StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Brothers Grimm (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Brothers Grimm (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.337 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Brothers Grimm - CD1 - SubRip.srt

1
00:00:21,160 --> 00:00:23,280
Neko? davno...

2
00:00:30,800 --> 00:00:34,240
Mama tako hladno je.
Da, zelo hladno je...

3
00:00:38,080 --> 00:00:39,520
Nimava ve? drv...

4
00:00:44,040 --> 00:00:48,080
Ne skrbi Mol, saj bo skoraj topleje.
In mama te bo peljala k zdravniku.

5
00:00:57,880 --> 00:01:00,960
Ali si prodal kravo?
Ne bo? verjela... Koliko si dobil zanjo?

6
00:01:01,200 --> 00:01:02,760
Zamenjal sem jo za nenavaden grah.

7
00:01:04,120 --> 00:01:05,760
Za ta...grah?

8
00:01:05,840 --> 00:01:07,360
Za ?arobni grah.

9
00:01:07,680 --> 00:01:09,320
Oh Jacob.
Grah.

10
00:01:09,720 --> 00:01:11,760
Povedal mi je, da ji bo po tem bolj?e.

11
00:01:13,520 --> 00:01:15,040
In ti si verjel?

12
00:01:15,960 --> 00:01:17,520
Ti idiot.

13
00:01:34,200 --> 00:01:36,800
BRATJE GRIMM

14
00:01:38,360 --> 00:01:39,960
PETNAJST LET POZNEJE.

15
00:01:53,320 --> 00:01:55,040
FRANCOZI SO ZASEDLI NEM?IJO.

16
00:02:03,400

Brothers Grimm - CD2 SubRip.srt

1
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
V redu Grimmovi, vrnite se v gozd.

2
00:00:19,600 --> 00:00:22,480
Toda, opozarjam vas, ?e
boste posku?ali pobegniti...

3
00:00:22,600 --> 00:00:24,200
bom posekal vsako drevo...

4
00:00:26,320 --> 00:00:28,000
poru?il vsak objekt(zgradbo).

5
00:00:29,280 --> 00:00:32,200
Likvidiral vsakega nedol?nega
pri iskanju vas.

6
00:00:34,000 --> 00:00:34,800
Ali razumete?

7
00:01:10,800 --> 00:01:12,320
Pazi na njegovo glavo.

8
00:01:16,880 --> 00:01:19,400
Natovorite konje, koliko lahko vle?ejo. -V redu.

9
00:01:20,000 --> 00:01:22,720
Malo mi ni jasno,
proti komu se borimo.

10
00:01:23,920 --> 00:01:25,280
Samo ostanite blizu konj.

11
00:01:33,000 --> 00:01:34,200
Jake, Jake.

12
00:01:34,800 --> 00:01:37,400
Poslu?aj, vrni se k svojemu konju.

13
00:01:38,080 --> 00:01:39,000
Po?akaj.

14
00:01:39,120 --> 00:01:42,200
Will, se spomni? ostanka prerokbe.
O ?em govori??

15
00:01:45,920 --> 00:01:48,0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine