StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Best Years of Our Lives (1946) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Best Years of Our Lives (1946) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 60.518 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.03.2007

Predpogled podnapisov

CD2TheBestYears OfOurLives1946.srt

1
00:00:01,460 --> 00:00:03,334
Ne.

2
00:00:03,462 --> 00:00:08,504
Prav to je to.
Ni?esar nisi rekel o ni?emer.

3
00:00:13,347 --> 00:00:16,099
Saj ni nabita, kajne?
-Seveda ni nabita.

4
00:00:16,121 --> 00:00:18,633
Misli?, da ne znam s pu?ko?

5
00:00:18,770 --> 00:00:20,809
Ne vem kaj naj mislim Homer.

6
00:00:20,938 --> 00:00:23,377
Vse kar vem je, da sem bila
zaljubljena vate, ko si od?el

7
00:00:23,378 --> 00:00:25,848
in sem zaljubljena vate sedaj.

8
00:00:26,360 --> 00:00:30,489
Druge stvari so se morda
spremenile, a to se ni.

9
00:00:40,959 --> 00:00:43,165
Ho?ete videti kako delujejo kljuke?

10
00:00:43,295 --> 00:00:45,453
Ho?ete videti spako?

11
00:00:47,966 --> 00:00:50,539
V redu, pokazal vam bom!

12
00:00:51,053 --> 00:00:53,840
Dobro poglejte!

13
00:00:53,972 --> 00:00:56,807
Ni? nisem hotela, Homer.

14
00:00:58,060 --> 00:01:00,598
Jaz sem samo...

15
00:01:03,440 --> 00:01:05,978
?al... ?al mi je Luella.

16
00:01:

CD1TheBestYears OfOurLives1946.srt

1
00:00:08,175 --> 00:00:12,606
NAJBOLJ?A LETA NA?EGA ?IVLJENJA

2
00:01:10,085 --> 00:01:16,040
Napoved odhoda American Airlines
let ?tevilka 9 proti zahodu.

3
00:01:16,175 --> 00:01:20,802
Let ?tevilka 9, vkrcanje pri vratih 3,
za takoj?en odhod.

4
00:01:21,764 --> 00:01:23,887
Da, gospod?
-Imate kaj za v Boone City?

5
00:01:24,016 --> 00:01:27,468
Trije leti dnevno,
vendar ni prostih mest.

6
00:01:27,603 --> 00:01:29,893
Bi ?eleli rezervirati?
-Da.

7
00:01:30,023 --> 00:01:33,891
Va?e ime prosim?
-Derry. D-E-R-R-Y. Fred.

8
00:01:34,028 --> 00:01:38,357
Kako dolgo bo trajalo?
-Lahko vas spravimo na let 37, 19-ega.

9
00:01:38,490 --> 00:01:43,283
Ne morem ?akati tako dolgo. Pravkar
sem se vrnil in ?elim domov.

10
00:01:43,413 --> 00:01:45,515
?al mi je a ?akalna vrsta je dolga.

11
00:01:45,516 --> 00:01:48,250
Moja tajnica se je dogovorila,
da dvignem karte tu na letali??u.

12
00:01:48,251 --> 00:01:51,537
Moje ime je Gibbons. George H. Gibbons





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Best Years of Our Lives (1946)
0faca518.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946)
0faca525.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 'allo 'allo S5e11 (1982)
2faca526.03.2007
 The Illusionist (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 The Shaggy Dog (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
4faca526.03.2007
 House, M D S1e22 (2004)
6faca526.03.2007
 88 Minutes (2007) (2CD)
17faca526.03.2007
 Young Frankenstein (1974) (2CD)
2faca526.03.2007
 The Sentinel (2006)
6faca526.03.2007
 300 (2006) (2CD)
67faca526.03.2007
 Shi Di Chu Ma (1980) (3CD)
0faca526.03.2007
 Moscow Zero (2006)
8faca526.03.2007
 Babel (2006) (3CD)
3faca526.03.2007
 Prozac Nation (2001)
1faca526.03.2007
 See No Evil (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 Friends S4e3 (1994)
3faca526.03.2007
 Annapolis (2006) (2CD)
1faca526.03.2007
 The Time Machine (2002)
3faca526.03.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e15 (2006)
0faca526.03.2007
 Supercross (2005) (2CD)
2faca526.03.2007
 Carnivale S1e4 (2003)
2faca526.03.2007
 Serendipity (2001) (2CD)
8faca526.03.2007
 Untergang, Der (2004) (2CD)
2faca526.03.2007
 Takedown (2000) (2CD)
0faca526.03.2007
 Flightplan (2005) (2CD)
1faca526.03.2007
 Accepted (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e15 (1982)
2faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e12 (1982)
2faca526.03.2007
 The Matador (2005)
3faca526.03.2007
 Yamakasi - Les Samourai Des Temps Modernes (2001) (2CD)
7faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e14 (1982)
2faca526.03.2007
 Moonwalker (1988)
2faca526.03.2007
 Letters From Iwo Jima
45faca526.03.2007
 Black Christmas Unrated
23faca526.03.2007
 When A Man Loves A Woman
6faca525.03.2007
 Venus (2006)
2faca525.03.2007
 Two Men Went To War (2002)
0faca525.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine