StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Art Of War (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Art Of War (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.446 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The art of war_SLO.CD1.sub

{1}{1}25.000
{3415}{3503}Le ?e nekaj minut do polno?i,|je tukaj v hotelu Jade Park v Hongkongu...
{3505}{3575}...zvezdni?ka zabava,|tipi?na za mo?kega, imenovanega...
{3578}{3630}...azijski Donald Trump, David Chan.
{3633}{3698}Kaj so va?e zadnje misli,|ko se 20. stoletje poslavlja?
{3698}{3778}Nocoj se pridru?ujemo svetu|pri proslavi novega milenija.
{3780}{3850}Naslednji mesec pa Kitajci|pri?nemo z letom zmaja.
{3853}{3928}Leto 4698.
{3938}{3978}Je ?e tako dolgo?
{3980}{4063}Toda resno,|proslavljanje milenija Zahoda...
{4065}{4140}je simboli?nega pomena za Kitajsko,|Hongkong in mene.
{4143}{4230}Vitalnost in kreativnost Zahoda,|modrost in izku?nje Vzhoda.
{4233}{4308}Zabava se bo pri?ela,|dame in gospodje. Pridru?ite se nam.
{5270}{5310}Kaj ?e ?aka?
{5390}{5425}Kaj ?aka??
{5428}{5490}Novak, u?ivam v trenutku.
{5533}{5598}Ob?util bo u?itek|kitajskega zapora,...
{5600}{5658}?e se ne bo dr?al urnika.
{5693}{5763}10 minut nas lo?i,|on pa u?iva v pogledu.
{5770}{5833}Ne skrbi.|Vedno sem to?en.

The art of war_SLO.CD2.sub

{1}{1}25.000
{115}{177}Pravi, da so mrtvi begunci...
{182}{232}...namerna akcija,...
{255}{300}...da se iztiri pogodba.
{327}{380}Ve, kdo je odgovoren.
{417}{455}S kom pa govori?
{492}{555}Prepozen je bil.|Bila je ?e mrtva.
{572}{625}Ma??eval se je s Triadnim truplom.
{682}{717}Jana Novak.
{745}{785}?e?ki potni list ima.
{862}{900}Njen dosje je prazen.
{1}{1}25.000
{907}{947}Tako kot pri njem. Slepa ulica.
{952}{990}?udno podobno.
{990}{1020}?udno.
{1065}{1110}Telefonski izpiski.
{1140}{1195}Ka?e se nek vzorec.
{1195}{1260}Razen pol ducata trupel?
{1272}{1345}Ja, glejte.|Telefonske v zaporedju:
{1350}{1400}555-3901 .
{1402}{1467}-555-3902, 555--|-Prav, poglejmo.
{1470}{1550}Vse do 99 morate poskusiti.
{1570}{1615}Izlo?ite mo?ne,...
{1615}{1690}...opazujte lokacije,|po?akajte na na?ega mo?a.
{1690}{1720}Bob je tvoj stric.
{1722}{1775}Dober na?rt, toda kdo je Bob?
{1810}{1850}Tvoj stric.
{2577}{2622}Upam, da je nujno.
{2632}{2675}Halo? Kdo je to?
{2970}{3030}Va?e ?tevilke ne moremo

The art of war_SLO.CD1.ENG.srt

1
00:01:40,960 --> 00:01:44,480
Le ?e nekaj minut do polno?i,
je tukaj v hotelu Jade Park v Hongkongu...

2
00:01:44,560 --> 00:01:47,360
...zvezdni?ka zabava,
tipi?na za mo?kega, imenovanega...

3
00:01:47,440 --> 00:01:49,560
...azijski Donald Trump, David Chan.

4
00:01:49,680 --> 00:01:52,200
Kaj so va?e zadnje misli,
ko se 20. stoletje poslavlja?

5
00:01:52,240 --> 00:01:55,480
Nocoj se pridru?ujemo svetu
pri proslavi novega milenija.

6
00:01:55,560 --> 00:01:58,360
Naslednji mesec pa Kitajci
pri?nemo z letom zmaja.

7
00:01:58,440 --> 00:02:01,480
Leto 4698.

8
00:02:01,840 --> 00:02:03,440
Je ?e tako dolgo?

9
00:02:03,520 --> 00:02:06,840
Toda resno,
proslavljanje milenija Zahoda...

10
00:02:06,920 --> 00:02:09,920
je simboli?nega pomena za Kitajsko,
Hongkong in mene.

11
00:02:10,000 --> 00:02:13,560
Vitalnost in kreativnost Zahoda,
modrost in izku?nje Vzhoda.

12
00:02:13,640 --> 00:02:16,640
Zabava se bo pri?ela,
dame in gospodje. Pridru?ite

The art of war_SLO.CD2.ENG.srt

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,920
Tako kot pri njem. Slepa ulica.

2
00:00:02,120 --> 00:00:03,600
?udno podobno.

3
00:00:03,680 --> 00:00:04,800
?udno.

4
00:00:06,640 --> 00:00:08,480
Telefonski izpiski.

5
00:00:09,640 --> 00:00:11,800
Ka?e se nek vzorec.

6
00:00:11,840 --> 00:00:14,400
Razen pol ducata trupel?

7
00:00:14,920 --> 00:00:17,880
Ja, glejte.
Telefonske v zaporedju:

8
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
555-3901 .

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,720
-555-3902, 555--
-Prav, poglejmo.

10
00:00:22,800 --> 00:00:26,080
Vse do 99 morate poskusiti.

11
00:00:26,880 --> 00:00:28,640
Izlo?ite mo?ne,...

12
00:00:28,680 --> 00:00:31,600
...opazujte lokacije,
po?akajte na na?ega mo?a.

13
00:00:31,680 --> 00:00:32,840
Bob je tvoj stric.

14
00:00:32,920 --> 00:00:35,000
Dober na?rt, toda kdo je Bob?

15
00:00:36,480 --> 00:00:38,000
Tvoj stric.

16
00:01:07,160 --> 00:01:08,920
Upam, da je nujno.

17
00:01:09,320 --> 00:01:11,000
Halo? Kdo je





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Art of War
18faca504.09.2003
 The Art Of War
1faca512.08.2006
 The Art of War
2faca521.10.2007
 The Art of War
2faca526.06.2008
 The Art of War (2000)
4faca501.09.2008
 The Art of War 2 Betrayal
11gams01.09.2008
 The Art of War II - Betrayal (2008)
1faca513.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Thelma And Louise
11faca527.04.2005
 Taking Lives (2CD)
4faca527.04.2005
 Storm of The Century (3CD)
18faca527.04.2005
 Stir of Echoes (2CD)
0faca527.04.2005
 Star Wars 5 - Empire Strikes Back (2CD)
12faca527.04.2005
 Star Wars 1 - Phantom Menace (3CD)
12faca527.04.2005
 Star Trek - Nemesis (2CD)
8faca527.04.2005
 StarTrek -The Wrath Of Khan (2CD)
1faca527.04.2005
 Spider-man (animated) (2CD)
5faca527.04.2005
 Six Days Seven Nights (2CD)
6faca527.04.2005
 Singing In the Rain
15faca527.04.2005
 Silence of The Lambs (2CD)
8faca527.04.2005
 Shaun of The Dead (2CD)
2faca527.04.2005
 Schultze Gets The Blues
0faca527.04.2005
 Schindlers List (2CD)
20faca527.04.2005
 Saving Private Ryan (3CD)
8faca527.04.2005
 Saving Grace (2CD)
4faca527.04.2005
 Santa Clause 2 (2CD)
16faca527.04.2005
 Saints and Soldiers (2CD)
1faca527.04.2005
 Robin Hood Prince (2CD)
21faca527.04.2005
 Remember The Titans (2CD)
12faca527.04.2005
 Pump Up The Volume
1faca527.04.2005
 Planet of the Apes
14faca527.04.2005
 Phantom The Submarine
4faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou
8faca527.04.2005
 O Brother Where Art Thou (2CD)
0faca527.04.2005
 One Flew Over The Cuckoos Nest (2CD)
22faca527.04.2005
 Once Upon a Time in The West
72faca527.04.2005
 Old Man And The Sea
11faca527.04.2005
 National Lampoons Vegas Vacation
22faca527.04.2005
 Music From Another Room
11faca527.04.2005
 Monty Python Live at the Hollywood Bowl
8faca527.04.2005
 Monsoon Wedding (2CD)
3faca527.04.2005
 Mission To Mars (2CD)
3faca527.04.2005
 Marathon Man (2CD)
2faca527.04.2005
 Mad Max 3 - Beyond Thunderdome (2CD)
13faca527.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine