StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Grudge 2 (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Grudge 2 (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.309 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2007

Predpogled podnapisov

The Grudge 2 CD1.srt

1
00:00:37,913 --> 00:00:42,780
Kadar kdo umre v prijemu mo?nega besa ...
se rodi prekletstvo!

2
00:00:44,851 --> 00:00:49,387
Pri?ne se kopi?iti
na kraju smrti.

3
00:00:51,561 --> 00:00:58,067
Kdor mu prekri?a pot,
bo v besu pogubljen.

4
00:01:17,173 --> 00:01:18,334
Za?gala jih bo?.

5
00:01:26,843 --> 00:01:30,335
Bo? ?la spet za tri ure
v nakupovanje?

6
00:01:30,547 --> 00:01:32,777
Z izklopljenim telefonom?

7
00:01:33,183 --> 00:01:36,482
Misli?, da ne vem kaj po?ne??
Misli?, da sem neumen?

8
00:01:38,621 --> 00:01:40,987
In ?e vedno ne zna? naredit

9
00:01:41,191 --> 00:01:45,355
preprost, kur?ev zajtrk.

10
00:02:41,613 --> 00:02:46,884
PREKLETSTVO 2

11
00:04:42,605 --> 00:04:45,733
Vanessa. Miyuki. Po?akajta.

12
00:04:46,242 --> 00:04:48,335
Oprostita,
telefon mi je padel.

13
00:04:48,545 --> 00:04:52,504
Zaboga, Allison,
res si neroda.

14
00:04:52,715 --> 00:04:55,183
Danes sem te videla v kavarni.

15
00:04:55,385 --> 00:04:5

The Grudge 2 CD2.srt

1
00:00:00,473 --> 00:00:03,237
?udni? Kako?

2
00:00:03,443 --> 00:00:04,876
V?eraj ...

3
00:00:05,078 --> 00:00:06,841
Oprostita, otroka.

4
00:00:07,046 --> 00:00:08,513
Zakaj me nista zbudila?

5
00:00:10,583 --> 00:00:12,175
Dobro jutro.

6
00:00:12,886 --> 00:00:14,183
Ti je uspelo?

7
00:00:14,387 --> 00:00:16,184
Nocoj je zadnja mo?nost.
Sigurno sem uspela.

8
00:00:16,389 --> 00:00:18,550
Sigurno ti bo uspelo.

9
00:00:18,758 --> 00:00:21,352
Si nervozna?
-Pravzaprav, ne.

10
00:00:21,561 --> 00:00:24,121
Morala bi probat.
-Lepo te prosim.

11
00:00:38,778 --> 00:00:40,302
Jake.

12
00:00:41,381 --> 00:00:44,714
Jake. Dajmo, pohiti.

13
00:00:49,556 --> 00:00:51,148
Halo?

14
00:00:51,691 --> 00:00:52,953
Hej, Nate.

15
00:00:55,895 --> 00:00:59,126
Res?
Ne, nikoli mi ni tega rekel.

16
00:00:59,332 --> 00:01:02,358
Ne vem, mogo?e ti je na mobilniku
pustil sporo?ilo.

17
00:01:05,838 --> 00:01:09,399
Tega mi ne bi rekel,
tebi pa





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Grudge 2 (2006)
28faca501.12.2006
 The Grudge 2 (2006)
12faca504.01.2007
 The Grudge 2 (2006)
12faca505.01.2007
 The Grudge 2 (2006)
11faca504.02.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
1faca511.01.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
0faca505.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Swordfish (2001)
6faca505.03.2007
 House, M D S1e16 (2004)
5faca505.03.2007
 Two Men Went To War (2002)
0faca505.03.2007
 Brewster's Millions (1985)
0faca505.03.2007
 24 S6e7 (2001)
3faca505.03.2007
 Jericho S1e13 (2006)
3faca505.03.2007
 Prison Break S2e15 (2005)
7faca505.03.2007
 Queen of The Damned (2002)
6faca505.03.2007
 When A Stranger Calls (2006) (2CD)
2faca505.03.2007
 Conan The Destroyer (1984)
10faca505.03.2007
 Stargate Sg - 1 S10e17 (1997)
5faca505.03.2007
 Blood (2006) (2CD)
0faca505.03.2007
 Only Fools And Horses S5e1 (1981)
8faca505.03.2007
 Scarface (1983) (3CD)
0faca505.03.2007
 Seinfeld S2e5 (1990)
0faca505.03.2007
 Prison Break S2e14 (2005)
9faca505.03.2007
 Dreamer - Inspired By A True Story (2005) (2CD)
0faca505.03.2007
 Crank (2006) (2CD)
2faca505.03.2007
 Jericho S1e13 (2006)
2faca505.03.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
0faca505.03.2007
 The Oil Factor - Behind The War On Terror (2005)
0faca505.03.2007
 Mar Adentro (2004)
1faca505.03.2007
 Highlander
14gams04.03.2007
 The Queen (2006) En
7faca503.03.2007
 The Lives of Others (2CD)
0faca503.03.2007
 The Lives of Others (2CD)
3faca503.03.2007
 The Last King of Scotland (2CD)
11faca503.03.2007
 The Breed (2006) (eng)
3faca503.03.2007
 The Breed Limited - Zn
6faca503.03.2007
 The Man In The Iron Mask (slo)
8faca503.03.2007
 Stormbreaker (2CD)
0faca503.03.2007
 Space Above And Beyond S01e15 The Angriest Angel - Sfm (shareprovider Com)
2faca503.03.2007
 Severance (2006) (2CD)
0faca503.03.2007
 Secret
8faca503.03.2007
 Root of All Evil 1of2 The God Delusion Pdtv Nix
3faca503.03.2007
 Rome S02e01 - 06
0faca503.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine