StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Beach (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Beach v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.774 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 53

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

The Beach .sub

{880}{934}Moje ime je Richard.
{988}{1043}Kaj bi ?e radi|vedeli o meni...
{1044}{1115}o moji dru?ini,|od kod sem?
{1116}{1154}Te zadeve so nezanimive...
{1196}{1282}sploh ko pre?ka? ocean|in se povsem odklopi?,
{1284}{1339}ko i??e? nekaj lep?ega,
{1340}{1388}nekaj bolj razburljivega...
{1390}{1427}in, priznam...
{1428}{1465}nekaj bolj nevarnega.
{1467}{1573}Po 18-ih urah pre?ivetih|v ozadju letala,
{1575}{1637}treh bednih filmih, dveh|neokusnih obrokih, ?estih pivih,
{1639}{1683}in povsem brez spanca...
{1684}{1744}sem kon?no pristal...
{1745}{1769}Kam pa ti?
{1771}{1793}V Bangkoku.
{1795}{1821}Bi rad ?el do slapov?
{1823}{1852}Daj no!
{1854}{1889}Poceni, zate le 1500!
{1891}{1915}Daj no!
{1917}{1969}Ali potrebuje? preno?i??e?
{1971}{1997}Ne. Bom ?e na?el.
{1999}{2025}Sam si bom na?el prostor.|Hvala.
{2027}{2052}Kaj bi sploh rad?
{2054}{2076}In to je to--
{2078}{2117}Bangkok:
{2119}{2157}mesto zabave,
{2159}{2209}prehod v ju?novzhodno Azijo,
{2211}{2253}kjer za dolarje|in marke
{22

The Beach1 .sub

{880}{934}Moje ime je Richard.
{988}{1043}Kaj bi ?e radi|vedeli o meni...
{1044}{1115}o moji dru?ini,|od kod sem?
{1116}{1154}Te zadeve so nezanimive...
{1196}{1282}sploh ko pre?ka? ocean|in se povsem odklopi?,
{1284}{1339}ko i??e? nekaj lep?ega,
{1340}{1388}nekaj bolj razburljivega...
{1390}{1427}in, priznam...
{1428}{1465}nekaj bolj nevarnega.
{1467}{1573}Po 18-ih urah pre?ivetih|v ozadju letala,
{1575}{1637}treh bednih filmih, dveh|neokusnih obrokih, ?estih pivih,
{1639}{1683}in povsem brez spanca...
{1684}{1744}sem kon?no pristal...
{1745}{1769}Kam pa ti?
{1771}{1793}V Bangkoku.
{1795}{1821}Bi rad ?el do slapov?
{1823}{1852}Daj no!
{1854}{1889}Poceni, zate le 1500!
{1891}{1915}Daj no!
{1917}{1969}Ali potrebuje? preno?i??e?
{1971}{1997}Ne. Bom ?e na?el.
{1999}{2025}Sam si bom na?el prostor.|Hvala.
{2027}{2052}Kaj bi sploh rad?
{2054}{2076}In to je to--
{2078}{2117}Bangkok:
{2119}{2157}mesto zabave,
{2159}{2209}prehod v ju?novzhodno Azijo,
{2211}{2253}kjer za dolarje|in marke
{22

The Beach2 .sub

{0}{74}sva bila nedotakljiva v najini sre?i.
{141}{202}Poslu?ajte, vsi.
{244}{271}Ti?ina.
{303}{357}Imamo dolo?ene te?ave.|Ne gre za katastrofo,
{359}{394}verjetno ste nekateri ?e sli?ali,
{396}{453}nekaj vre? ri?a
{454}{498}je napadla plesen.
{524}{555}Ker ga tako skladi??imo.
{557}{593}Kolikokrat se bo to ?e zgodilo?
{595}{622}Ri?a ni ve?.
{624}{693}Kar pomeni, da bo nekdo moral z menoj
{695}{747}v Koh Pha Ngan po nov ri?.
{835}{896}Ne javite se vsi naenkrat.
{1094}{1120}Richard?
{1122}{1153}Prosim?
{1155}{1221}Bi ?el z menoj v Koh Pha Ngan?
{1222}{1282}Ne vem.|Mislim--
{1284}{1322}Ja bom ?el s teboj.
{1324}{1347}Ne skrbi, Bugs.
{1349}{1382}Richard bo ?el, mar ne?
{1383}{1426}Bom?
{1428}{1459}Kdo se strinja s tem?
{1546}{1626}Dobro, potem bom pa ?el s teboj v Koh Pha Ngan.
{1628}{1661}Dobro.
{1721}{1828}Potrebujem zobno pasto--|in ??etko.
{1830}{1855}Dobro.
{1857}{1897}Nove kopalke
{1898}{1933}in nov klobuk.
{1935}{2006}Richard...
{2008}{2075}100 aspirinov,|100 paracetamolov,
{





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Beach
11faca512.08.2006
 The Beach
0faca526.06.2008
 The Beach
1faca526.06.2008
 The Beach (2000)
2faca515.09.2007
 The Beach (2000) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Beach (2CD)
4faca512.08.2006
 The Beach (2CD)
5faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Battleship
51faca504.09.2003
 The Banger Sisters
9faca504.09.2003
 The Assignment
11faca504.09.2003
 The Art of War
18faca504.09.2003
 The Animatrix (2CD)
6faca504.09.2003
 The Animatrix
9faca504.09.2003
 The Animal Grom Edition
8faca504.09.2003
 The Animal
32faca504.09.2003
 The Accidental Spy
22faca504.09.2003
 The 6th Day (2CD)
15faca504.09.2003
 The 6th Day
26faca504.09.2003
 The 51st State
29faca504.09.2003
 They Live
18faca504.09.2003
 Thewatcher
6faca504.09.2003
 There Is Something About Mary (2CD)
11faca504.09.2003
 The Hot Chick
33faca504.09.2003
 The13thwarrior
14faca504.09.2003
 Texas Ranger
12faca504.09.2003
 Terminator 3
204faca504.09.2003
 Terminator 2 - Judgment Day (2CD)
43faca504.09.2003
 Terminator 2 - Judgment Day
70faca504.09.2003
 Terminator
79faca504.09.2003
 Tears of The Sun (2CD)
36faca504.09.2003
 Taxi 3
260faca504.09.2003
 Taxi 2
171faca504.09.2003
 Taxi
147faca504.09.2003
 Tarzan And Jane
25faca504.09.2003
 Tarzan
41faca504.09.2003
 Tanguy
8faca504.09.2003
 Tangled
24faca504.09.2003
 Take Down
10faca504.09.2003
 Swordfish
36faca504.09.2003
 Swimfan Fixed
9faca504.09.2003
 Sweet Sixteen
12faca504.09.2003
 Sweet November By Pac03
25faca504.09.2003
 Sweet Home Alabama
35faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine