StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Green Mile (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Green Mile (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 48.674 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 23

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

The_Green_Mile_(1999).CD2.SAPHiRE.srt

1
00:00:04,072 --> 00:00:07,405
Zamenjali ste jo. Nekako ste
jo zamenjali, barabe.

2
00:00:08,110 --> 00:00:12,376
Jaz imam pri sebi vedno rezervno
mi?, za take primere.

3
00:00:12,581 --> 00:00:15,277
Ja, igrata se z mano. Oba

4
00:00:15,484 --> 00:00:17,884
Kdo hudi?a mislita da sta?

5
00:00:20,789 --> 00:00:22,552
Midva sva tvoja sodelavca.

6
00:00:23,091 --> 00:00:24,683
Vendar ne ve? dolgo.

7
00:00:25,761 --> 00:00:27,695
Percy, ho?em tvojo besedo.

8
00:00:28,263 --> 00:00:29,127
Mojo besedo?

9
00:00:29,798 --> 00:00:32,426
Jaz bom poskrbel, da bo?
pri Delu ti spredaj,...

10
00:00:33,368 --> 00:00:36,599
...ti pa bo? takoj naslednji dan
oddal pro?nji za Briar Ridge.

11
00:00:39,041 --> 00:00:43,603
Kaj pa ?e jaz pokli?em dolo?ene
ljudi in re?em, da me nadlegujete?

12
00:00:43,812 --> 00:00:46,042
- Me ustrahujete.
- Kar daj.

13
00:00:46,948 --> 00:00:49,815
Obljubim ti, da bo tudi tebe
kaj zadelo.

14
00:00:50,018 --> 00:00:51,280
Z

The_Green_Mile_(1999).CD1.SAPHiRE.srt

1
00:01:52,884 --> 00:01:55,884
ZELENA MILJA

2
00:01:56,336 --> 00:01:58,429
Katie!

3
00:01:59,006 --> 00:02:00,598
Cora!

4
00:02:00,807 --> 00:02:02,365
Ima? rada svojo sestro?

5
00:02:02,609 --> 00:02:05,133
?e bo? delala hrup,
ve? kaj se bo zgodilo.

6
00:02:51,589 --> 00:02:53,112
Dobro jutro, Estelle.

7
00:02:53,324 --> 00:02:56,987
- Kak?na sem videti, Paul?
- Tako je bolje. Tako je bolje.

8
00:03:13,243 --> 00:03:14,710
Jutro, g. Edgecomb.

9
00:03:15,112 --> 00:03:16,340
Kaj danskega danes zjutraj?

10
00:03:16,547 --> 00:03:19,709
Ne, samo dva kosa suhega
toasta, Hector. Hvala.

11
00:03:19,916 --> 00:03:21,315
Ostanki bodo vredu.

12
00:03:21,517 --> 00:03:23,712
Suho in hladno,
kot vedno.

13
00:03:23,920 --> 00:03:24,944
Hladno je bolj?e.

14
00:03:26,656 --> 00:03:28,419
Posebno na tistih
dolgih sprehodih.

15
00:03:29,992 --> 00:03:31,084
Imam prav?

16
00:03:32,662 --> 00:03:36,098
Pazi, da te sestra Godzilla ne
ujame. Na





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Green Mile
13faca526.06.2008
 The Green Mile (1999)
14faca523.12.2008
 The Green Mile (1999)
7faca530.08.2010
 The Green Mile (1999)
3faca530.08.2010
 The Green Mile (2CD)
5faca527.04.2005
 The Green Mile (3CD)
3faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine