StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Terminal (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Terminal (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.352 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

The Terminal Cd1.srt

1
00:00:39,479 --> 00:00:43,483
TERMINAL

2
00:00:44,484 --> 00:00:48,488
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:48,488 --> 00:00:52,492
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:12,512 --> 00:01:14,414
Kak?en je namen va?ega obiska?

5
00:01:14,514 --> 00:01:17,016
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

6
00:01:17,016 --> 00:01:19,519
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

7
00:01:19,519 --> 00:01:22,021
Turisti?ni, nakupovanje.

8
00:01:22,021 --> 00:01:24,424
- Poslovni.
- Turisti?ni.

9
00:01:24,524 --> 00:01:27,026
Koliko ?asa nameravate ostati v ZDA?

10
00:01:27,026 --> 00:01:30,230
Mi lahko poka?ete vozovnico za vrnitev?

11
00:01:30,330 --> 00:01:33,533
Kak?en je namen va?ega obiska?
- Poslovni in turisti?ni.

12
00:01:33,533 --> 00:01:35,535
U?ivajte pri nas.

13
00:01:35,535 --> 00:01:39,539
Naslednji.

14
00:01:47,547 --> 00:01:49,449
- Bodite pripravljeni, vi

The Terminal Cd2.srt

1
00:00:02,173 --> 00:00:06,178
Zapri o?i.

2
00:00:14,186 --> 00:00:16,189
Dobro, ?ist si.

3
00:00:16,189 --> 00:00:18,191
V redu, gremo kartat.

4
00:00:18,191 --> 00:00:22,095
Rad bi, a nimam denarja.

5
00:00:22,195 --> 00:00:24,097
Brez skrbi, ne igramo za denar.

6
00:00:24,197 --> 00:00:26,200
Igramo za najdene stvari, ki so jih ljudje izgubili.

7
00:00:26,200 --> 00:00:28,202
Presene?eni bi bili, kaj vse ljudje pustijo na letali??u.

8
00:00:28,202 --> 00:00:30,104
Pridi.

9
00:00:30,204 --> 00:00:34,208
Imam dve devetki in dve devetki.

10
00:00:34,208 --> 00:00:37,212
?tiri devetke. Hvala.

11
00:00:37,212 --> 00:00:40,115
Previdno, previdno.

12
00:00:40,215 --> 00:00:42,218
Imamo vpra?anje zate Viktor.

13
00:00:42,218 --> 00:00:43,119
Kaj?

14
00:00:43,219 --> 00:00:44,720
Da, radovedni smo.

15
00:00:44,720 --> 00:00:46,221
Kaj je v kov?ku?

16
00:00:46,221 --> 00:00:47,122
Kje, v tem?

17
00:00:47,223 --> 00:00:50,226
Poglejmo





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Terminal (2004)
4faca521.10.2007
 Terminal (2004)
4faca523.12.2008
 Terminal (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 Terminal (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Team America World Police (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Taxi Driver (1976)
6faca521.10.2007
 Taxi (2004)
6faca521.10.2007
 Taxi (1998)
8faca521.10.2007
 Tarzan II (2005)
4faca521.10.2007
 Tarzan Finds A Son (1939)
0faca521.10.2007
 Taken (1999)
4faca521.10.2007
 Take The Lead (2006) (2CD)
3faca521.10.2007
 Taegukgi Hwinalrimyeo (3CD)
1faca521.10.2007
 Syriana (2005) (3CD)
0faca521.10.2007
 Sweet Sixteen (2002)
0faca521.10.2007
 Swat (2003)
4faca521.10.2007
 Swat (2003) (2CD)
0faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 6
1faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 10
2faca521.10.2007
 Supernova (2000)
6faca521.10.2007
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 5 (2005)
0faca521.10.2007
 Supernatural (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman Returns (2006)
7faca521.10.2007
 Superman 3 (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman (1978) (3CD)
0faca521.10.2007
 Super Troopers (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Super Size Me (2004)
1faca521.10.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
1faca521.10.2007
 Stuck On You (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 Stuart Little (1999)
3faca521.10.2007
 Strings
5faca521.10.2007
 Storm of The Century (1999) (3CD)
9faca521.10.2007
 Stolen Summer (2002)
1faca521.10.2007
 Starsky And Hutch (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9
5faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 7 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 6 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 5 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 20 (1997)
1faca521.10.2007
 Stargate Sezona 9 Epizoda 18 (1997)
2faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine