StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Big Blue (1988) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Big Blue (1988) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.656 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

big blue.srt

1
00:03:59,294 --> 00:04:00,806
Jacques, Jacques!
Pridi hitro!

2
00:04:00,895 --> 00:04:04,524
Svetlika se, svetlika!
Hitro, Jacques!

3
00:04:04,615 --> 00:04:06,604
Na dnu se svetlika!
Pohiti!

4
00:05:08,055 --> 00:05:10,045
Poglej, tamle!
Vidi?, Jacques?

5
00:05:10,134 --> 00:05:11,932
(Jacques) Kovanec je.

6
00:05:12,014 --> 00:05:14,973
- Moj je! Prvi sem ga videl!
- Ne, la?njivec!

7
00:05:15,055 --> 00:05:17,728
- La?njivec! La?njivec!
- Bomo videli, kdo la?e!

8
00:05:19,295 --> 00:05:21,762
Prav, spravil ga bom ven,
samo ne kregajta se, prav?

9
00:05:21,855 --> 00:05:24,927
- Razdelili si ga bomo.
- Ne more? razdeliti kovanca. Trapasto je.

10
00:05:25,014 --> 00:05:28,086
- Moj je, jaz sem ga videl!
- Prav ima! Neumen si!

11
00:05:29,095 --> 00:05:31,608
Potem bomo pa kaj kupili in to razdelili.

12
00:05:31,694 --> 00:05:33,492
- Prav?
- Prav.

13
00:05:33,774 --> 00:05:35,766
- Prav?
- Prav.

14
00:05:43,735 --> 00:05:47,250
-

big blue1.srt

1
00:02:20,000 --> 00:02:21,512
Jacques?

2
00:04:44,398 --> 00:04:45,798
Zdravo.

3
00:04:52,237 --> 00:04:54,036
Si lepo pre?ivel no??

4
00:04:54,879 --> 00:04:56,391
Ja.

5
00:04:59,999 --> 00:05:01,990
Bil sem z delfinom.

6
00:05:03,317 --> 00:05:04,718
Celo no??

7
00:05:05,800 --> 00:05:07,197
Ja.

8
00:05:08,199 --> 00:05:11,074
- Z delfinom?
- Ja...

9
00:05:17,398 --> 00:05:20,391
Nazaj v New York moram.

10
00:05:24,959 --> 00:05:29,348
Ker imam svojo slu?bo.
Svoje delo imam in svoje... ?ivljenje.

11
00:05:44,079 --> 00:05:46,353
Me pelje? na postajo?

12
00:05:46,437 --> 00:05:48,427


13
00:06:08,677 --> 00:06:11,668


14
00:06:12,757 --> 00:06:14,750


15
00:06:20,475 --> 00:06:23,754


16
00:06:28,879 --> 00:06:30,468
Jacques!

17
00:06:30,959 --> 00:06:33,709
?e bo? kdaj v New Yorku,
me pokli?i, prav?

18
00:06:35,038 --> 00:06:36,834
Jacques!

19
00:06:53,879 --> 00:06:57,074
- Lahko vstopim?
- Ni problema. U?iva





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Big Blue
10faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Aviator (2004) (3CD)
0faca521.10.2007
 The Astronaut's Wife (1999) (2CD)
0faca521.10.2007
 The Art of War
2faca521.10.2007
 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
2faca521.10.2007
 The 51st State
4faca521.10.2007
 The 40 Year Old Virgin (2CD)
9faca521.10.2007
 Thank You For Smoking (2005)
3faca521.10.2007
 Terminator 3 Rise of The Machines (2003) (2CD)
2faca521.10.2007
 Terminator 3 (2003) (2CD)
3faca521.10.2007
 Terminal (2004)
4faca521.10.2007
 Terminal (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Team America World Police (2004) (2CD)
0faca521.10.2007
 Taxi Driver (1976)
6faca521.10.2007
 Taxi (2004)
6faca521.10.2007
 Taxi (1998)
8faca521.10.2007
 Tarzan II (2005)
4faca521.10.2007
 Tarzan Finds A Son (1939)
0faca521.10.2007
 Taken (1999)
4faca521.10.2007
 Take The Lead (2006) (2CD)
3faca521.10.2007
 Taegukgi Hwinalrimyeo (3CD)
1faca521.10.2007
 Syriana (2005) (3CD)
0faca521.10.2007
 Sweet Sixteen (2002)
0faca521.10.2007
 Swat (2003)
4faca521.10.2007
 Swat (2003) (2CD)
0faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 6
1faca521.10.2007
 Surface Sezona 1 Epizoda 10
2faca521.10.2007
 Supernova (2000)
6faca521.10.2007
 Supernatural Sezona 1 Epizoda 5 (2005)
0faca521.10.2007
 Supernatural (2005) (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman Returns (2006)
7faca521.10.2007
 Superman 3 (2CD)
1faca521.10.2007
 Superman (1978) (3CD)
0faca521.10.2007
 Super Troopers (2001) (2CD)
1faca521.10.2007
 Super Size Me (2004)
1faca521.10.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip Sezona 1 Epizoda 1 (2006)
1faca521.10.2007
 Stuck On You (2003) (2CD)
1faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine