StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Crow (1994) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Crow (1994) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 19.519 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 20.02.2007

Predpogled podnapisov

The Crow CD1.srt

1
00:00:15,015 --> 00:00:19,394
VRAN

2
00:00:23,023 --> 00:00:26,902
30. oktober
HUDI?EVA NO?

3
00:00:44,628 --> 00:00:47,798
Neko? so ljudje verjeli,
da ko nekdo umre,

4
00:00:48,006 --> 00:00:51,885
vran odnese njegovo du?o
v carstvo mrtvih.

5
00:00:52,386 --> 00:00:55,764
V?asih se zgodi
kaj tako hudega,

6
00:00:56,014 --> 00:01:00,769
da z du?o odide tudi ?alost
in potem nima pokoja.

7
00:01:01,228 --> 00:01:04,314
Takrat v?asih,
a samo v?asih,

8
00:01:04,565 --> 00:01:06,733
vran privede du?o nazaj,

9
00:01:06,900 --> 00:01:09,069
da ma??uje krivico.

10
00:01:59,453 --> 00:02:02,998
Eric Draven in Shelly Webster
vas vabita na poroko.

11
00:02:04,124 --> 00:02:06,168
Shelly Webster
in Eric Draven.

12
00:02:06,585 --> 00:02:08,587
Jutri zve?er
bi se morala poro?iti.

13
00:02:08,879 --> 00:02:13,425
Kdo se poro?i na no?
?arovnic? -Nih?e.

14
00:02:16,220 --> 00:02:19,556
Odnesti jo moramo.
-Kar dajte.

15
00:02:19,890 --> 00:02:

The Crow CD2.srt

1
00:00:00,626 --> 00:00:03,962
Spremljal ga je pti?.
Skoraj bi mi skljuval obraz.

2
00:00:04,171 --> 00:00:09,093
Rekel je, naj povem T-Birdu,
da prihaja ponj smrt.

3
00:00:10,386 --> 00:00:14,014
Pi?e se Draven.
Pravi, da je Eric Draven.

4
00:00:14,598 --> 00:00:16,684
Bo? zdaj umaknil
to re??

5
00:00:16,892 --> 00:00:20,854
In ta pti?ar te je
kar tako pustil ?iveti.

6
00:00:21,730 --> 00:00:25,401
Si nisi vsega izmislil,
da bi re?il svojo rit?

7
00:00:25,984 --> 00:00:28,570
Ni? si nisem izmislil.

8
00:00:28,779 --> 00:00:32,282
Nisem zme?an,
tako kot vidva.

9
00:00:41,709 --> 00:00:46,797
De?ek s pti?kom.
Kako ganljivo.

10
00:00:57,391 --> 00:01:00,769
Zaboga, crkni ?e.
Daj mi to.

11
00:01:07,151 --> 00:01:08,569
Hvala.

12
00:01:09,111 --> 00:01:11,697
Funboy je tudi rekel,
da je videl pti?a.

13
00:01:12,072 --> 00:01:16,910
Velikega. Potem se je
zadu?il v lastni krvi.

14
00:01:18,370 --> 00:01:20,539
Poklical bom hi?nika.

15





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Crow
45faca504.09.2003
 The crow
3faca529.06.2008
 The Crow (1994)
6faca528.03.2007
 The Crow (1994)
5faca523.12.2008
 The Crow (2CD)
6faca512.08.2006
 The Crow - City of Angels (1996)
5faca526.06.2008
 The Crow - City of Angels (1996)
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Turistas (2006)
33faca520.02.2007
 The Company (2003)
3faca520.02.2007
 My Name Is Earl S2e15 (2005)
3faca520.02.2007
 The Return (2006)
7faca520.02.2007
 Friends S3e9 (1994)
0faca520.02.2007
 Babel (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
2faca520.02.2007
 Twin Peaks S2e22 (1990)
1faca520.02.2007
 Casino Royale (2006)
36faca520.02.2007
 Eragon (2006) (2CD)
4faca520.02.2007
 The X Files (1998) (3CD)
3faca520.02.2007
 Blackadder - The Cavalier Years (1988)
1faca520.02.2007
 Deja Vu (2006)
62faca520.02.2007
 'allo 'allo S3e5 (1982)
2faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 10 Things I Hate About You (1999) (2CD)
5faca520.02.2007
 Las Vegas S3e5 (2003)
2faca520.02.2007
 Friends S3e8 (1994)
1faca520.02.2007
 How I Met Your Mother S2e2 (2005)
0faca520.02.2007
 White Hunter Black Heart (1990) (2CD)
1faca520.02.2007
 Signs (2002) (2CD)
0faca520.02.2007
 Species (1995) (2CD)
2faca520.02.2007
 Sorry, Wrong Number (1948)
3faca520.02.2007
 Titus (1999) (3CD)
0faca520.02.2007
 Blood (2006)
0faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 'allo 'allo S3e3 (1982)
2faca520.02.2007
 24 S6e6 (2001)
5faca520.02.2007
 Superman Returns (2006) (3CD)
0faca520.02.2007
 The Holiday (2006) (2CD)
5faca520.02.2007
 Charmed S1e5 (1998)
2faca520.02.2007
 Snakes On A Plane (2006) (2CD)
3faca520.02.2007
 Mi Nismo Andjeli 3 - Rock Roll Uzvraca Udarac (2006)
8faca520.02.2007
 The Black Adder S4e1 (1983)
2faca520.02.2007
 Species III (2004) (2CD)
0faca520.02.2007
 The Secret (2006)
39faca520.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine