil v srce.

6
00:03:42,000 --> 00:03:43,800
Kaj te kdo preganja?

7
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
Ne. Samo prevoz do letali??a potrebujem.
Me lahko spravi? tja v 20 minutah?

8
00:03:47,000 --> 00:03:50,900
V 20 minutah? ?e ?as za sendvi? bom imel. Vstopi.

9
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Samo nekaj nastavitev ?e prej...

10
00:03:59,000 --> 00:04:01,600
... in se bova posvetila novicam .

11
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Mogo?e malo dobre glasbe?

12
00:04:35,000 --> 00:04:37,100
Vredu!! samo pelji!

13
00:04:38,000 --> 00:04:39,600
Pripravljeni: pa za?nimo!

14
00:04:54,000 --> 00:

Taxi 3 venski.srt

1
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Ne dotikaj se!

2
00:03:31,000 --> 00:03:32,100
Ali si prost?

3
00:03:33,000 --> 00:03:36,500
Dobro zgleda?, ampak moje srce pripada
nekomu drugemu.

4
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Ali lahko spremenim situacijo?

5
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Oh! Vstopa? v moja ?ustva.

6
00:03:42,000 --> 00:03:43,800
Ali te kdo lovi?

7
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
Ne. Rabim samo prevoz do letali??a.
Ali lahko pride? tja v 20 minutah?

8
00:03:47,000 --> 00:03:50,900
20 minut? Vmes bom lahko pojedel ?e sendvi?.
Vstopi.

9
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Male nastavitve...

10
00:03:59,000 --> 00:04:01,600
... in bova pokramljala.

11
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Mogo?e malo glasbe?

12
00:04:35,000 --> 00:04:37,100
Vredu, pelji!

13
00:04:38,000 --> 00:04:39,600
Pripravljen: Start!

14
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Marseille je lepo mesto.

15
00:04:58,000 --> 00:05:01,600
In to je pravi letni ?as.
- Da, sre?en jaz.

16
00:05

Taxi 3 by BIF.txt

1
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Ne dotikaj se je!

2
00:03:31,000 --> 00:03:32,100
Ali si prost?

3
00:03:33,000 --> 00:03:36,500
Saj lepo izgleda?, toda
moje srce pripada eni drugi.

4
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Ali lahko spremenim situacijo?

5
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Oh! Vstopil si mi v srce.

6
00:03:42,000 --> 00:03:43,800
Ali te kdo lovi?

7
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
Ne. Le prevoz potrebujem do
letali??a, ali lahko pride? tam
za 20 minut?

8
00:03:47,000 --> 00:03:50,900
20 minut? Imel bom ?e cas da
koncam moj sendvic. Vstopi.

9
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
Samo nekaj nastavitev...

10
00:03:59,000 --> 00:04:01,600
... in se lahko pogovoriva o novicah.

11
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Kaj dam malo glasbe?

12
00:04:35,000 --> 00:04:37,100
Ok, samo po?eni!

13
00:04:38,000 --> 00:04:39,600
Pozor: Start!

14
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Marseille je lepo mesto.

15
00:04:58,000 --> 00:05:01,600
In to je prava sezona.
- Ja,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taxi 3
7faca526.06.2008
 Taxi 3 (2003)
24faca504.01.2007
 Taxi 3 (2003)
4faca523.12.2008
 Taxi 3 (2003) (2CD)
10faca504.01.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taxi 2
171faca504.09.2003
 Taxi
147faca504.09.2003
 Tarzan And Jane
25faca504.09.2003
 Tarzan
41faca504.09.2003
 Tanguy
8faca504.09.2003
 Tangled
24faca504.09.2003
 Take Down
10faca504.09.2003
 Swordfish
36faca504.09.2003
 Swimfan Fixed
9faca504.09.2003
 Sweet Sixteen
12faca504.09.2003
 Sweet November By Pac03
25faca504.09.2003
 Sweet Home Alabama
35faca504.09.2003
 Super Troopers
39faca504.09.2003
 Supernova
22faca504.09.2003
 Suicide Kings
1faca504.09.2003
 Stuart Little
25faca504.09.2003
 Storytelling
2faca504.09.2003
 Stolen Summer
3faca504.09.2003
 Stir of Echoes
10faca504.09.2003
 Sti
2faca504.09.2003
 Stealing Harvard
6faca504.09.2003
 Star Wars Episode I (2CD)
53faca504.09.2003
 Star Wars Episode IV A New Hope (2CD)
46faca504.09.2003
 Star Wars Episode II Attack of The Clones (2CD)
82faca504.09.2003
 Star Wars Episode 4 The New Hope
83faca504.09.2003
 Star Wars 6 Return of The Jedi
61faca504.09.2003
 Star Wars 5
55faca504.09.2003
 Star Wars (2CD)
32faca504.09.2003
 Star Trek First Contect
18faca504.09.2003
 Starwars Clones
21faca504.09.2003
 Stargate (2CD)
42faca504.09.2003
 Stalingrad (2CD)
20faca504.09.2003
 Srecnaporodica
0faca504.09.2003
 Spy Kids 2 The Sland of Lost Dreams
15faca504.09.2003
 Spy Kids2 (2CD)
4faca504.09.2003
 Spy Kids
24faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine