StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Butterfly Effect 2 (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Butterfly Effect 2 (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.900 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The.Butterfly.Effect.II.2006.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,828 --> 00:00:05,025
...na uspeno partnerstvo.

2
00:00:05,099 --> 00:00:07,032
Na zdravje.
- Na zdravje.

3
00:00:07,099 --> 00:00:10,129
Tvoja herka je zelo
simpatina in lepa.

4
00:00:11,574 --> 00:00:14,042
Hvala.

5
00:00:14,109 --> 00:00:17,204
In kaj glede tebe, Nick?

6
00:00:17,281 --> 00:00:19,647
Ima druino tukaj?

7
00:00:19,718 --> 00:00:21,878
Samo svojo mamo.
Ja.

8
00:00:21,953 --> 00:00:24,979
Moj se je odselil, ko sem
bil e otrok.

9
00:00:25,058 --> 00:00:27,424
Zelo mi je al, da to
sliim.

10
00:00:29,196 --> 00:00:31,324
No, zgleda, da si odrasel
kar v redu.

11
00:00:31,399 --> 00:00:33,923
Naredil si dober vtis na svojega
efa.

12
00:00:34,002 --> 00:00:35,526
O, ne...

13
00:00:35,603 --> 00:00:37,764
Nick je imel zadnje ase
dobro roko za vse.

14
00:00:37,839 --> 00:00:41,608
Trudim se le, da bi stvari ostale
im bolj enostavne, razumete?

15
00:00:41,678 --> 00:00:44,147
Ve kaj hoe in
to nared

The.Butterfly.Effect.II.2006.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:49,049 --> 00:00:51,108
Ta kraj je zelo lep.

2
00:00:51,184 --> 00:00:53,379
Ja, res je.

3
00:00:53,453 --> 00:00:56,286
Lahko sta srena. Kjer sem jaz odraala,
niti priblino ni bilo tako.

4
00:00:56,356 --> 00:00:58,790
O em govori?
Doma si kake pol ure od tu.

5
00:00:58,858 --> 00:01:01,486
Kakorkoli. Moji stari me niso
pustili ven.

6
00:01:01,561 --> 00:01:04,155
Ja, no, bilo je super
za naju.

7
00:01:04,230 --> 00:01:07,097
V oli smo neprestano skrivoma
hodili sem.

8
00:01:07,167 --> 00:01:09,158
To je res.
Noni zmenki. Pravzaprav,

9
00:01:09,235 --> 00:01:13,296
smo si delili steklenico tequile,
prav tukaj na tem mestu.

10
00:01:13,373 --> 00:01:16,706
Sem preseneena, da
se sploh spomni tega.

11
00:01:16,776 --> 00:01:19,210
"Sem preseneena, da
se sploh spomni tega."

12
00:01:19,279 --> 00:01:21,804
In fanta se poutita enako, kot
takrat?

13
00:01:21,881 --> 00:01:23,872
No, jaz vem da sem popolnoma
enaka.

14





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Butterfly Effect (2004)
2faca523.12.2008
 Cars (2006)
0faca523.12.2008
 The Bridge On The River Kwai (1957) (2CD)
0faca523.12.2008
 Cars (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Break Up (2006)
2faca523.12.2008
 The Break Up (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Break Up (2006)
7faca523.12.2008
 The Bourne Identity (2002)
8faca523.12.2008
 Cars (2006)
0faca523.12.2008
 The Body (1970)
0faca523.12.2008
 The Black Donnellys Sezona 1 Epizoda 4 (2006)
0faca523.12.2008
 The Black Dahlia (2006)
0faca523.12.2008
 The Black Adder Sezona 2 (1983) (6CD)
4faca523.12.2008
 Carrie (1976)
4faca523.12.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Big Bang Theory Sezona 1 Epizoda 8 (2007)
2faca523.12.2008
 The Big Bang Theory Sezona 1 Epizoda 2 (2007)
1faca523.12.2008
 The Big Bang Theory Sezona 1 Epizoda 1 (2007)
19faca523.12.2008
 The Benchwarmers (2006)
2faca523.12.2008
 The Basketball Diaries (1995) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Baffling Bluffs of Hugo A Go - Go (1967)
1faca523.12.2008
 The Astronaut's Wife (1999) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Ant Bully (2006) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
2faca523.12.2008
 The Abyss (1989) (3CD)
2faca523.12.2008
 The 8th Plague (2006)
1faca523.12.2008
 The 4400 Sezona 3 (2004)
5faca523.12.2008
 The 4400 Sezona 2 Epizoda 4 (2004)
1faca523.12.2008
 The 4400 Sezona 2 Epizoda 1 (2004)
2faca523.12.2008
 The 40 Year Old Virgin (2005)
11faca523.12.2008
 That '70s Show Sezona 7 Epizoda 7 (1998)
1faca523.12.2008
 That '70s Show Sezona 2 Epizoda 1 (1998)
2faca523.12.2008
 That '70s Show Sezona 1 Epizoda 9 (1998)
2faca523.12.2008
 That '70s Show Sezona 1 Epizoda 8 (1998)
2faca523.12.2008
 That '70s Show Sezona 1 Epizoda 7 (1998)
2faca523.12.2008
 That '70s Show Sezona 1 Epizoda 6 (1998)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine