StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bucket List (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bucket List (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.939 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

devise-tbl.cd1.srt

1
00:00:25,108 --> 00:00:28,138
Edward Perriman
Cole je umrl maja.


2
00:00:29,245 --> 00:00:34,041
Na nedeljsko popoldne,
nebo je bilo brez obla?ka.


3
00:00:35,351 --> 00:00:39,245
Te?ko je razumeti
bistvo ?ivljenja.


4
00:00:39,722 --> 00:00:43,923
Nekateri trdijo, da ga merijo
prek ljudi, ki so jih poznali.


5
00:00:44,327 --> 00:00:47,577
Nekateri verjamejo,
da ga lahko merijo z vero.


6
00:00:47,830 --> 00:00:50,420
Nekateri re?ejo
prek ljubezni.


7
00:00:50,767 --> 00:00:54,536
Vsi ostali pa re?ejo,
da ?ivljenje nima bistva.


8
00:00:54,939 --> 00:00:56,860
Jaz?

9
00:00:57,110 --> 00:01:03,001
Jaz verjamem, da sebe meri?
po ljudeh, ki se merijo po tebi.


10
00:01:03,280 --> 00:01:06,938
Lahko vam zatrdim,
da s katerokoli mero,


11
00:01:07,182 --> 00:01:11,181
je Edward Cole svoje
zadnje dni na zemlji ?ivel bolj,


12
00:01:11,321 --> 00:01:14,688
kot jih ve?ina
v cel

devise-tbl.cd2.srt

1
00:00:54,762 --> 00:00:56,745
Zdravilno.

2
00:01:10,278 --> 00:01:13,271
Nepopisna lepota.

3
00:01:14,015 --> 00:01:19,784
Letiva ?ez polarno kapo,
domom osamljenosti.

4
00:01:20,090 --> 00:01:22,133
Zvezde.

5
00:01:23,434 --> 00:01:27,234
Ena od dobrih bo?jih
pogruntav??in.

6
00:01:29,132 --> 00:01:34,580
Torej misli?, da si na
nek na?in del tega?

7
00:01:35,705 --> 00:01:37,551
Ti ne?

8
00:01:37,683 --> 00:01:43,440
?e verjamem, ko pogledam
v nebo in obljubim to in ono,

9
00:01:43,613 --> 00:01:47,628
da bo mogo?e,
vse to izginilo?

10
00:01:48,553 --> 00:01:53,250
Ne. -Potem se 95 odstotkov
ljudi na svetu moti.

11
00:01:53,455 --> 00:01:58,755
?ivljenje me je nau?ilo,
da se 95 odstotkov ljudi vedno moti.

12
00:01:58,861 --> 00:02:00,910
Re?e se ji vera.

13
00:02:01,164 --> 00:02:06,294
Nevo??ljiv sem do ljudi, ki imajo
vero. Ne morem se v to prisiliti.

14
00:02:06,602 --> 00:02:09,461
Mogo?e ti je glava napoti.

15
00:02:10,802





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Brothers Solomon (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Benchwarmers (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Beach (2000) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Air I Breathe (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There's Something About Mary (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 Terminator 3 - Rise of The Machines (2003) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tequila Sunrise (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tasogare Seibei (2002) (2CD)
1faca526.06.2008
 Sydney White (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Strange Days (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Wars - Episode I - The Phantom Menace (1999) (2CD)
5faca526.06.2008
 Star Trek - The Motion Picture (1979) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Trek - The Motion Picture (1979) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Trek - Nemesis (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Starship Troopers 2 - Hero of Fed (2CD)
3faca526.06.2008
 Stargate - The Ark of Truth (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 Stargate - The Ark of Truth (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 Stargate - The Ark of Truth (2008) (2CD)
4faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine