StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Brothers Grimm

DOWNLOAD Podnapisi za film The Brothers Grimm v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.529 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 43

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

BrothersGrimmSLO.srt

1
00:01:07,020 --> 00:01:09,010
Mami, zebe me.

2
00:01:09,090 --> 00:01:14,460
Zelo je mraz, Will.
Fant, daj ?e eno poleno na ogenj.

3
00:01:14,520 --> 00:01:18,550
Drv je zmanjkalo.

4
00:01:20,660 --> 00:01:23,690
Saj je v redu, mami,
Jake se bo kmalu vrnil.

5
00:01:23,770 --> 00:01:26,360
In z denarjem bomo
pla?ali zdravniku.

6
00:01:34,680 --> 00:01:37,240
- Si prodal kravo?
- Nekaj neverjetnega se mi je zgodilo.

7
00:01:37,310 --> 00:01:41,370
- Koliko si dobil?
- Na cesti sem sre?al ?loveka.

8
00:01:41,450 --> 00:01:43,280
Fi?ol?

9
00:01:43,350 --> 00:01:44,980
?arobni fi?ol?ki.

10
00:01:45,090 --> 00:01:47,650
- Joj, Jakob.
- Fi?ol?ki?

11
00:01:47,760 --> 00:01:51,520
Rekel je, da bodo pozdravili Lotte
in bomo skupaj ?iveli sre?...

12
00:01:51,590 --> 00:01:56,290
In ti si mu verjel? Verjel neznancu?!
Tepec! Popolni tepec si, Jake.

13
00:01:56,370 --> 00:01:59,960
- Zaradi tebe bo umrla.
- Fanta, pomislita no malo na ubogo sestro.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine