StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: THE GRUDGE

DOWNLOAD Podnapisi za film THE GRUDGE v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 11.086 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Grudge.UNRATED.DC.2004.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt

1
00:00:40,835 --> 00:00:42,318
Ko nekdo umre
v prijemu monega besa...

2
00:00:42,695 --> 00:00:45,502
...je prekletstvo rojeno!

3
00:00:47,967 --> 00:00:51,702
Prekletstvo se zdruuje
v tem prostoru smrti.

4
00:00:54,709 --> 00:00:58,350
Tisti, ki jo bodo sreali,
bodo porti z njenim besom.

5
00:01:34,491 --> 00:01:36,141
Dodro jutro!

6
00:01:38,277 --> 00:01:40,950
Peter, si v redu?

7
00:01:47,201 --> 00:01:49,522
Danes si se pa zgodaj vstal.

8
00:03:00,379 --> 00:03:06,501
GRUDGE - PREKLETSTVO

9
00:04:16,789 --> 00:04:18,256
ivjo.

10
00:04:19,559 --> 00:04:21,550
Oprosti.

11
00:04:25,323 --> 00:04:26,490
la na sprehod, pridem kasneje.
Jennifer

12
00:04:27,031 --> 00:04:29,007
ivjo, Emma.

13
00:04:29,602 --> 00:04:31,661
Lepo te je zopet videti.

14
00:04:36,576 --> 00:04:38,339
Se me spomni?

15
00:04:39,512 --> 00:04:40,911
Jaz sem, Yoko.

16
00:08:25,881 --> 00:08:29,103
-Oprosti. Sem te zbudil?
-Spodnji predal.

17
0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Grudge
53faca524.04.2005
 The Grudge
25faca527.04.2005
 The Grudge (2CD)
3faca524.04.2005
 The Grudge 2 (2006)
28faca501.12.2006
 The Grudge 2 (2006)
12faca504.01.2007
 The Grudge 2 (2006)
12faca505.01.2007
 The Grudge 2 (2006)
11faca504.02.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
1faca511.01.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
0faca505.03.2007
 The Grudge 2 (2006) (2CD)
0faca505.03.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine