StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bow (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bow (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 3.939 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Bow.2005.XviD.AC3-DTS.CD2-WAF.srt

1
00:02:23,000 --> 00:02:24,968
Si morda ?e razmi?ljal
z njene perspektive?

2
00:02:27,538 --> 00:02:30,507
Si se postavil v njeno ko?o, kako ji
je ?iveti na barki celih deset let?

3
00:02:32,376 --> 00:02:37,473
Ne postavljaj ji zidov samo zaradi
tvojega sebi?nega pohlepa.

4
00:02:38,950 --> 00:02:43,148
Poiskal bom njene star?e
in se vrnil nazaj po njo.

5
00:03:03,642 --> 00:03:05,007
Poro?ni dan

6
00:03:35,140 --> 00:03:36,733
Je ta stari zme?an?

7
00:03:40,680 --> 00:03:41,839
Norec...

8
00:03:48,021 --> 00:03:49,420
Kaj za hudi?a?

9
00:03:55,028 --> 00:03:56,427
Bedak...

10
00:04:03,102 --> 00:04:05,161
Prekleto...
-Si znorel?

11
00:04:06,639 --> 00:04:08,699
Pla?ali smo, da lahko lovimo tukaj,
ne more nas kar tako nagnati.

12
00:04:11,544 --> 00:04:13,978
Hej, starec!
-Ne dotikaj se je.

13
00:04:14,982 --> 00:04:15,845
Pojdimo!

14
00:04:22,623 --> 00:04:24,921
Pojdimo!

15
00:04:25,292 --> 00:04:27,385
Kdo, prekleto, se je spo

The.Bow.2005.XviD.AC3-DTS.CD1-WAF.srt

1
00:04:05,511 --> 00:04:06,705
Hej, dekle, pridi sem.

2
00:04:08,648 --> 00:04:09,512
Koliko si stara?

3
00:04:11,784 --> 00:04:15,242
Sli?al sem, da si pri?la na to barko, ko si
imela sedem let in je nisi nikoli zapustila.

4
00:04:16,155 --> 00:04:17,884
Si zares celo ?ivljenje na njej?

5
00:04:17,957 --> 00:04:21,916
Uf, potem pa sploh ne ve? ni?esar,
kar se dogaja na celini.

6
00:04:23,062 --> 00:04:24,120
Hej, dekle.

7
00:04:24,297 --> 00:04:27,425
Tisti stari mo?
ni tvoj dedek, ali pa??

8
00:04:31,604 --> 00:04:32,901
Ali samo spita skupaj?

9
00:04:35,608 --> 00:04:38,008
Kak?no lahko oblekico ima??

10
00:04:38,144 --> 00:04:38,803
Uh.

11
00:04:59,032 --> 00:05:03,867
Ali ve?, da jo bo stari mo? o?enil,
ko bo dopolnila 17 let?

12
00:05:03,970 --> 00:05:05,733
Kak?en pokvarjenec.

13
00:05:06,706 --> 00:05:08,105
Stavim, da se cele no?i me?kata.

14
00:05:08,574 --> 00:05:11,407
Ne glej ga.
S pu??ico ti bo prestrelil oko.

15
00:05:





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine