StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Departed (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Departed (2006) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.232 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 05.05.2007

Predpogled podnapisov

The Departed.slo.srt

1
00:00:28,453 --> 00:00:32,844
BOSTON
Pred nekaj leti

2
00:00:36,853 --> 00:00:39,845
No?em, da okolje
izoblikuje mene,


3
00:00:40,173 --> 00:00:45,406
ampak ho?em jaz
izoblikovati okolje.


4
00:00:48,453 --> 00:00:50,648
Pred leti smo imeli cerkev,

5
00:00:50,853 --> 00:00:55,244
bolje re?eno,
imeli smo drug drugega.


6
00:00:56,533 --> 00:00:59,605
Zdaj pa ne vem ve?.
?udno je.


7
00:00:59,733 --> 00:01:01,883
V tebi zbudi sovra?tvo.

8
00:01:02,173 --> 00:01:05,290
Vitezi Kolumba
so bili res divjaki.


9
00:01:05,413 --> 00:01:06,641
Tipi?ni makaronarji.

10
00:01:06,773 --> 00:01:09,241
Zavzeli so del mesta.

11
00:01:11,533 --> 00:01:15,526
20 let po tem, ko noben Irec ni
dobil ene same kur?eve slu?be,


12
00:01:15,653 --> 00:01:19,692
smo imeli predsednika.
Naj po?iva v miru.


13
00:01:20,253 --> 00:01:23,006
Tega se ?rnuhi ne zavedajo.

14
00:01:23,133 -->





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine