StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY (10)

DOWNLOAD Podnapisi za film TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.064 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY - SPECIAL EDITION CD1.srt

{1825}{1937}Tri milijarde ?ivljenj je ugasnilo|na 29-ti Avgust leta 1997.
{1960}{2017}Tisti, ki so pre?iveli|nuklearni ogenj...
{2017}{2085}...so poimenovali to vojno "Sodni dan."
{2085}{2160}?iveli so samo zato, da se soo?ijo|z novo no?no moro...
{2160}{2210}...vojno proti strojem.
{4085}{4175}Ra?unalnik, ki je nadzoroval|stroje, Skynet...
{4175}{4250}...je poslal dva Terminatorja|nazaj skozi ?as.
{4250}{4347}Njuna misija je bila, da uni?ita|vodjo ?love?kega odpora.
{4347}{4412}Johna Connor-ja, mojega sina.
{4507}{4567}Prvi Terminator je bil|programiran, da me napade...
{4567}{4617}...v letu 1984...
{4617}{4675}...preden se je John rodil.
{4675}{4720}Ni uspel.
{4720}{4790}Drugi je bil programiran,|da napade Johna osebno...
{4790}{4852}...ko je bil ?e otrok.
{4927}{5030}Kot ?e prej, je odpor imel mo?nost,|da po?lje samotnega bojevnika...
{5030}{5085}...za??itnika za Johna.
{5085}{5172}Vpra?anje je bilo, kdo od|njiju ga bo na?el prvi.
{11277}{11357}Potrebujem tvojo obleko, tvoje|?evlje in tvo

TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY - SPECIAL EDITION CD2.srt

{290}{325}Miles.
{377}{427}Miles.
{855}{897}A misli? delati cel dan?
{900}{992}Oprosti ljubica, ampak|ta stvar mi ne da miru.
{995}{1027}Miles, nedelja je.
{1027}{1092}Otrokom si obljubil, da jih bo?|peljal na "Raging Waters".
{1132}{1167}Ne morem...
{1182}{1225}Rok me priganja.
{1535}{1592}Ljubica, ta stvar jih bo|vrgla na rit.
{1592}{1667}- To je neuro-net procesor.|- Vem. Saj si mi povedal.
{1667}{1745}To je neuro-net procesor.|Misli in se u?i kot mi.
{1745}{1812}Je superkonduktiven |pri sobni temperaturi.
{1812}{1907}Ostali ra?unalniki so kot ?epni|kalkulatorji v primerjavi z njim.
{1960}{2015}Ampak zakaj za vraga ti je|to tako pomembno, Miles?
{2017}{2050}Moram vedeti...
{2050}{2125}ker se mi v?asih zdi, da se|mi bo zme?alo.
{2162}{2212}Ljubica. Takole blizu sem ?e.
{2237}{2262}Pridi sem.
{2325}{2387}Predstavljaj si letalo...
{2387}{2452}s pilotom, ki se nikoli|ne utrudi, ne dela napak...
{2452}{2497}se ne pojavi v slu?bi|z ma?kom.
{2557}{2615}Predstavljam ti pilota.
{2617}{2692}Zak

TERMINATOR 2 - JUDGMENT DAY.sub

1
00:01:15,800 --> 00:01:20,300
Tri milijarde ?ivljenj je ugasnilo
na 29-ti Avgust leta 1997.

2
00:01:21,500 --> 00:01:23,900
Tisti, ki so pre?iveli
nuklearni ogenj...

3
00:01:23,900 --> 00:01:26,700
...so poimenovali to vojno "Sodni dan."

4
00:01:26,700 --> 00:01:29,900
?iveli so samo zato, da se soo?ijo
z novo no?no moro--

5
00:01:29,900 --> 00:01:32,000
...vojno proti strojem.

6
00:02:50,100 --> 00:02:53,900
Ra?unalnik, ki je nadzoroval
stroje, Skynet...

7
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
...je poslal dva Terminatorja
nazaj skozi ?as.

8
00:02:57,000 --> 00:03:01,100
Njuna misija je bila, da uni?ita
vodjo ?love?kega odpora.

9
00:03:01,200 --> 00:03:03,800
Johna Connor-ja, mojega sina.

10
00:03:07,800 --> 00:03:10,300
Prvi Terminator je bil
programiran, da me napade...

11
00:03:10,400 --> 00:03:12,400
...v letu 1984...

12
00:03:12,400 --> 00:03:14,800
...preden se je John rodil.

13
00:03:14,800 --> 00:03:16,700
Ni uspel.

14
00:03:16,700 --





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine