StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Team America - World Police

DOWNLOAD Podnapisi za film Team America - World Police v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 110.062 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Team.America.World.Police.(2004).srt

1
00:00:00,050 --> 00:00:10,000
Prevedel: DejanM(motoRola)


2
00:00:30,250 --> 00:00:34,000
MO?TVO AMERIKE: SVETOVNA POLICIJA

3
00:00:34,500 --> 00:00:41,850


4
00:00:42,050 --> 00:00:47,050


5
00:00:47,500 --> 00:00:50,000
Pariz, Francija

6
00:00:50,200 --> 00:00:52,850
5816 kilometrov vzhodno od Amerike

7
00:02:35,900 --> 00:02:39,000
Vi v ?alih, odlo?ite oro?je masovnega uni?enja
in se ule?ite na tla.

8
00:02:39,200 --> 00:02:43,050
Aretirani ste.

9
00:02:54,700 --> 00:02:57,700
Odlo?ite oro?je takoj!

10
00:02:58,550 --> 00:03:02,200
Zakaj ne more iti to po lahki poti?

11
00:03:10,200 --> 00:03:13,200
Policija. Na tla.

12
00:03:22,200 --> 00:03:24,650
Hej, terorist.

13
00:03:24,850 --> 00:03:27,850
Terorirziraj to.

14
00:03:38,250 --> 00:03:41,800
Dobro, napravima to zanimivo.

15
00:04:08,500 --> 00:04:10,950
Izgubil si.

16
00:04:12,450 --> 00:04:16,300
U?el bo z oro?jem za masovno uni?enje. Imam ga.

17
00:04:28,000 --> 00:

Team.America.DVDSCR.XviD-DVL.sub

{1}{1}23.976
{546}{785}Prevedel: DejanM
{1271}{1361}MO?TVO AMERIKE: SVETOVNA POLICIJA
{1686}{1746}Pariz, Francija
{1750}{1814}5816 kilometrov vzhodno od Amerike
{4289}{4363}Vi v ?alih, odlo?ite oro?je masovnega uni?enja|in se ule?ite na tla.
{4368}{4461}Aretirani ste.
{4741}{4813}Odlo?ite oro?je takoj!
{4833}{4921}Zakaj ne more iti to po lahki poti?
{5113}{5185}Policija. Na tla.
{5401}{5460}Hej, terorist.
{5465}{5537}Terorirziraj to.
{5786}{5872}Dobro, napravima to zanimivo.
{6513}{6572}Izgubil si.
{6608}{6700}U?el bo z oro?jem za masovno uni?enje. Imam ga.
{6981}{7087}Prekleto, zgre?il sem ga. Sarah,|on ima bombo. Mora? ga prestre?i.
{7119}{7199}Imam ga. Namenjen je v Louvre.
{7221}{7298}S tvojimi na?rti je konec.
{7552}{7591}Bravo Sarah. Bravo ekipa.
{7596}{7656}Dobro smo jih.
{7747}{7852}Bonjour vsem, ne skrbite vse je vredu.
{7860}{7935}Ustavili smo teroriste.
{8158}{8230}Dosti sem premi?ljeval ta?as tukaj.
{8235}{8277}Res, o ?em?
{8282}{8356}Mislil sem, ?e bi se hotela poro?iti z

Team.America.DVDSCR.XviD-DVL.srt

1
00:00:22,772 --> 00:00:32,739
Prevedel: DejanM

2
00:00:53,023 --> 00:00:56,780
MO?TVO AMERIKE: SVETOVNA POLICIJA

3
00:01:10,303 --> 00:01:12,807
Pariz, Francija

4
00:01:13,007 --> 00:01:15,662
5816 kilometrov vzhodno od Amerike

5
00:02:58,887 --> 00:03:01,992
Vi v ?alih, odlo?ite oro?je masovnega uni?enja
in se ule?ite na tla.

6
00:03:02,193 --> 00:03:06,049
Aretirani ste.

7
00:03:17,719 --> 00:03:20,724
Odlo?ite oro?je takoj!

8
00:03:21,576 --> 00:03:25,232
Zakaj ne more iti to po lahki poti?

9
00:03:33,245 --> 00:03:36,250
Policija. Na tla.

10
00:03:45,266 --> 00:03:47,720
Hej, terorist.

11
00:03:47,920 --> 00:03:50,925
Terorirziraj to.

12
00:04:01,343 --> 00:04:04,899
Dobro, napravima to zanimivo.

13
00:04:31,644 --> 00:04:34,099
Izgubil si.

14
00:04:35,601 --> 00:04:39,458
U?el bo z oro?jem za masovno uni?enje. Imam ga.

15
00:04:51,178 --> 00:04:55,585
Prekleto, zgre?il sem ga. Sarah,
on ima bombo. Mora? ga prestre?i.

16
00:04

Team.America.World.Police.srt

1
00:00:00,050 --> 00:00:10,000
Prevedel: DejanM

2
00:00:30,250 --> 00:00:34,000
MO?TVO AMERIKE: SVETOVNA POLICIJA

3
00:00:47,500 --> 00:00:50,000
Pariz, Francija

4
00:00:50,200 --> 00:00:52,850
5816 kilometrov vzhodno od Amerike

5
00:02:35,900 --> 00:02:39,000
Vi v ?alih, odlo?ite oro?je masovnega uni?enja
in se ule?ite na tla.

6
00:02:39,200 --> 00:02:43,050
Aretirani ste.

7
00:02:54,700 --> 00:02:57,700
Odlo?ite oro?je takoj!

8
00:02:58,550 --> 00:03:02,200
Zakaj ne more iti to po lahki poti?

9
00:03:10,200 --> 00:03:13,200
Policija. Na tla.

10
00:03:22,200 --> 00:03:24,650
Hej, terorist.

11
00:03:24,850 --> 00:03:27,850
Terorirziraj to.

12
00:03:38,250 --> 00:03:41,800
Dobro, napravima to zanimivo.

13
00:04:08,500 --> 00:04:10,950
Izgubil si.

14
00:04:12,450 --> 00:04:16,300
U?el bo z oro?jem za masovno uni?enje. Imam ga.

15
00:04:28,000 --> 00:04:32,400
Prekleto, zgre?il sem ga. Sarah,
on ima bombo. Mora? ga prestre?i.

16
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Team America - World Police (2004)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Taxi (2CD)
10faca524.04.2005
 Taxi (2004) (2CD)
7faca524.04.2005
 Taxi (2004)
55faca524.04.2005
 Taking Lives
22faca524.04.2005
 Suspect Zero (2CD)
0faca524.04.2005
 Suspect Zero
4faca524.04.2005
 Surviving Christmas (2CD)
3faca524.04.2005
 Surviving Christmas
8faca524.04.2005
 Super Size Me
31faca524.04.2005
 Super Size Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Stigmata (2CD)
8faca524.04.2005
 Starsky & Hutch
21faca524.04.2005
 Spring Summer Fall Winter and Spring (2CD)
14faca524.04.2005
 Spider-Man 2
47faca524.04.2005
 Species 3 (2CD)
6faca524.04.2005
 Spartan
9faca524.04.2005
 Spartacus (2CD)
17faca524.04.2005
 Spanglish (2CD)
39faca524.04.2005
 Spanglish
48faca524.04.2005
 Soul Plane
30faca524.04.2005
 Sniper 3
20faca524.04.2005
 Snickets
1faca524.04.2005
 Sky Captain and the World of Tomorrow (2CD)
8faca524.04.2005
 Sky Captain And The World Of Tomorrow
29faca524.04.2005
 Sideways (2CD)
9faca524.04.2005
 Sideways
5faca524.04.2005
 Shrek 2 (2CD)
21faca524.04.2005
 She Hate Me
0faca524.04.2005
 She Hate Me (2CD)
5faca524.04.2005
 Shaun Of The Dead
16faca524.04.2005
 Shark Tale (2CD)
32faca524.04.2005
 Shark Tale
113faca524.04.2005
 Shall We Dance (2CD)
13faca524.04.2005
 Shall We Dance
40faca524.04.2005
 Shade (2CD)
5faca524.04.2005
 Secret Window (2CD)
14faca524.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine