StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Brave One (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Brave One (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.844 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The.Brave.One.2007.SLOSubs.DVDRip.cd1.srt

1
00:00:57,941 --> 00:01:02,537
Sem Erica Bain. Kot veste,
hodim po mestu.

2
00:01:03,379 --> 00:01:08,043
Kriim in moledujem,
hodim in gledam, posluam.

3
00:01:08,218 --> 00:01:13,625
Pria sem ostudnosti in lepoti,
ki izginjata iz naega mesta.

4
00:01:14,576 --> 00:01:18,022
Prejnji teden me je pot zanesla
v sive globine reke East River,

5
00:01:18,185 --> 00:01:23,524
kjer Dimitrij Penienko vsako
jutro plava e od 60-ih let dalje.

6
00:01:24,778 --> 00:01:29,118
NEUSTRANA
Danes hodim mimo gradbenega
odra pred stavbo, ki je neko bila

7
00:01:29,292 --> 00:01:33,891
hotel Plaza.
Spomnila sem se Eloise.

8
00:01:34,262 --> 00:01:39,309
Spomnila sem se Eloise Kay Thompson,
ki je ivela v hotelu Plaza

9
00:01:40,148 --> 00:01:44,573
s psom Weenijem in stari,
ki so bili vedno zdoma,

10
00:01:44,725 --> 00:01:50,039
ter angleko varuko, ki je imela
osem koenih lasnic, te Eloise.

11
00:01:50,655 --> 00:01:54,801
Oboevan otroaj
moje mladost

The.Brave.One.2007.SLOSubs.DVDRip.cd2.srt

1
00:00:02,788 --> 00:00:07,172
Ja. -No ...
Videl sem vas

2
00:00:07,388 --> 00:00:13,070
v bolninici po tistem,
kar se je zgodilo vam in prijatelju.

3
00:00:14,985 --> 00:00:19,844
Prijatelju? -Ja. Ustavil sem se ob
vai sobi. Prepoznal sem vae ime.

4
00:00:20,311 --> 00:00:24,642
Moja ena je vasih ves as
posluala vao oddajo ...

5
00:00:24,876 --> 00:00:28,930
Zato sem vas ustavil
na podzemni.

6
00:00:29,159 --> 00:00:34,021
elim, da veste to.
-Hvala.

7
00:00:37,784 --> 00:00:41,622
Bilo mi je teko pri srcu.

8
00:00:42,163 --> 00:00:46,270
Zelo.
Bili ste v komi.

9
00:00:46,808 --> 00:00:52,441
In to, da vidi nekoga,
ki tebe ne more ...

10
00:00:53,466 --> 00:00:57,978
Ampak zdaj ste se vrnili.
-Res je.

11
00:00:58,562 --> 00:01:02,011
Mnogim ne uspe.

12
00:01:02,439 --> 00:01:06,399
Vem. -Vem, da veste.

13
00:01:07,127 --> 00:01:12,842
Veste ... Seznanil sem se
z vaim primerom. -Res? -Ja.

14
00:01:14,263 --> 00:01:19,825





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Brave One (2007)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The 40 Year Old Virgin (2005)
14faca523.12.2008
 Sydney White (2007)
1faca523.12.2008
 Surf's Up (2007)
1faca523.12.2008
 Surface Sezona 1 Epizoda 7
0faca523.12.2008
 Surface Sezona 1 Epizoda 2
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 1 (2005)
2faca523.12.2008
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Buying The Cow (2002)
1faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 4 (2007) (20cd)
5faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 4 (2007) ( 20cd)
3faca523.12.2008
 Bulletproof Monk (2003)
3faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 3 (2006) (20cd)
8faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 2 (2005) (20cd)
7faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 1 (2004) (20cd)
9faca523.12.2008
 Stander (2003)
3faca523.12.2008
 Spider - Man 3 (2007)
3faca523.12.2008
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 6 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 5 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 4 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 3 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 2 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 1 (2001)
1faca523.12.2008
 Snatch (2000)
11faca523.12.2008
 Smallville Sezona 7 Epizoda 9 (2001)
1faca523.12.2008
 Smallville Sezona 7 Epizoda 20 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Sezona 7 Epizoda 13 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Sezona 6 Epizoda 4 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Sezona 6 (2001) (2 (2CD)
0faca523.12.2008
 Smallville Sezona 3 (2001) (2 (2CD)
0faca523.12.2008
 Smallville Season 6 Episode 9 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Season 6 Episode 8 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Season 6 Episode 3 (2001)
1faca523.12.2008
 Smallville Season 6 Episode 2 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Season 6 Episode 1 (2001)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine