StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Astronaut's Wife

DOWNLOAD Podnapisi za film The Astronaut's Wife v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.043 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 24.03.2006

Predpogled podnapisov

Astronaut's Wife, The.srt

1
00:00:25,239 --> 00:00:28,039
ASTRONAVTOVA ?ENA

2
00:00:29,199 --> 00:00:30,399
prevedla marjetica13

3
00:00:32,279 --> 00:00:34,920
Takih trenutkov ne maram.

4
00:00:34,960 --> 00:00:37,840
?eprav si ?e vedno tu, vem,
da bo? ?el. Takih trenutkov ne maram.

5
00:00:37,880 --> 00:00:42,920
Saj te bom poklical, pun?i.
-Ne dra?i me.

6
00:00:46,079 --> 00:00:48,800
Mo?no te pogre?am,
kadar si zdoma.

7
00:00:48,840 --> 00:00:51,479
Tudi jaz tebe, pun?i.

8
00:00:53,119 --> 00:00:56,279
Zadnji? mi je rekel Streck,
da me bo brcnil v rit,

9
00:00:56,320 --> 00:00:59,720
?e bom ?e kdaj kaj rekel ?ezte.

10
00:00:59,759 --> 00:01:08,760
Povej Strecku, da tvoja rit pripada
meni in naj jo pusti pri miru. -Prav.

11
00:01:11,000 --> 00:01:14,919
Bi pri?el na obisk v na? razred,
ko se vrne??

12
00:01:16,479 --> 00:01:20,440
?e bo? pridna,
se bova mogo?e zmenila.

13
00:01:22,639 --> 00:01:24,159
Kako pridna?

14
00:01:29,280 --> 00:01:30,719
Ima? rada sa





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Astronaut's Wife (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 The Astronaut's Wife (1999) (2CD)
1faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine