StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Brothers Grimm (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Brothers Grimm (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.241 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

tff-tbgdvdscr1.srt

1
00:00:25,607 --> 00:00:27,727
Neko? davno...

2
00:00:35,247 --> 00:00:40,367
Mama tako hladno je.
Da, zelo hladno je...

3
00:00:42,527 --> 00:00:44,527
Nimava ve? drv,mama...

4
00:00:48,487 --> 00:00:53,487
Ne skrbi Mol, Jake se bo vrnil.
In prinesel denar za zdravnika

5
00:01:02,327 --> 00:01:05,407
Ali si prodal kravo?
Ne bo? verjela... Koliko si dobil zanjo?

6
00:01:05,647 --> 00:01:07,207
Zamenjal sem jo za nenavaden grah.

7
00:01:08,567 --> 00:01:09,567
Grah?

8
00:01:10,287 --> 00:01:11,807
Za ?arobni grah.

9
00:01:12,127 --> 00:01:13,927
Oh Jacob.
Grah.

10
00:01:14,167 --> 00:01:17,567
Povedal mi je, da ji bo po tem bolj?e.

11
00:01:17,967 --> 00:01:19,487
In ti si verjel?

12
00:01:20,407 --> 00:01:21,967
Ti idiot.

13
00:01:38,647 --> 00:01:41,247
BRATJE GRIMM

14
00:01:42,807 --> 00:01:44,407
PETNAJST LET POZNEJE.

15
00:01:57,767 --> 00:01:59,487
FRANCOZI SO ZASEDLI NEM?IJO.

16
00:02:07,847 --> 00:02:09,287
MESTO KARLSTAD

tff-tbgdvdscr2.srt

1
00:00:01,761 --> 00:00:06,909
?ivimo jo, je ?iva,
resni?na, diha.

2
00:00:08,466 --> 00:00:12,664
In mi ji lahko damo sre?en konec. - Jake.

3
00:00:13,464 --> 00:00:15,993
Angelika, na?li bomo tvoje sestre.

4
00:00:16,101 --> 00:00:18,470
Jaz jih bom vrnil.

5
00:00:18,720 --> 00:00:21,729
Vrnili bomo tvoje sestre.

6
00:00:22,378 --> 00:00:24,618
Vrnili jih bomo.

7
00:00:24,918 --> 00:00:27,926
Vrnili jih bomo odkod...
Z ?arobnimi stvarmi.

8
00:00:29,496 --> 00:00:32,525
?arobne stvari ne delujejo.

9
00:00:32,775 --> 00:00:34,444
Ne vra?ajo ljudi nazaj v ?ivljenje.

10
00:00:34,694 --> 00:00:36,723
Ne vra?ajo jih sedaj in nikoli.

11
00:00:37,093 --> 00:00:39,112
Pojdi in po?akaj pri konjih.

12
00:00:39,612 --> 00:00:41,762
Jacob, po?akaj pri konjih.

13
00:00:43,471 --> 00:00:46,910
Oprosti.
-Mislim, da ima prav Will.

14
00:00:47,370 --> 00:00:49,139
Posku?a pomagati.

15
00:00:49,389 --> 00:00:50,918
Ne moremo preiskati celega gozda.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine