StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Darjeeling Limited (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Darjeeling Limited (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.354 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Darjeeling.Limited.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT-NTSC-CD1.slo.srt

1
00:01:27,420 --> 00:01:29,244
To je moj vlak.

2
00:01:45,939 --> 00:01:47,736
DARJEELING LIMITED

3
00:01:47,941 --> 00:01:51,234
Po?akajte! Po?akajte!

4
00:03:55,902 --> 00:03:57,369
Zbudi se, Jack.

5
00:04:14,754 --> 00:04:16,483
Si videl Francisa?

6
00:04:22,238 --> 00:04:24,032
?ivjo, Peter.

7
00:04:37,857 --> 00:04:40,545
Dober dan. Whitman?
-Da. -Ja. -Ja.

8
00:04:40,647 --> 00:04:42,638
Lahko vidim va?e vozovnice, prosim?

9
00:04:47,987 --> 00:04:49,955
Hvala.

10
00:04:56,606 --> 00:04:59,048
Tu se ne kadi, prosim.

11
00:05:07,374 --> 00:05:09,764
Dobrodo?li na vlaku.

12
00:05:12,969 --> 00:05:13,911
?abeso?

13
00:05:14,013 --> 00:05:16,715
Da, prosim. -Seveda, jaz
bom eno. -Sli?i se dobro.

14
00:05:32,665 --> 00:05:35,546
Pojdimo na pija?o
in pokaditi cigareto.

15
00:05:36,736 --> 00:05:41,467
Za?el bom z zahvalo obema, da
sta tukaj. Hvala. -Prosim. -Hvala.

16
00:05:41,574 --> 00:05:43,872
Vidva sta zame najpomembnej?i
o

The.Darjeeling.Limited.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT-NTSC-CD2.slo.srt

1
00:00:06,470 --> 00:00:08,315
Ne morem ga spraviti ven!

2
00:00:22,914 --> 00:00:25,144
Ves krvav je!

3
00:00:30,158 --> 00:00:33,556
Mrtev je. Mrtev je.
-Mrtev? -Skale so ga ubile.

4
00:00:33,658 --> 00:00:36,721
Zelo mo?no krvavi?.
-Peter! Ali si v redu?

5
00:00:36,827 --> 00:00:38,727
Nisem re?il mojega.

6
00:00:42,133 --> 00:00:44,260
Kako mu je ime?

7
00:01:13,364 --> 00:01:15,832
O?e! O?e!

8
00:01:29,714 --> 00:01:31,875
Ne.

9
00:02:43,421 --> 00:02:45,446
Hvala.

10
00:04:18,883 --> 00:04:21,477
Ali lahko razlo?i?,
da sem ga skoraj imel?

11
00:04:25,256 --> 00:04:27,190
Izgubil sem ga, ko naju
je odneslo ?ez skale.

12
00:04:27,291 --> 00:04:31,985
Bil je preve? spolzek.
Ves ?as sem ga dr?al.

13
00:04:32,096 --> 00:04:34,894
Ho?em, da to vedo.

14
00:04:51,649 --> 00:04:58,581
Kaj delate tukaj? -Prvoten namen
je bilo duhovno popotovanje,

15
00:04:58,689 --> 00:05:01,021
ampak to se ni ravno posre?ilo.

16
00:05:27,985 --> 0





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Crossing Guard (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Cotton Club (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Corporation (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Comebacks (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Comebacks (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Cellar Door (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brothers Solomon (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Benchwarmers (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Beach (2000) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Air I Breathe (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There Will Be Blood (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 There's Something About Mary (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 Terminator 3 - Rise of The Machines (2003) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tequila Sunrise (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tau Ming Chong (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tasogare Seibei (2002) (2CD)
1faca526.06.2008
 Sydney White (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine