StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bridge On The River Kwai (1957)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bridge On The River Kwai (1957) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.469 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 08.12.2006

Predpogled podnapisov

Bridge on the River Kwai, The.1957.slo25.srt

1
00:04:20,169 --> 00:04:22,209
Hitro kon?ajte z delom!

2
00:04:22,409 --> 00:04:23,608
Odidita v ko?e!.

3
00:04:23,848 --> 00:04:25,288
Jasno.

4
00:04:25,568 --> 00:04:29,088
?e nas novi ujetniki
vidijo, lahko ?e pobegnejo.

5
00:04:29,368 --> 00:04:32,287
Ne ?ali se. Kon?aj z delom!

6
00:04:33,207 --> 00:04:34,407
Dajmo ?e, koplji!

7
00:04:34,767 --> 00:04:37,047
Bi naju dal na
seznam bolnih?

8
00:04:37,686 --> 00:04:40,286
Po?Iji naju v bolnico.

9
00:04:40,486 --> 00:04:46,245
Sploh ne biti bolan, zakaj
se vedno delati bolanega?

10
00:04:46,485 --> 00:04:49,285
Ker ne bi rad imel
tega nad glavo.

11
00:04:50,525 --> 00:04:54,524
Kapitan Kanematsu.
A da? en ?ik?

12
00:04:54,764 --> 00:04:57,324
Zjutraj vama dati ?ik!

13
00:04:57,563 --> 00:05:00,643
Saj to sem imel v mislih.
Rad bi vrnil uslugo.

14
00:05:00,843 --> 00:05:07,442
Ko mi nekdo nekaj podari iz
srca, se tega rad spominjam.

15
00:05:08,842 --> 00:05:13,441
Zato bi ti rad





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine