StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Heartbreak Kid (2007)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Heartbreak Kid (2007) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.545 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The Heartbreak Kid cd2.srt

1
00:00:02,452 --> 00:00:07,664
Tako se dela v Kaliforniji, zafrkava
se brez obzira na tuje narte.

2
00:00:08,039 --> 00:00:10,674
Martin, prenehaj.

3
00:00:10,763 --> 00:00:14,735
Vsi bomo plaali za ta oln.

4
00:00:15,434 --> 00:00:17,988
Posluaj to. Ti mu povej.

5
00:00:18,175 --> 00:00:22,313
Zjutraj sva hodila po plai
in govorila o sinoi.

6
00:00:22,409 --> 00:00:26,216
Zelo lepo je ker
smo te spoznali.

7
00:00:26,539 --> 00:00:31,669
Za rojstni dan bomo organizirali
igro, katera se imenuje Bew.

8
00:00:31,901 --> 00:00:34,241
Si lahko zamisli to?

9
00:00:36,845 --> 00:00:38,736
To mi je ve.

10
00:00:38,844 --> 00:00:42,026
Komu naj bi rekel?

11
00:00:44,198 --> 00:00:46,585
Zgleda da je za dva?
Oh, ne, ne....samo...

12
00:00:46,770 --> 00:00:53,864
Sem hotel nekoga danes nahraniti.

13
00:01:00,870 --> 00:01:05,290
Obstaja avtobus do mesta, katero je bilo
nekdaj glavno mesto Mexica.

14
00:01:28,099 --> 00:01:30,321
Tito, r

The Heartbreak Kid cd1.srt

1
00:00:40,011 --> 00:00:45,011
SEDEM DNI SKOMIN

2
00:01:01,012 --> 00:01:03,020
Torej kaj je novega Eddie?
Kaj razburljivega?

3
00:01:03,608 --> 00:01:07,940
Da imamo novo kolekcijo Nike-a.
Kar je fino.

4
00:01:08,341 --> 00:01:11,681
Naj zastavim vpraanje?
Ali si podrl kako muco?

5
00:01:12,671 --> 00:01:15,058
Ne, oi.
Nisem nobene podrl.

6
00:01:15,365 --> 00:01:20,487
Iskreno o em gre? - Iskreno,
sedaj se brez obveze z nekom videvam.

7
00:01:20,743 --> 00:01:26,986
Ne razumem. Ne bo se oenil,
in ne uiva v samskem ivljenju.

8
00:01:27,002 --> 00:01:29,072
To je kot bi ivel v istilnici

9
00:01:29,703 --> 00:01:33,244
Oe ne zavraam enitve,
ampak to elim s pravo osebo.

10
00:01:33,666 --> 00:01:36,085
Oprosti ker ti govorim,
samo elim, da si sreen.

11
00:01:36,102 --> 00:01:40,185
Ne maram, ker si na Valentinovo sam.
- Nisem, grem na poroko.

12
00:01:40,309 --> 00:01:43,732
Poroke so idealna mesta
za spoznavanje deklet.

13





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Haunting (1999) (2CD)
3faca523.12.2008
 The Haunted Mansion (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Cast Away (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 The Green Mile (1999)
14faca523.12.2008
 The Great Escape (1963) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Graduate (1967)
1faca523.12.2008
 The Good The Bad And The Ugly (1996)
11faca523.12.2008
 The Good Mother (2006)
1faca523.12.2008
 Casper (1995)
4faca523.12.2008
 The Godfather (1972) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Girl Next Door (2004)
0faca523.12.2008
 The Girl Next Door (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Gift (2000)
0faca523.12.2008
 The Ghosts of Edendale (2003)
0faca523.12.2008
 The Game (1997)
2faca523.12.2008
 The Four Feathers (2002)
4faca523.12.2008
 The Forgotten (2004)
3faca523.12.2008
 The Foreigner (2003)
1faca523.12.2008
 The Forbidden Kingdom (2008)
3faca523.12.2008
 The Fog (1980) (2CD)
0faca523.12.2008
 Casino Royale (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Final Cut (2004)
2faca523.12.2008
 The Fighting Temptations (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Casino Royale (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Fifth Element (1997)
1faca523.12.2008
 The Fast And The Furious Tokyo Drift (2006)
8faca523.12.2008
 The Fast And The Furious Tokyo Drift (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Fast And The Furious
11faca523.12.2008
 The Family Man (2000)
1faca523.12.2008
 Casino Royale (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Faculty (1998)
4faca523.12.2008
 The Ecist (1973)
0faca523.12.2008
 The Ecist (1973) (2CD)
0faca523.12.2008
 The English Patient (1996)
11faca523.12.2008
 The Emperor Is New Groove (2000)
1faca523.12.2008
 The Eagle Has Landed (1976)
13faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine