StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Brothers Grimm DMT

DOWNLOAD Podnapisi za film The Brothers Grimm DMT v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.263 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 22

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Grimm Brother 2005_1.srt

1
00:00:25,607 --> 00:00:27,727
Neko? davno...

2
00:00:35,247 --> 00:00:40,367
Mama tako hladno je.
Da, zelo hladno je...

3
00:00:42,527 --> 00:00:44,527
Nimava ve? drv,mama...

4
00:00:48,487 --> 00:00:53,487
Ne skrbi Mol, Jake se bo vrnil.
In prinesel denar za zdravnika

5
00:01:02,327 --> 00:01:05,407
Ali si prodal kravo?
Ne bo? verjela... Koliko si dobil zanjo?

6
00:01:05,647 --> 00:01:07,207
Zamenjal sem jo za nenavaden grah.

7
00:01:08,567 --> 00:01:09,567
Grah?

8
00:01:10,287 --> 00:01:11,807
Za ?arobni grah.

9
00:01:12,127 --> 00:01:13,927
Oh Jacob.
Grah.

10
00:01:14,167 --> 00:01:17,567
Povedal mi je, da ji bo po tem bolj?e.

11
00:01:17,967 --> 00:01:19,487
In ti si verjel?

12
00:01:20,407 --> 00:01:21,967
Ti idiot.

13
00:01:38,647 --> 00:01:41,247
BRATJE GRIMM

14
00:01:42,807 --> 00:01:44,407
PETNAJST LET POZNEJE.

15
00:01:57,767 --> 00:01:59,487
FRANCOZI SO ZASEDLI NEM?IJO.

16
00:02:07,847 --> 00:02:09,287
MESTO KARLSTAD

The Grimm Brother 2005_2.srt

1
00:00:00,283 --> 00:00:02,563
Jake, nekaj mora? razumeti.

2
00:00:02,883 --> 00:00:04,763
Tukaj ne gre za zgodbo.

3
00:00:05,003 --> 00:00:06,763
Gre zate in njo.

4
00:00:07,003 --> 00:00:12,123
Ti si ?eli? re?iti njo.
Seveda, to je del zgodbe.

5
00:00:17,883 --> 00:00:20,643
?e je tam, ali ne? Kraljica.

6
00:00:20,923 --> 00:00:22,803
?e je v stolpu... Tam je ?e stoletja.

7
00:00:23,083 --> 00:00:23,923
Nekoga ?aka...

8
00:00:24,163 --> 00:00:26,723
Slu?abnika, da jo re?i ?arovnije, ki jo dr?i znotraj.

9
00:00:26,963 --> 00:00:29,923
To je le zgodba, za poredne otroke.

10
00:00:31,003 --> 00:00:33,723
To ni res, vem da mi verjame?.

11
00:00:34,003 --> 00:00:37,403
Ignoriraj ga.
Misli, da je ?ivljenje kot knjiga.

12
00:00:37,803 --> 00:00:39,323
In sedaj misli, da je zaljubljen.Utihni Will.

13
00:00:39,563 --> 00:00:41,763
Angelika, naredi kot ti je rekel o?e
in zapusti vas sedaj.

14
00:00:42,003 --> 00:00:42,443
Ne Will.

15
00:00:42,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine