StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Godfather II

DOWNLOAD Podnapisi za film The Godfather II v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.564 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Godfather II SLO (CD1).txt

{1320}{1440}
{1441}{1560}
{2074}{2197}Boter se je rodil kot Vito Andolini|v sicilskem mestecu Corleone.
{2203}{2326}Leta 1901 so mu umorili o?eta,|ker je u?alil vodjo doma?e mafije.
{2332}{2439}Starej?i brat Paolo je prisegel|ma??evanje in se skril v hribih.
{2445}{2518}Vito je sam spremljal
{2524}{2597}mater za pogrebom.
{2603}{2676}Bilo mu je devet let.
{3950}{4063}Ubili so ga!|Paola so ubili !
{4069}{4159}Sina Paola so ti ubili !
{4169}{4218}Morilci !
{4477}{4514}Moj sin. . .
{5576}{5634}Poljubljam vam roko, don Ciccio.
{5737}{5833}Mo?a ste mi ubili,|ker se vam ni uklonil.
{5845}{5900}ln najstarej?ega sina, Paola,
{5920}{5979}ker je prisegel ma??evanje.
{6001}{6092}Ampak Vito je ?e otrok.|Tudi zaostal je.
{6115}{6221}- Ne govori.|- Ni me strah njegovih besed.
{6245}{6355}Slaboten je.|Nikomur ne stori ?alega.
{6371}{6428}Ko odraste, bo krepak.
{6440}{6526}Ne skrbite.|Ni? vam ne more.
{6709}{6791}Ko bo postal mo?ki,|se bo hotel ma??evati.
{6837}{6938}Rotim vas, don Ciccio,|prizanesite m

The Godfather II SLO (CD2).txt

{883}{984}Dvomim, da bi Eisenhower|komu prepustil Kubo,
{990}{1077}saj smo vanjo vlo?ili|ve? kot milijardo.
{1158}{1243}Ameri?ka javnost ne|verjame v nevme?avanje. . .
{1249}{1311}Fredo! Kam gre??
{1317}{1402}Kaj mo?nej?ega bi spil.
{2736}{2817}Kje se zadr?uje g. Roth?|Rekli so, da pride.
{2823}{2906}Reeves, kak?en je protokol?|Kako dolgo ostanemo?
{2912}{3040}Kak?ne pol ure.|Toliko, da pri?akamo polno?.
{3430}{3560}Novoletni ve?er je!|Pridita, samo za minutko.
{5303}{5402}Letalo ?e ?aka.|?ez eno uro letiva v Miami.
{5408}{5468}Ampak nikomur ne povej.
{5556}{5645}Vem, da si bil ti, Fredo.|Srce si mi strl.
{5683}{5724}Srce si mi strl !
{6690}{6813}Spri?o umika na?ih ?et|v Guantanamu in Santiagu
{6819}{6920}je moj nadaljnji polo?aj na Kubi|nevzdr?en.
{6926}{7048}Odstopam s polo?aja predsednika,|da bi prepre?il prelivanje krvi.
{7054}{7135}Zapu??am prestolnico.
{7231}{7306}Skupaj z dru?ino|vam ?elim vso sre?o.
{7480}{7551}Oblast predajam za?asni vladi.|Salud!
{7581}{7662}Viva la revolucion! Vi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Godfather III
3faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Godfather I
7faca526.06.2008
 Micheal Jordan to the Max
0faca526.06.2008
 Gangs of New York
1faca526.06.2008
 Ghost Ship
14faca526.06.2008
 I Spy
4faca526.06.2008
 8 Mile
13faca526.06.2008
 About Schmidt
0faca526.06.2008
 Thir13en Ghosts
4faca526.06.2008
 Dauria
3faca526.06.2008
 Brother
0faca526.06.2008
 Brother
1faca526.06.2008
 Spider.LIMITED.DVDRip.XViD-DMT
0faca526.06.2008
 Trainspotting
0faca526.06.2008
 The Score
0faca526.06.2008
 Requiem For A Dream
0faca526.06.2008
 Ocean's Eleven
0faca526.06.2008
 Monthy Python - Meaning Of Life
0faca526.06.2008
 Monsters Inc
1faca526.06.2008
 Lord Of The Rings
0faca526.06.2008
 K-Pax
0faca526.06.2008
 Black Hawk Down
0faca526.06.2008
 Dobermann
0faca526.06.2008
 I Spy
0faca526.06.2008
 Birthday Girl
0faca526.06.2008
 Pup Fiction
0faca526.06.2008
 American Psycho
1faca526.06.2008
 Below.LIMITED.DVDRip.XViD-DcN
1faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 Le Diner De Cons
8faca526.06.2008
 Lost Highway
0faca526.06.2008
 Half Past Dead
0faca526.06.2008
 Half Past Dead
0faca526.06.2008
 Back to the future 2
1faca526.06.2008
 Pirates of the XXth century
0faca526.06.2008
 A cruel romance
4faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine