StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Guardian (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Guardian (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 49.905 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 11.01.2007

Predpogled podnapisov

The Guardian/The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1.English.srt

1
00:00:42,509 --> 00:00:46,343
Obstaja legenda o ?loveku,
ki ?ivi pod morjem.

2
00:00:46,413 --> 00:00:48,313
To je ribi? ljudi

3
00:00:48,615 --> 00:00:52,278
zadnje upanje pozabljenih.

4
00:00:52,352 --> 00:00:55,879
Mnogi pre?iveli trdijo, kako so
ob?utili njegove roke pod seboj.

5
00:00:55,955 --> 00:00:57,889
ki jih potiskajo proti povr?ini,

6
00:00:57,957 --> 00:01:01,120
opogumljajo, dokler ne pride pomo?.

7
00:01:01,194 --> 00:01:04,527
Seveda, je to samo legenda.

8
00:01:08,468 --> 00:01:09,867
Na pomo?!

9
00:01:10,637 --> 00:01:12,002
Tukaj!

10
00:01:16,209 --> 00:01:17,369
Sherilyn!

11
00:01:17,544 --> 00:01:18,568
Na pomo?!

12
00:01:18,645 --> 00:01:21,580
Gospa, re?evalec Obalne
stra?e sem!

13
00:01:21,648 --> 00:01:23,172
Tukaj sem, da
vam pomagam.

14
00:01:24,451 --> 00:01:28,854
Gospod ostanite na svoji boji!
Vrnil se bom po vas!

15
00:01:28,922 --> 00:01:30,981
Ne zapu??ajte me!
- Ostanite tam!

16
00:01:31,057

The Guardian/The.Guardian.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd2.English.srt

1
00:00:00,175 --> 00:00:04,108
ampak ker ste re?evalec,
se boste morali odlo?iti.

2
00:00:06,681 --> 00:00:08,980
?e bolj resni?no je,

3
00:00:09,317 --> 00:00:11,977
ker boste s to odlo?itvijo
morali ?iveti

4
00:00:11,986 --> 00:00:13,317
kot ?lovek.

5
00:00:16,758 --> 00:00:20,751
Pri?el bo ?as, ko boste
morali re?i "ne".

6
00:00:21,863 --> 00:00:26,027
Najpomembnej?a oseba, ki mora
ostati ?iva, ste vi sami.

7
00:00:27,035 --> 00:00:32,996
Sre?ali se boste s 5 do 20 ?rtvami naenkrat,
ki vse kri?ijo "Re?i me, re?i me."

8
00:00:33,074 --> 00:00:35,008
Vsi pri?akujejo ?ude?.

9
00:00:36,177 --> 00:00:38,975
Koliko si star, Hodge?
- ?tiriindvajset let.

10
00:00:39,280 --> 00:00:42,647
Pri ?tiriindvajsetih mora?
postati ta ?ude?.

11
00:00:42,951 --> 00:00:46,250
Mora? najti na?in, da
postane? ta ?ude?.

12
00:00:50,158 --> 00:00:53,059
Pogledam desno, pogledam
naprej, pogledam levo.

13
00:00:53,862 --> 00:00:55,090
Hura!

14
00:01:02,237 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Guardian (2006)
63faca527.11.2006
 The Guardian (2006)
26faca502.02.2007
 The Guardian (2006)
2faca501.10.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
18faca513.01.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
7faca515.01.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
4faca526.03.2007
 The Guardian (2006) (3CD)
3faca520.02.2007
 The Guardian (2CD)
2faca501.05.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine