StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Happening (2008) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Happening (2008) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.418 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2008

Predpogled podnapisov

The.Happening.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE.cd1.slo.srt

1
00:01:35,156 --> 00:01:38,998
DOGODEK

2
00:03:26,005 --> 00:03:31,055
Central Park, New York
8.59

3
00:03:35,882 --> 00:03:38,373
Pozabila sem,
kje sem ostala.

4
00:03:38,484 --> 00:03:42,313
Tam, kjer se morilci odloajo,
kaj storiti z invalidno punco.

5
00:03:42,388 --> 00:03:44,822
Saj res.
Tono.

6
00:03:52,432 --> 00:03:54,229
Si sliala?

7
00:03:56,869 --> 00:03:58,393
udno.

8
00:03:59,505 --> 00:04:03,874
udno, kot bi se ljudje
sami pokodovali.

9
00:04:04,777 --> 00:04:06,404
Je to kri?

10
00:04:27,233 --> 00:04:29,428
Claire, vidi?

11
00:04:29,535 --> 00:04:30,866
Claire?

12
00:04:32,305 --> 00:04:33,567
Claire?

13
00:04:34,774 --> 00:04:36,571
Claire?

14
00:04:36,643 --> 00:04:38,634
Na kateri strani
sem ostala?

15
00:04:43,283 --> 00:04:44,716
Stran.

16
00:05:09,804 --> 00:05:11,155
Tri ulice od Central
parka, New York, 8.59

17
00:05:11,177 --> 00:05:14,606
Podaljek potrebujem. -Nazaj,
nazaj. -Me zafrkav

The.Happening.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE.cd2.slo.srt

1
00:00:00,220 --> 00:00:02,597
Biti skupaj.

2
00:00:04,704 --> 00:00:07,195
Kmalu bomo li, ljubica.
Kmalu bomo li.

3
00:00:11,511 --> 00:00:16,075
Morda bi morali poakati na
ostale. Bili bi velika skupina.

4
00:00:16,849 --> 00:00:18,714
Tudi tvoj ne dela?

5
00:00:22,121 --> 00:00:23,611
Kaj je narobe?

6
00:00:25,124 --> 00:00:27,422
Prav.
Povedala ti bom.

7
00:00:27,527 --> 00:00:31,294
V slubi je nek tip, Joey.

8
00:00:31,397 --> 00:00:35,897
la sva ven jest. Ko sem ti rekla,
da bom delala pozno.

9
00:00:35,969 --> 00:00:37,231
Nisem delala
pozno v no.

10
00:00:37,303 --> 00:00:39,238
Zelo krivo se poutim. elela sem
ti povedati, e bi morda umrli.

11
00:00:43,476 --> 00:00:45,068
Zlagala si se mi?

12
00:00:55,922 --> 00:00:58,652
Kako dale je e?
-Ne vem.

13
00:01:10,136 --> 00:01:12,297
Moramo nadaljevati naravnost.
-Kdo, za vraga, te je postavil za vodjo?

14
00:01:12,405 --> 00:01:16,239
e bomo sledili njemu, bomo umrli,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Happening (2008)
5faca513.12.2008
 The Happening (2008)
2faca513.12.2008
 The Happening (2008)
2faca513.12.2008
 The Happening (2008)
0faca513.12.2008
 The Happening (2008)
2faca508.03.2009

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine