Podnapisi :: The Andromeda Strain (1971)

andromedastrainSLO.srt

1
00:00:17,317 --> 00:00:21,477
OPOMBE: FILM PRIOVEDUJE O
VELIKANSKI 4-DNEVNI AMERI?KI

2
00:00:21,678 --> 00:00:25,407
ZNANSTVENI KRIZI. PRI NJEM SO
NAM POMAGALI ?TEVILNI LJUDJE,

3
00:00:25,608 --> 00:00:28,938
POVEZANI S PROJEKTOM SCOOP IN
LABORATORIJI WILDFIRE.

4
00:00:29,139 --> 00:00:32,903
SPODBULI SO NAS,
DA ZGODBO POVEMO NATAN?NO.

5
00:00:33,104 --> 00:00:36,904
DOKUMENTI, PREDSTAVLJENI V FILMU,
BODO KMALU PREDSTAVLJENI JAVNOSTI.

6
00:00:37,005 --> 00:00:40,705
DOKUMENTI NIKAKOR NE PREDSTAVLJAJO
GRO?NJE DR?AVNI VARNOSTI.

7
00:00:51,878 --> 00:00:55,775
ANDROMEDIN SOJ

8
00:00:58,220 --> 00:01:00,753
V glavnih vlogah

9
00:01:10,838 --> 00:01:15,445
Igrajo ?e

10
00:02:42,418 --> 00:02:45,986
Po romanu
Michaela Crichtona

11
00:02:52,624 --> 00:02:56,609
Re?ija

12
00:02:58,727 --> 00:03:02,095
PRVI DAN

13
00:04:05,247 --> 00:04:08,939
Piedmont, Nova Mehika.
68 prebivalcev.

14
00:04:17,327 --> 00:04:19,443
Pridi.

15
00:04:28,007 -