StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Fresh Prince of BelAir 01x22 23 24

DOWNLOAD Podnapisi za film The Fresh Prince of BelAir 01x22 23 24 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.342 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The Fresh Prince of Bel-Air - 01x23 - 72 Hours - (DVD).TVEP.xvid.SLO.srt

1
00:00:28,795 --> 00:00:30,820
Pavza, fantje.

2
00:00:31,865 --> 00:00:34,163
Will, je bilo to nujno?

3
00:00:34,401 --> 00:00:37,427
Oprosti, Carlton.
Si mislil, da sem se smejal tebi?

4
00:00:37,504 --> 00:00:38,766
Tako je zgledalo.

5
00:00:38,838 --> 00:00:42,604
Ne. Ko se smejim tebi,
zgleda nekako tako...

6
00:00:48,448 --> 00:00:50,507
Za v bodo?e.

7
00:00:50,917 --> 00:00:53,181
Razmesarili ste to pesem.

8
00:00:53,253 --> 00:00:56,154
?e bi vas sli?ali Commodorsi,

9
00:00:56,222 --> 00:01:00,090
bi vas zvezali na tra?nice
in povozili z vlakom "soula".

10
00:01:03,396 --> 00:01:05,626
Ne vem zakaj se
po?utita ogro?ena.

11
00:01:05,698 --> 00:01:09,259
Saj nista niti malo
glasbeno podkovana.

12
00:01:09,536 --> 00:01:12,130
Zelena sta od zavisti.

13
00:01:12,372 --> 00:01:15,967
V redu. Kak?ne barve si pa ti?

14
00:01:18,578 --> 00:01:20,068
?e spet smo tam.

15
00:01:20,280 --> 00:01:22,748
Samo zato, ker sem
odrasel

The Fresh Prince of Bel-Air - 01x22 - Banks Shot - (DVD).TVEP.xvid.SLO.srt

1
00:00:01,735 --> 00:00:03,566
Tu so klju?i od avta.

2
00:00:03,870 --> 00:00:06,600
Ashley gre v soboto na
rojstnodnevno zabavo.

3
00:00:06,673 --> 00:00:09,506
Carlton bo verjetno
potreboval avto za pevske vaje.

4
00:00:09,576 --> 00:00:10,907
In gospodar William?

5
00:00:10,977 --> 00:00:14,378
Nima pravice do avtomobila
do avgusta 1992.

6
00:00:15,415 --> 00:00:17,007
Dobro, gospa.

7
00:00:17,083 --> 00:00:18,675
Odhajam.

8
00:00:18,752 --> 00:00:22,188
Oprosti, mati,
zelo sem u?aljena.

9
00:00:22,956 --> 00:00:26,050
Kaj ?e spet, Hilary?
Saj lo?ujem odpadke.

10
00:00:27,794 --> 00:00:31,093
Ni to. Namesto Geoffreya

11
00:00:31,164 --> 00:00:33,564
bi lahko jaz skrbela za
hi?na opravila ta vikend.

12
00:00:33,633 --> 00:00:35,362
Stara sem 21 let.

13
00:00:35,533 --> 00:00:37,000
SMRKLJA

13
00:00:39,272 --> 00:00:42,469
Oprosti, draga.
Nisem vedela, da si to ?eli?.

14
00:00:42,542 --> 00:00:44,169
Enkat se moram na

The Fresh Prince of Bel-Air - 01x24 - Just Infatuation - (DVD).TVEP.xvid.SLO.srt

1
00:00:03,003 --> 00:00:06,302
Philip, v kuhinji je pravi svinjak.
Lahko bi mi pomagal ?istiti.

2
00:00:06,373 --> 00:00:08,500
Saj ?istim hladilnik.

3
00:00:12,912 --> 00:00:14,937
Poglejta.
Imam idealno darilo

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,313
za Ashleyin rojstni dan.

5
00:00:17,384 --> 00:00:20,478
Geoffrey! Pridi!

6
00:00:20,754 --> 00:00:23,052
Raje ne bi, gospodar William.

7
00:00:23,690 --> 00:00:25,419
Daj no, G, ?akajo te.

8
00:00:33,266 --> 00:00:34,858
Razturaj.

9
00:00:34,934 --> 00:00:36,731
Pozdravljeni, otroci.

10
00:00:38,004 --> 00:00:41,098
Kako se imate, hopsasa?

11
00:00:47,680 --> 00:00:50,911
?e nikoli nisem bil tako poni?an.

12
00:00:51,051 --> 00:00:54,817
Oprosti, nismo se smejali tebi.
Smejali smo se s tabo.

13
00:00:55,188 --> 00:00:58,157
Samo ona dva.
Jaz sem se sigurno smejal tebi.

14
00:00:59,059 --> 00:01:02,859
Gospodar William, lahko bi si
izposodili primeren kostum za klovna.

15
00:01:02,929 --> 00:0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine