StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Terminal (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Terminal (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.328 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The Terminal Cd1.srt

1
00:00:39,479 --> 00:00:43,483
TERMINAL

2
00:00:44,484 --> 00:00:48,488
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:48,488 --> 00:00:52,492
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:12,512 --> 00:01:14,414
Kaken je namen vaega obiska?

5
00:01:14,514 --> 00:01:17,016
Kaken je namen vaega obiska?
Poslovni ali turistini?

6
00:01:17,016 --> 00:01:19,519
Kaken je namen vaega obiska?
Poslovni ali turistini?

7
00:01:19,519 --> 00:01:22,021
Turistini, nakupovanje.

8
00:01:22,021 --> 00:01:24,424
- Poslovni.
- Turistini.

9
00:01:24,524 --> 00:01:27,026
Koliko asa nameravate ostati v ZDA?

10
00:01:27,026 --> 00:01:30,230
Mi lahko pokaete vozovnico za vrnitev?

11
00:01:30,330 --> 00:01:33,533
Kaken je namen vaega obiska?
- Poslovni in turistini.

12
00:01:33,533 --> 00:01:35,535
Uivajte pri nas.

13
00:01:35,535 --> 00:01:39,539
Naslednji.

14
00:01:47,547 --> 00:01:49,449
- Bodite pripravljeni, vi

The Terminal Cd2.srt

1
00:00:02,173 --> 00:00:06,178
Zapri oi.

2
00:00:14,186 --> 00:00:16,189
Dobro, ist si.

3
00:00:16,189 --> 00:00:18,191
V redu, gremo kartat.

4
00:00:18,191 --> 00:00:22,095
Rad bi, a nimam denarja.

5
00:00:22,195 --> 00:00:24,097
Brez skrbi, ne igramo za denar.

6
00:00:24,197 --> 00:00:26,200
Igramo za najdene stvari, ki so jih ljudje izgubili.

7
00:00:26,200 --> 00:00:28,202
Preseneeni bi bili, kaj vse ljudje pustijo na letaliu.

8
00:00:28,202 --> 00:00:30,104
Pridi.

9
00:00:30,204 --> 00:00:34,208
Imam dve devetki in dve devetki.

10
00:00:34,208 --> 00:00:37,212
tiri devetke. Hvala.

11
00:00:37,212 --> 00:00:40,115
Previdno, previdno.

12
00:00:40,215 --> 00:00:42,218
Imamo vpraanje zate Viktor.

13
00:00:42,218 --> 00:00:43,119
Kaj?

14
00:00:43,219 --> 00:00:44,720
Da, radovedni smo.

15
00:00:44,720 --> 00:00:46,221
Kaj je v kovku?

16
00:00:46,221 --> 00:00:47,122
Kje, v tem?

17
00:00:47,223 --> 00:00:50,226
Poglejmo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Terminal (2004)
4faca521.10.2007
 Terminal (2004)
4faca523.12.2008
 Terminal (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Terminal (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Teenage Mutant Ninja Turtles II The Secret of The Ooze (1991)
2faca523.12.2008
 Captured (2000)
2faca523.12.2008
 Tears of The Sun (2003) (3CD)
0faca523.12.2008
 Tears of The Sun (2003)
4faca523.12.2008
 Tears of The Sun (2003)
5faca523.12.2008
 Team America World Police (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Teaching Mrs Tingle (1999)
1faca523.12.2008
 Taxi Driver (1976)
3faca523.12.2008
 Captivity (2007)
3faca523.12.2008
 Taxi 4 (2007)
11faca523.12.2008
 Taxi 3 (2003)
4faca523.12.2008
 Taxi (2004)
3faca523.12.2008
 Taxi (1998)
8faca523.12.2008
 Tarzan The Ape Man (1932)
2faca523.12.2008
 Tarzan II (2005)
3faca523.12.2008
 Tarzan And Jane (2002)
2faca523.12.2008
 Tarzan And His Mate (1934)
2faca523.12.2008
 Tarzan (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Tanguy (2001)
1faca523.12.2008
 Tangled (2001) (2CD)
1faca523.12.2008
 Captain Corelli's Mandolin (2001)
6faca523.12.2008
 Taking Lives (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Taking Lives (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 Taken Sezona 1 Epizoda 7 (2002)
2faca523.12.2008
 Captain Corelli's Mandolin (2001) (2CD)
3faca523.12.2008
 Taken Sezona 1 Epizoda 10 (2002)
2faca523.12.2008
 Taken Sezona 1 (2002) (10CD)
2faca523.12.2008
 Taken (1999)
1faca523.12.2008
 Takedown (2000)
1faca523.12.2008
 Takedown (2000) (2CD)
1faca523.12.2008
 Capote (2005)
2faca523.12.2008
 Take The Lead (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 Take The Lead (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 Tais - Toi (2003)
3faca523.12.2008
 Tai Ji Zhang San Feng (1993)
1faca523.12.2008
 Tai Ji Zhang San Feng (1993)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine