StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Thank You For Smoking (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Thank You For Smoking (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.262 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 08.02.2007

Predpogled podnapisov

Thank.You.For.Smoking.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:09,967 --> 00:00:11,526
Ulovite malce okusa.

2
00:00:11,651 --> 00:00:16,782
Videl sem te na...
Kaj nisi bil na tisti oddaji?

3
00:00:16,907 --> 00:00:20,034
Ja, to sem bi jaz.

4
00:00:20,209 --> 00:00:22,687
Sre?o ima?, da si ?iv pri?el ven.

5
00:00:22,812 --> 00:00:29,195
Ja. Tobak je bil v?asih ves ?as po TV.
Zdaj pa vodijo lov na ?arovnice.

6
00:00:29,620 --> 00:00:32,097
?uden posel.

7
00:00:32,222 --> 00:00:34,167
Lansko leto, po tem, ko so
mi postavili diagnozo,

8
00:00:34,292 --> 00:00:40,595
sem ?el na vzhod, da se udele?im
letnega zbora delni?arjev.

9
00:00:42,100 --> 00:00:45,612
Dvignil sem se in rekel, da morajo

10
00:00:45,737 --> 00:00:48,946
omejiti svoje ogla?evanje.

11
00:00:49,071 --> 00:00:52,062
Ve?, kaj mi je tvoj ?ef rekel?

12
00:00:54,542 --> 00:00:58,822
Rekel mi je: "Res nam je ?al,

13
00:00:58,947 --> 00:01:01,160
zaradi va?ih zdravstvenih te?av.

14
00:01:01,285 --> 00:01:08,500
Vendar brez ve? informacij

Thank.You.For.Smoking.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:50,327 --> 00:00:53,773
HVALA, DA KADITE

2
00:02:42,703 --> 00:02:44,380
Robin Williger.

3
00:02:44,505 --> 00:02:48,150
Je 15-letni dijak 1. letnika
iz Racine v Wisconsinu.

4
00:02:48,275 --> 00:02:51,621
Rad ima zgodovino in
sodeluje v debatnem kro?ku.

5
00:02:51,746 --> 00:02:54,657
Robinova prihodnost je izgledala
zelo, zelo ble??e?e.

6
00:02:54,782 --> 00:02:59,862
Vendar so mu nedavno postavili
diagnozo zelo agresivnega raka.

7
00:02:59,987 --> 00:03:02,265
Robin sicer pravi, da je ?e
prenehal kaditi

8
00:03:02,390 --> 00:03:06,621
in ni? ve? ne misli, da so
cigareti kul.

9
00:03:12,530 --> 00:03:15,409
In na? zadnji gost danes
je Nick Naylor.

10
00:03:15,534 --> 00:03:20,114
G. Naylor je podpredsednik
Akademije za prou?evanje tobaka.

11
00:03:20,239 --> 00:03:24,653
Oni so glavni lobisti toba?ne
industrije v Washingtonu,

12
00:03:24,778 --> 00:03:28,804
g. Naylor pa je njihov glavni
predstavnik.

13
00:03:31,184 --> 00:03:33,





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Eragon (2006)
22faca508.02.2007
 Bless The Child (2000) (2CD)
1faca508.02.2007
 Las Vegas S3e3 (2003)
2faca508.02.2007
 Jay And Silent Bob Strike Back (2001)
5faca508.02.2007
 Nankyoku Monogatari (1983) (2CD)
3faca508.02.2007
 Win A Date With Tad Hamilton (2004) (2CD)
0faca508.02.2007
 Hable Con Ella (2002) (2CD)
2faca508.02.2007
 School For Scoundrels (2006)
54faca508.02.2007
 The Mask (1994)
9faca508.02.2007
 Perfume - The Story of A Murderer (2006) (2CD)
15faca508.02.2007
 Superman Returns (2006) (3CD)
0faca508.02.2007
 Carlito's Way (1993)
3faca508.02.2007
 Two Mules For Sister Sara (1970)
4faca508.02.2007
 Flyboys (2006) (2CD)
1faca508.02.2007
 Dreamer - Inspired By A True Story (2005) (2CD)
1faca508.02.2007
 View From The Top (2003)
4faca508.02.2007
 The World's Fastest Indian (2005) (3CD)
0faca508.02.2007
 Prime (2005)
6faca508.02.2007
 Prison Break S2e16 (2005)
40faca508.02.2007
 Babel (2006) (2CD)
9faca508.02.2007
 Casino Royale (2006) (2CD)
40faca508.02.2007
 Monster's Ball (2001) (2CD)
2faca508.02.2007
 The Island (2005)
12faca508.02.2007
 Slither (2006) (2CD)
5faca508.02.2007
 Las Vegas S3e1 (2003)
3faca508.02.2007
 Supernatural S2e12 (2005)
1faca508.02.2007
 Lost S02
8faca508.02.2007
 Flicka - Lmg
6faca508.02.2007
 Dexter S01e08
0faca508.02.2007
 Catchafire
1faca508.02.2007
 Rocky 3
41gams07.02.2007
 Altered (2006)
6faca506.02.2007
 You, Me And Dupree (2006) (2CD)
3faca506.02.2007
 Casino Royale (2006)
54faca506.02.2007
 Spy Game (2001) (3CD)
0faca506.02.2007
 Atl (2006)
6faca506.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine