StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Day After Tomorrow

DOWNLOAD Podnapisi za film The Day After Tomorrow v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 55.850 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 87

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The Day After Tomorrow.srt

1
00:00:23,900 --> 00:00:23,900
23.976

2
00:00:45,500 --> 00:00:50,500
Dan po jutri?njem

3
00:03:06,900 --> 00:03:10,600
Ledena plo??a Larsen B
Antarktika

4
00:03:15,000 --> 00:03:18,800
Si kon?al?
- Ja, tukaj je kon?ano.

5
00:03:20,600 --> 00:03:24,700
Pazi, kako jih zlaga?.
Vzorci se ne smejo pome?ati.

6
00:03:24,500 --> 00:03:27,300
Brez skrbi.

7
00:03:39,900 --> 00:03:44,500
To je z globine osem metrov.
- Pustil si Jasona da vrta sam?

8
00:03:44,000 --> 00:03:46,800
Ja, saj zmore.

9
00:04:37,000 --> 00:04:39,800
Tega nisem naredil jaz.

10
00:05:47,800 --> 00:05:50,800
Zaboga, o ?em si razmi?ljal?

11
00:05:50,500 --> 00:05:55,800
Kaj se dogaja?
- Cela prekleta plo??a se razpada.

12
00:06:15,300 --> 00:06:20,100
Konferenca o globalni otoplitvi
New Delhi

13
00:06:20,300 --> 00:06:24,500
Pred deset tiso? leti je pri?lo do
katastrofalnih temperaturnih sprememb.

14
00:06:23,900 --> 00:06:27,600
Koncentracija plinov tople grede
v ledeni s

The Day After Tomorrow.sub

1
00:01:42,531 --> 00:01:46,372
Dan po jutri?njem

2
00:02:35,260 --> 00:02:38,133
Ledena plo?ca Larsen B
Antarktika


3
00:02:43,008 --> 00:02:45,913
Si koncal?
- Ja, tukaj je koncano.

4
00:02:48,418 --> 00:02:51,491
Pazi, kako jih zlaga?.
Vzorci se ne smejo pome?ati.

5
00:02:52,125 --> 00:02:54,262
Brez skrbi.

6
00:03:06,919 --> 00:03:10,425
To je z globine osem metrov.
- Pustil si Jasona da vrta sam?

7
00:03:10,826 --> 00:03:13,030
Ja, saj zmore.

8
00:04:01,652 --> 00:04:03,790
Tega nisem naredil jaz.

9
00:05:09,442 --> 00:05:11,813
Zaboga, o cem si razmi?ljal?

10
00:05:12,147 --> 00:05:16,188
Kaj se dogaja?
- Cela prekleta plo?ca se razpada.

11
00:05:35,857 --> 00:05:39,564
Konferenca o globalni otoplitvi
New Delhi


12
00:05:40,700 --> 00:05:43,939
Pred deset tiso? leti je pri?lo do
katastrofalnih temperaturnih sprememb.

13
00:05:44,106 --> 00:05:46,978
Koncentracija plinov tople grede
v ledeni skor





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine