StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Godfather

DOWNLOAD Podnapisi za film The Godfather v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 78.340 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Boter I SLO/Boter I CD1 SLO.srt

1
00:00:46,520 --> 00:00:48,954
Verjamem v Ameriko.

2
00:00:49,280 --> 00:00:52,113
V Ameriki sem si pridobil imetje.

3
00:00:52,320 --> 00:00:56,233
Svojo h?er sem vzgojil
na ameri?ki na?in.

4
00:00:56,440 --> 00:01:01,150
Dal sem ji svobodo, vendar sem jo
podu?il, naj nam ne bo v sramoto.

5
00:01:02,280 --> 00:01:05,238
Fanta je dobila, pa ne ltalijana.

6
00:01:05,440 --> 00:01:09,672
Hodila sta v kino.
Pozno je prihajala domov.

7
00:01:09,880 --> 00:01:12,235
Nisem ugovarjal.

8
00:01:12,440 --> 00:01:16,831
Pred dvema mescema jo je peljal
na vo?njo, s prijateljem.

9
00:01:17,920 --> 00:01:20,434
Silila sta jo piti viski,

10
00:01:20,640 --> 00:01:24,315
potem pa sta jo
hotela izkoristiti.

11
00:01:24,520 --> 00:01:28,957
Uprla se je,
ubranila je svojo ?ast.

12
00:01:30,080 --> 00:01:33,436
Pretepla sta jo kot ?ival.

13
00:01:34,680 --> 00:01:39,390
Ko sem pri?el v bolni?nico,
je imela zlomljen nos,

14
00:01:39,600 --> 00:01:44,196
po

Boter I SLO/Boter I CD2 SLO.srt

1
00:00:12,340 --> 00:00:15,889
Hej, odpeljite me v Ameriko!

2
00:00:16,140 --> 00:00:19,689
V Ameriko bi ?el z vami!
Clark Gable!

3
00:00:20,420 --> 00:00:25,733
Amerika! Odpeljite me v Ameriko!
Clark Gable, Rita Hayworth!

4
00:00:42,940 --> 00:00:45,215
Mamma mia, kak?na lepota!

5
00:00:53,540 --> 00:00:55,974
Te je zadela strela?

6
00:01:01,980 --> 00:01:05,768
lzbij si jo iz glave. Sicilijanke so
nevarnej?e od ?ibrovk.

7
00:01:27,940 --> 00:01:30,010
Ste kaj dobrega ujeli?

8
00:01:30,220 --> 00:01:32,688
Najbr? poznate vsa dekleta v vasi.

9
00:01:32,900 --> 00:01:35,334
Nekatere so prave lepotice.

10
00:01:35,540 --> 00:01:39,499
Najinega prijatelja je ena
uro?ila, ko jo je zagledal.

11
00:01:41,820 --> 00:01:44,573
?e peklen??ka bi prevzela.

12
00:01:51,900 --> 00:01:54,334
Krasne postave. Ni res, Calo?

13
00:01:58,420 --> 00:02:00,615
Kak?ni lasje, ustnice!

14
00:02:02,620 --> 00:02:05,976
Na?a dekleta so lepa,
toda krepostna.

15

Boter I SLO/Boter I SLO.srt

1
00:00:46,520 --> 00:00:48,954
Verjamem v Ameriko.

2
00:00:49,280 --> 00:00:52,113
V Ameriki sem si pridobil imetje.

3
00:00:52,320 --> 00:00:56,233
Svojo h?er sem vzgojil
na ameri?ki na?in.

4
00:00:56,440 --> 00:01:01,150
Dal sem ji svobodo, vendar sem jo
podu?il, naj nam ne bo v sramoto.

5
00:01:02,280 --> 00:01:05,238
Fanta je dobila, pa ne ltalijana.

6
00:01:05,440 --> 00:01:09,672
Hodila sta v kino.
Pozno je prihajala domov.

7
00:01:09,880 --> 00:01:12,235
Nisem ugovarjal.

8
00:01:12,440 --> 00:01:16,831
Pred dvema mescema jo je peljal
na vo?njo, s prijateljem.

9
00:01:17,920 --> 00:01:20,434
Silila sta jo piti viski,

10
00:01:20,640 --> 00:01:24,315
potem pa sta jo
hotela izkoristiti.

11
00:01:24,520 --> 00:01:28,957
Uprla se je,
ubranila je svojo ?ast.

12
00:01:30,080 --> 00:01:33,436
Pretepla sta jo kot ?ival.

13
00:01:34,680 --> 00:01:39,390
Ko sem pri?el v bolni?nico,
je imela zlomljen nos,

14
00:01:39,600 --> 00:01:44,196
po





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Labyrinth DVD
2faca526.06.2008
 Stand, The ep. 1 - 4
0faca526.06.2008
 The Big Lebowski
0faca526.06.2008
 Barbershop
1faca526.06.2008
 THE TWO TOWERS - cd1
0faca526.06.2008
 Blue Crush
1faca526.06.2008
 Iris
0faca526.06.2008
 Heist
0faca526.06.2008
 The Big Lebowski
0faca526.06.2008
 Spiderman
0faca526.06.2008
 Spiderman
0faca526.06.2008
 Maximum risk
1faca526.06.2008
 Liar liar
1faca526.06.2008
 Critizen x
1faca526.06.2008
 Cool runnings
1faca526.06.2008
 Fight Club
1faca526.06.2008
 The Sweetest Thing
0faca526.06.2008
 Pint blank
0faca526.06.2008
 Mr.Deeds
0faca526.06.2008
 Mr.Deeds
0faca526.06.2008
 Eight Legged Freaks dansk
1faca526.06.2008
 Driven
1faca526.06.2008
 Breaker breaker
1faca526.06.2008
 Back to the future 3
1faca526.06.2008
 Back to the future 2
1faca526.06.2008
 Back to the future 1
1faca526.06.2008
 SUBAFishCalledWandaNOR
0faca526.06.2008
 Rocky_danish
0faca526.06.2008
 Me myself &irene norsk
0faca526.06.2008
 8MM Norwegian
0faca526.06.2008
 3000 Miles to Graceland ac3
0faca526.06.2008
 28_Days_nor
0faca526.06.2008
 10 Things I Hate About You
0faca526.06.2008
 Naked Weapon
1faca526.06.2008
 Fear dot com
1faca526.06.2008
 Romancing the Stone
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine