StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Frighteners (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Frighteners (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.431 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The Frighteners CD1.srt

1
00:00:59,768 --> 00:01:01,103
Pojdi dol z mene!

2
00:01:03,605 --> 00:01:05,232
Prosim te.

3
00:01:05,774 --> 00:01:07,734
Prosim te, ne mi
narediti kaj.

4
00:01:11,280 --> 00:01:14,116
Napa?no!
Premlada je!

5
00:01:14,449 --> 00:01:16,910
Pohotni grehi
jo bodo uni?ili.

6
00:01:21,290 --> 00:01:22,791
Prosim te, ne mi
narediti kaj.

7
00:01:23,125 --> 00:01:24,459
Prosim te!

8
00:02:28,649 --> 00:02:30,526
Brezbo?ni bodo kaznovani.

9
00:02:40,786 --> 00:02:44,957
P R E S T R A ? E N I

10
00:03:17,906 --> 00:03:21,910
"Neznana bolezen srca je
ubila ve? kot 30 ljudi v 4 letih...

11
00:03:22,202 --> 00:03:23,704
...vzela je ?e eno ?rtev.

12
00:03:24,413 --> 00:03:27,749
Zdravniki nimajo odgovora zakaj
tisti ljudje, ki so zdravi in v formi...

13
00:03:28,041 --> 00:03:30,252
...dobijo mo?ne sr?ne udarce.

14
00:03:30,544 --> 00:03:33,881
Mnogi stanovalci trdijo,
da se je "Senca Smrti"...

15
00:03:34,089 --> 00:03:36,216
...spet spustil

The Frighteners CD2.srt

1
00:00:12,716 --> 00:00:16,053
V?e? mi je,
ko le?ijo tako mirno.

2
00:00:21,892 --> 00:00:23,143
To je te?ko.

3
00:00:27,857 --> 00:00:31,902
Hej, de?ki! Moji sokovi
se pretakajo!

4
00:00:37,366 --> 00:00:38,367
Sodnik!

5
00:00:40,911 --> 00:00:41,912
Sodnik!

6
00:00:42,371 --> 00:00:43,539
Banister!

7
00:00:43,747 --> 00:00:45,708
Frenk, vstran od tu, takoj!

8
00:00:46,250 --> 00:00:47,585
Kura!

9
00:00:49,920 --> 00:00:51,422
Moram oditi.

10
00:00:52,381 --> 00:00:53,382
Banister!

11
00:00:53,591 --> 00:00:54,758
Stoj!

12
00:01:21,952 --> 00:01:23,120
Prekletstvo! Gremo!

13
00:01:48,270 --> 00:01:49,605
Ule?i se!

14
00:01:49,813 --> 00:01:51,315
Ule?i se in ostani na tleh.

15
00:02:33,065 --> 00:02:34,233
Magda!

16
00:02:34,984 --> 00:02:36,318
Poslu?aj me.

17
00:02:55,546 --> 00:02:56,547
Ne!

18
00:03:09,226 --> 00:03:10,311
Kam je od?el?

19
00:03:15,900 --> 00:03:19,403
Ubil si me, baraba!
Bolan si!

20
00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Frighteners (1986)
5faca521.10.2007
 The Frighteners (1996)
2faca513.12.2008
 The Frighteners Peter Jackson
18faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine