StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Chronicles of Riddick (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Chronicles of Riddick (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.120 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Chronicles Of Riddick (Directors Cut) (2004) cd1.srt

1
00:01:21,748 --> 00:01:24,308
Oni so vojska,
ki ji ni podobne, ...

2
00:01:24,384 --> 00:01:28,218
... potujejo med zvezdami proti
podvesolju, ...

3
00:01:28,287 --> 00:01:30,221
... njihovi obljubljeni de?eli,
.

4
00:01:30,290 --> 00:01:33,588
ozvezdju temnih svetov

5
00:01:33,659 --> 00:01:36,093
Imenujejo se Necromangerji.

6
00:01:36,162 --> 00:01:40,531
?e vas ne morejo spreobrniti ...
... vas ubijejo.

7
00:01:42,135 --> 00:01:45,194
Vodi jih lord Marshall, ...

8
00:01:45,271 --> 00:01:49,331
... edini, ki mu je uspelo priti
do vrat podvesolja...

9
00:01:49,409 --> 00:01:52,640
... in od tam se je vrnil druga?en.

10
00:01:52,712 --> 00:01:55,977
Mo?nej?i, ?uden, ...

11
00:01:56,049 --> 00:01:59,347
... na pol ?iv in na pol ...

12
00:01:59,418 --> 00:02:02,149
...nekaj drugega.

13
00:02:12,731 --> 00:02:16,758
?e ho?emo pre?iveti, se mora
najti novo ravnovesje

14
00:02:17,836 --> 00:02:20,771
V normalnih ?asih se proti
zlobi bori?

The Chronicles Of Riddick (Directors Cut) (2004) cd2.srt

1
00:00:00,228 --> 00:00:03,026
Mojstrovina.
Kaj ne?

2
00:00:04,934 --> 00:00:08,960
Torej, bojevnik ki se ho?e izogniti
usodi, kasneje postane...

3
00:00:09,037 --> 00:00:11,062
Zato je zaskrbljen.

4
00:00:11,139 --> 00:00:13,131
Lord Marshal.

5
00:00:14,744 --> 00:00:16,734
Ki ustvari mladeni?a...

6
00:00:16,812 --> 00:00:19,281
Zaskrbljen, da je pozabil ubiti,
otroka v zibki

7
00:00:19,347 --> 00:00:21,339
Riddick.

8
00:00:38,366 --> 00:00:40,527
Zato je tako ?ivahen do njega
Po?akaj.

9
00:00:40,603 --> 00:00:43,002
To je prerokba!
- Po?akaj! Po?akaj!

10
00:00:46,042 --> 00:00:48,032
Si tam?

11
00:00:51,579 --> 00:00:53,979
Naredil bo?, kar ti gospodar uka?e.

12
00:00:54,048 --> 00:00:57,711
Odstranil bo? Riddicka,
in s tem...

13
00:00:57,786 --> 00:01:01,186
izkazal svojo predanost.

14
00:01:01,256 --> 00:01:06,888
In mogo?e kasneje
kon?no razpustil vojsko.

15
00:01:49,670 --> 00:01:51,194
Vidim, ?e vedno si tukaj

16
00:01:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Cellar Door (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brothers Solomon (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Benchwarmers (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Beach (2000) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Air I Breathe (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There's Something About Mary (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 Terminator 3 - Rise of The Machines (2003) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tequila Sunrise (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tasogare Seibei (2002) (2CD)
1faca526.06.2008
 Sydney White (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Strange Days (1995) (2CD)
2faca526.06.2008
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Wars - Episode I - The Phantom Menace (1999) (2CD)
5faca526.06.2008
 Star Trek - The Motion Picture (1979) (2CD)
1faca526.06.2008
 Star Trek - The Motion Picture (1979) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine