StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Haunting (1999) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Haunting (1999) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.550 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The Haunting CD 1.sub

{2105}{2151}Glej, hoem ti povedati...
{2153}{2205}da si ne moremo privoiti,|da bi te drali tukaj.
{2207}{2263}e tako zamuja dva meseca z najemnino.
{2265}{2316}Moje je in ne boste|mi ga jemali stran.
{2318}{2415}Preberi si oporoko, Nell.|Tako pie:
{2417}{2481}"Izvrevalec oporoke ima pravico|na razpolaganje...
{2483}{2560}vsega imetja, tako kot se njemu zdi".
{2562}{2631}- On sploh ni prava druina.|- Mogoe res ne.
{2633}{2706}Toda, mama je dejala, da je Lou|bolj primeren...
{2708}{2767}za "spopad" s temi zoprnimi zadevami.
{2769}{2832}"Zoprne zadeve"?
{2834}{2907}Kaj vse sem prenaala zadnjih 11 let?
{2909}{2992}Kuhala sem, istila, brisala njen|urin! Temu lahko ree "zoprna zadeva".
{2994}{3060}- Saj ni tvoja sestra napisala oporoke.|- Vsi vemo, kaj si poela.
{3062}{3124}- Rada bi ti pomagala.|- Ne pomagajta mi!
{3210}{3308}O, Ritchie.|Sedi na kav, bo?
{3362}{3408}Ko mine doloen as,
{3410}{3456}lahko prodamo to stanovanje
{3458}{3520}in vsi bomo nekaj zasluili.
{3522}{3629}

The Haunting CD 2.sub

{250}{296}Nisem bil jaz.
{500}{555}Eleanor.
{556}{603}Si v redu?
{737}{785}Veste, nisem bila jaz.
{787}{874}- Ljudje so vedno...|- Ne izmiljam si.
{876}{969}Mislite, da sem hotela pritegniti pozornost.
{971}{1078}Verjamem, da si zelo obutljiva,
{1080}{1166}in da so te mnogi izrabljali.
{1229}{1299}"Dobrodola doma".
{1301}{1355}Tega ne bo ve videla.|G. Dudley bo poskrbel za to.
{1356}{1418}Nekaj mora videti.
{1595}{1664}- To je lepo!|- Se mi je zdelo, da ti bo ve.
{1666}{1749}- Zanima me, kaj se je zgodilo z njim.
{1751}{1876}Ja, ja.|O, vijolice.
{1878}{1937}Nekdo je moral tukaj umreti.
{2056}{2160}Celo ivljenje sem akala na pustolovino,
{2162}{2250}nisem si mislila, da bom jo doivela.
{2251}{2313}Pustolovine so za vojake...
{2315}{2378}ali za enske, ki ljubijo divjake.
{2407}{2453}In tukaj sem.
{2479}{2525}Napisi me kliejo,
{2567}{2681}udni zvoki ponoi|in to le za nekaj litrov bencina.
{2819}{2894}Misli, da se kdo igra s tabo, Eleanor?
{2984}{3031}Ja, nima veze.
{30





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Casino Royale (2006)
4faca523.12.2008
 The Fox And The Hound 2 (2006)
1faca523.12.2008
 The Fourth Angel (2001)
2faca523.12.2008
 The Dukes of Hazzard (2005)
2faca523.12.2008
 The Detonator (2006)
4faca523.12.2008
 The Cellar Door (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca523.12.2008
 The 40 Year Old Virgin (2005)
14faca523.12.2008
 Sydney White (2007)
1faca523.12.2008
 Surf's Up (2007)
1faca523.12.2008
 Surface Sezona 1 Epizoda 7
0faca523.12.2008
 Surface Sezona 1 Epizoda 2
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 1 (2005)
2faca523.12.2008
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Buying The Cow (2002)
1faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 4 (2007) (20cd)
5faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 4 (2007) ( 20cd)
3faca523.12.2008
 Bulletproof Monk (2003)
3faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 3 (2006) (20cd)
8faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 2 (2005) (20cd)
7faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 1 (2004) (20cd)
9faca523.12.2008
 Stander (2003)
3faca523.12.2008
 Spider - Man 3 (2007)
3faca523.12.2008
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 Spider - Man 3 (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 6 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 5 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 4 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 3 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 2 (2001)
1faca523.12.2008
 Space Sezona 1 Epizoda 1 (2001)
1faca523.12.2008
 Snatch (2000)
11faca523.12.2008
 Smallville Sezona 7 Epizoda 9 (2001)
1faca523.12.2008
 Smallville Sezona 7 Epizoda 20 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Sezona 7 Epizoda 13 (2001)
0faca523.12.2008
 Smallville Sezona 6 Epizoda 4 (2001)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine