StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bridges of Madison County (1995) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bridges of Madison County (1995) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.972 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 07.03.2007

Predpogled podnapisov

Bridges.of.Madison.County.1995.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.srt

1
00:00:09,923 --> 00:00:11,425
Si dobro spal?

2
00:00:11,675 --> 00:00:12,884
Hvala.

3
00:00:14,261 --> 00:00:15,512
Dobro.

4
00:00:18,431 --> 00:00:20,766
- Bo? ?e kavo?
- Lahko.

5
00:00:36,907 --> 00:00:40,368
Ne zameri, ampak moram
te vpra?ati.

6
00:00:41,286 --> 00:00:42,662
Kaj?

7
00:00:46,916 --> 00:00:51,755
Te tvoje prijateljice
po svetu, kako to gre?

8
00:00:53,047 --> 00:00:57,552
Vidi? ?e kdaj kak?no,
in druge pozabi??

9
00:00:58,261 --> 00:01:01,514
Ali kdaj kateri pi?e??

10
00:01:01,765 --> 00:01:05,100
- Kako ti to po?ne??
-Kaj misli? s tem?

11
00:01:05,642 --> 00:01:10,689
Rada bi poznala postopek,
da ti ne zmotim rutine.

12
00:01:11,231 --> 00:01:12,358
Bo? marmelado?

13
00:01:14,319 --> 00:01:17,404
Kaj govori??
To ni rutina.

14
00:01:17,946 --> 00:01:19,573
To si ti misli? o tem?

15
00:01:20,616 --> 00:01:22,409
Kaj pa je potem to?

16
00:01:26,038 --> 00:01:27,747
Ali je to odvisno od mene?

17
00:01:29,1

Bridges.of.Madison.County.1995.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt

1
00:00:15,423 --> 00:00:18,134
Gospod in gospa Richard Johnson

2
00:00:43,743 --> 00:00:47,454
NAJINI MOSTOVI

3
00:01:05,637 --> 00:01:07,348
?ivijo sestrica.

4
00:01:19,193 --> 00:01:24,365
Michael, zdaj samo
podpi?i to...

5
00:01:24,615 --> 00:01:29,788
Tako dobi? vsebino
privatnega sefa.

6
00:01:32,374 --> 00:01:35,626
Sijajno, hvala.
In ?e to.

7
00:01:35,876 --> 00:01:38,879
To banko razre?uje nadaljnje
odgovornosti za vsebino.

8
00:01:39,130 --> 00:01:40,465
To je vznemirljivo kajne?

9
00:01:40,881 --> 00:01:45,219
Morda bomo ugotovili
da vam je mama tajila milijone.

10
00:01:45,511 --> 00:01:48,931
No, za?nimo.
Va?a mama je pokopana...

11
00:01:49,181 --> 00:01:54,144
...v Cedar Heightsu
dokler ne uredimo stvari.

12
00:01:54,686 --> 00:01:56,439
Mislil sem, da je vse urejeno.

13
00:01:56,689 --> 00:01:58,441
- Obstaja problem.
- Kak?en?

14
00:01:58,691 --> 00:02:03,195
Va?a mama je dala
dolo?ena navodila za kremiranje.

15
0

Bridges.of.Madison.County.1995.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:02,711 --> 00:00:04,671
Tukaj imate lepo.

2
00:00:06,129 --> 00:00:10,548
Resno to mislim. Nisem bil
na lep?emu mestu.

3
00:00:15,051 --> 00:00:18,635
"Srebrna jabolka lune
zlata jabolka sonca. "

4
00:00:19,427 --> 00:00:23,012
Yeats.
"Pesem tavajo?ega Aengusa" .

5
00:00:24,847 --> 00:00:27,264
- Dobra stvar ta Yeats.
- Ja.

6
00:00:27,514 --> 00:00:30,725
Resni?nost,
?utnost...

7
00:00:31,934 --> 00:00:36,519
...lepota in ?arovnija. Vse to
privla?i moje irsko poreklo.

8
00:00:47,441 --> 00:00:50,984
-Je kaj narobe?
- Bi nekaj popili?

9
00:00:51,485 --> 00:00:52,819
Morda kavo...

10
00:00:53,069 --> 00:00:55,110
...konjak?

11
00:00:55,444 --> 00:00:57,112
Morda oboje po malem?

12
00:00:58,697 --> 00:00:59,988
Ja?

13
00:01:16,788 --> 00:01:19,248
Res ne potrebujete pomo?i?

14
00:01:20,749 --> 00:01:25,793
Ne.Ne bom zdaj pomivala.
Samo izprala bom. Oprala bom kasneje.

15
00:01:30,211 --> 00:01:31,878
Francesca?

16
00:01:3





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Bridges of Madison County
17faca524.03.2006
 The Bridges Of Madison County
12faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Prison Break S2e19 (2005)
26faca507.03.2007
 Dreamgirls (2006) (2CD)
10faca507.03.2007
 The Queen (2006)
12faca507.03.2007
 Eragon (2006) (2CD)
1faca507.03.2007
 Disaster Zone - Volcano In New York (2006)
1faca507.03.2007
 Eragon (2006)
12faca507.03.2007
 The Talented Mrley (1999) (3CD)
1faca507.03.2007
 Con Air (1997)
6faca507.03.2007
 Black Rain (1989) (2CD)
2faca507.03.2007
 Tenacious D - The Pick of Destiny (2006)
3faca507.03.2007
 The Departed (2006)
17faca507.03.2007
 Casino (1995) (3CD)
1faca507.03.2007
 Prison Break S2e19 (2005)
46faca507.03.2007
 House, M D S1e17 (2004)
7faca507.03.2007
 Prison Break S2e16 (2005)
8faca507.03.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
2faca507.03.2007
 Dreamgirls (2006) (2CD)
1faca507.03.2007
 Heroes S1e18 (2006)
13faca507.03.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e13 (2006)
0faca507.03.2007
 How I Met Your Mother S2e3 (2005)
1faca507.03.2007
 Material Girls (2006) (2CD)
1faca507.03.2007
 Sjunde Inseglet, Det (1957)
1faca507.03.2007
 Salvador (1986)
3faca507.03.2007
 Dreamgirls (2006) (2CD)
8faca507.03.2007
 Highlander 2 (2CD)
6gams05.03.2007
 Grbavica (2006)
9faca505.03.2007
 Sweet Insanity (2006)
0faca505.03.2007
 The Princess Bride (1987)
7faca505.03.2007
 Hollywoodland (2006) (2CD)
1faca505.03.2007
 Heroes S1e17 (2006)
13faca505.03.2007
 The Graveyard (2006)
4faca505.03.2007
 One - Eyed Jacks (1961)
0faca505.03.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
0faca505.03.2007
 Swordfish (2001)
6faca505.03.2007
 House, M D S1e16 (2004)
5faca505.03.2007
 Two Men Went To War (2002)
0faca505.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine