StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Dreamers (2003) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Dreamers (2003) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.800 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 09.04.2007

Predpogled podnapisov

The.Dreamers.2003.UNCUT.XviD.AC3.2AUDIO.CD3-WAF.srt

1
00:00:07,799 --> 00:00:09,760
Ne boj se, Matthew.

2
00:00:10,594 --> 00:00:12,179
Dobre novice.

3
00:00:13,096 --> 00:00:15,098
Zgodi se samo enkrat mese?no.

4
00:00:21,021 --> 00:00:22,397
Ljubim te, Isabelle.

5
00:00:22,689 --> 00:00:24,357
Tudi jaz te ljubim, Matthew.

6
00:00:24,691 --> 00:00:27,486
Ja, ampak jaz te zares ljubim.

7
00:00:27,819 --> 00:00:31,031
Tudi jaz tebe, res, res ljubim.
Oba te ljubiva, kajne Theo?

8
00:00:31,364 --> 00:00:32,908
Oh, ja.

9
00:00:33,450 --> 00:00:35,952
Nisem hotel da mi to povesta.

10
00:00:36,244 --> 00:00:37,829
Kaj ho?e? da ti re?eva?

11
00:00:38,747 --> 00:00:41,166
Ho?em da mi re?eta, da me ljubita.

12
00:00:42,292 --> 00:00:45,128
- Ravnokar sva ti!
- Ne, rekla ste da me tudi ljubita.

13
00:00:45,420 --> 00:00:47,464
No?em da mi re?eta,
da me tudi ljubita.

14
00:00:47,839 --> 00:00:49,799
Ho?em da mi povesta, da me ljubita.

15
00:00:50,216 --> 00:00:53,219
- Ljubimo te, ljubimo te,
lju

The.Dreamers.2003.UNCUT.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt

1
00:00:33,575 --> 00:00:41,917
SANJA?I

2
00:01:52,486 --> 00:01:55,948
Prvi? ko sem si ogledal film
v francoski Kinoteki...

3
00:01:56,240 --> 00:01:58,951
sem pomislil, da bi Francozi le...

4
00:01:59,285 --> 00:02:02,288
umestili kinodvorano
znotraj pala?e.

5
00:02:13,466 --> 00:02:16,469
To je bil film Sama Fueler-a
'Shock corridor'.

6
00:02:16,802 --> 00:02:20,431
Njegove slike so bile tako vplivne,
da si obstal kot hipnotiziran.

7
00:02:23,350 --> 00:02:25,853
Vstopil sem v 20-ta leta.
Bila so pozna 60-ta.

8
00:02:26,187 --> 00:02:29,231
In v Pariz sem pri?el za leto dni
z razlogom da se nau?im francosko.

9
00:02:29,315 --> 00:02:31,734
Tu sem pridobil pravo izobrazbo.

10
00:02:33,485 --> 00:02:37,448
Postal sam ?lan ne?esa kar je bilo
podobno svobodnja?ki masonski lo?i.

11
00:02:37,865 --> 00:02:40,159
Masonska lo?a filmofilev.

12
00:02:40,451 --> 00:02:42,536
Dobili smo vzdevek filmofili.

13
00:02:50,044 --> 00:02:51,837
Jaz sam bil

The.Dreamers.2003.UNCUT.XviD.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,709 --> 00:00:02,669
'Sprejmemo ga. Eden izmed nas..'

2
00:00:05,714 --> 00:00:08,717
'Sprejmemo ga. Eden izmed nas.'

3
00:00:09,051 --> 00:00:10,302
Eden izmed nas.

4
00:00:57,015 --> 00:01:00,226
Sprejmemo te.
Eden izmed nas, eden izmed nas!

5
00:01:08,485 --> 00:01:09,944
To je mama.

6
00:01:12,655 --> 00:01:14,532
Preve? sem mokra, da bi se javila.

7
00:01:18,912 --> 00:01:21,831
Isa je pametna, ampak ne ve
kako s star?i.

8
00:01:22,123 --> 00:01:23,374
Kaj ho?e? povedati?

9
00:01:23,791 --> 00:01:26,085
Ni dovolj da jih samo
ignorira?,

10
00:01:26,419 --> 00:01:28,588
vsi bi morali biti aretirani,

11
00:01:29,213 --> 00:01:30,882
privedeni pred sodi??e,

12
00:01:31,215 --> 00:01:33,509
priznati njihove zlo?ine,

13
00:01:33,843 --> 00:01:36,220
poslani v selo po

14
00:01:36,304 --> 00:01:38,598
samokritiko in
ponovno izobra?ovanje!

15
00:01:40,475 --> 00:01:42,351
Oni so ?e v selu.

16
00:01:43,811 --> 00:01:46,314





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Dreamers
28faca527.04.2005
 The Dreamers (2003) (2CD)
1faca530.05.2007
 The Dreamers (2CD)
7faca524.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Miracle (2004) (2CD)
0faca509.04.2007
 True Lies (1994) (2CD)
2faca509.04.2007
 Sliding Doors (1998)
2faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e21 (1982)
3faca509.04.2007
 Friends S9e16 (1994)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e26 (1982)
2faca509.04.2007
 The Departed (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e24 (1982)
2faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e25 (1982)
2faca509.04.2007
 Blood (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e23 (1982)
2faca509.04.2007
 Dark Ride (2006)
7faca509.04.2007
 Friends S9e17 (1994)
0faca509.04.2007
 The Squid And The Whale (2005) (2CD)
0faca509.04.2007
 Decoys 2 - Alien Seduction (2007)
4faca509.04.2007
 Gwoemul (2006) (2CD)
1faca509.04.2007
 Pride And Prejudice (1995)
58faca509.04.2007
 Carnivale S1e7 (2003)
2faca509.04.2007
 Jericho S1e17 (2006)
1faca509.04.2007
 Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006) (2CD)
1faca509.04.2007
 Madea's Family Reunion (2006)
1faca509.04.2007
 Hotel Rwanda (2004) (3CD)
0faca509.04.2007
 'allo 'allo S5e22 (1982)
3faca509.04.2007
 Stargate Atlantis S03e11 - 19
2faca509.04.2007
 Primal Fear (1996)
11faca509.04.2007
 Knallhart (2006)
6faca509.04.2007
 Anger Management (2003)
7faca507.04.2007
 In Hell (2003)
11faca507.04.2007
 Battlestar Galactica S2e8 (2004)
2faca507.04.2007
 Unrest (2006)
7faca507.04.2007
 Lost S3e15 (2004)
9faca507.04.2007
 24 S6e13 (2001)
5faca507.04.2007
 Ostrov (2006)
0faca507.04.2007
 Rinne (2005) (2CD)
0faca507.04.2007
 Lost S3e15 (2004)
23faca507.04.2007
 Yeopgijeogin Geunyeo (2001) (2CD)
0faca507.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine