StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bourne Identity

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bourne Identity v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.221 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

the_bourne_identity_CD1_by_OS.txt

{0022}{1095}Prevod by OS |Januar 2003
{1092}{1176}SREDOZEMSKO MORJE|60 milj ju?no od Marseillesa
{1323}{1355}Vr?i karte!
{1383}{1466}Evo, ena, dva, tri...osem!
{2403}{2487}BOURNOVA IDENTITETA
{2764}{2799}Kak?en nered!
{2809}{2851}Nikoli prej nisi videl mrtveca?
{2852}{2922}O moj Bog!
{2923}{2966}?iv je!
{3043}{3086}Dajte odejo. Pokrijte ga.
{3099}{3124}Prihajam.
{3149}{3174}Pazljivo.
{3124}{3208}-Samo malo.|Takoj bom tam, pokrijte ga.
{7047}{7088}Kaj mi to za vraga dela?!
{7088}{7150}Nehaj, re?il sem ti ?ivljenje!
{7151}{7223}Kaj dela?!
{7224}{7250}Kje sem?!
{7251}{7335}Na ladji! Bil si v morju in|mi smo te re?ili!
{7351}{7434}Kak?nem morju?
{7441}{7494}Sredozemsko, blizu francoske meje.
{7526}{7609}Poglej, tu je ?tevilka ra?una|v banki. Zakaj si imel to v ple?ih?
{7609}{7671}Kak?nih ple?ih?|-Zakaj si imel to v hrbt?
{7671}{7751}Da, v tvojih ple?ih izpod ko?e!|-O, Bog!
{7752}{7845}Odpo?iti se mora?. Ule?i se tukaj.
{7885}{7963}Prijatelj sem, tvoj prijatelj sem.
{7964}{8008}Ime mi je G

the_bourne_identity_CD2_by_OS.txt

{1903}{1949}Hej.
{2173}{2224}Ti si ?e pospravil sobo?
{2252}{2320}O?istil sam celoten prostor od najinih prstnih odtisov.
{2402}{2485}Lahko hodim okrog|in pu??am za sabo odtise ?evljev?
{2637}{2667}Lahko...
{2674}{2712}...hodi?.|To ni problem.
{2744}{2808}Samo zapomni si, ?esa se dotakne?.
{2815}{2892}Mislil sem, da je bolj pametno zapustiti sobo|in ne pu??ati za sabo sledove.
{2898}{2929}Zakaj?|Kam greva?
{2934}{3020}Moram v hotel, kjer se je ustavil|Michael Kane - do hotela Regina.
{3049}{3189}?e sem jaz - on, potem morajo|imeti neke zapise. Potrebujeva ta hotel.
{3207}{3223}Dobro.
{3244}{3288}To bo malo komplicirano.
{3324}{3359}Ker si mrtev?
{3414}{3441}To?no.
{3561}{3576}Gospod, prosim vas.
{3580}{3621}?e ?elijo vojno jo bodo imeli!
{3630}{3704}?e me ?elijo ubiti|potem je bolje, da bi to naredili prvi?.
{3716}{3749}Bolj?e, da so me ubili mrtvega,
{3755}{3802}ali pa ko spim.
{3807}{3860}Nykwana, poslu?aj me.|Te ljudi potrebujeva.
{3865}{3916}Te?ko je imeti ljudi,|kateri so voljni poma





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine