StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Heartbreak Kid (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Heartbreak Kid (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.662 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Heartbreak.Kid.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1.slo.srt

1
00:00:40,607 --> 00:00:44,703
SEDEM DNI SKOMIN

2
00:01:00,460 --> 00:01:02,860
Kaj je novega, Eddie?
Kaj zanimivega?

3
00:01:03,696 --> 00:01:06,631
Ja, v trgovini smo pravkar dobili
nove Nike superge SasQuatch,

4
00:01:06,733 --> 00:01:08,098
to je bilo kar v redu.

5
00:01:08,201 --> 00:01:11,864
Bom ponovil vpra?anje.
A si kak?no podrl?

6
00:01:12,672 --> 00:01:15,072
Ne, ata,
Nobene nisem podrl.

7
00:01:15,175 --> 00:01:16,733
Resno, s kom fuka??

8
00:01:16,843 --> 00:01:20,612
Ata, resno, z nobeno,
zdaj se samo dobivam.

9
00:01:20,713 --> 00:01:22,738
Ne razumem te.
No?e? se poro?iti,

10
00:01:22,849 --> 00:01:25,977
samskega ?ivljenja pa tudi ne
u?iva?, kot bi bilo treba.

11
00:01:26,086 --> 00:01:30,952
Kot bi bil v vicah.
-Ata, ni res, da se no?em poro?iti.

12
00:01:31,057 --> 00:01:33,651
Ho?em pa? najti
pravo punco, prav?

13
00:01:33,760 --> 00:01:35,853
Oprosti, da vrtam, sine.
Ho?em samo, da bi bil sre?en.

14
00:01:35,962

The.Heartbreak.Kid.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd2.slo.srt

1
00:00:00,462 --> 00:00:02,555
Tako torej vsi delate
v Kaliforniji, kaj?

2
00:00:02,664 --> 00:00:05,827
?e vedno te ne zanimajo
plani drugih, kajne?

3
00:00:05,934 --> 00:00:08,425
Dovolj, Martin,
ne bodi no tak stiska?.

4
00:00:08,536 --> 00:00:13,231
Skupaj bomo zbrali za ladjo.
-Jaz ne bom ni? dal.

5
00:00:13,341 --> 00:00:15,832
Tole mora? sli?ati. Ti mu
povej. -Ne, daj ti. -Prav.

6
00:00:15,944 --> 00:00:18,378
Danes sva se sprehajala po
pla?i, ?la na jutranjo kavo

7
00:00:18,480 --> 00:00:20,107
in se za?ela pogovarjati
o v?eraj?njem ve?eru.

8
00:00:20,215 --> 00:00:22,945
Buzz je rekel, da je vesel,
da te je spoznal.

9
00:00:23,051 --> 00:00:24,916
Bilo mi je v veselje.
-Oh, ja, tudi meni.

10
00:00:25,020 --> 00:00:26,214
Mimogrede,
za njegov rojstni dan letos

11
00:00:26,321 --> 00:00:29,552
mu bova kupila registrske
tablice z napisom "Byoo"!

12
00:00:29,657 --> 00:00:30,715
Si lahko predstavlja??
Bo?i?no jutro,

13
00:00:30,825





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Godfather - Part II (1974) (2CD)
7faca526.06.2008
 The Godfather - Part III (1990) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Game Plan (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Game Plan (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Game Plan (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Flock (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Flock (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Firm (1993) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Final Cut (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Dead Pool (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Darjeeling Limited (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Darjeeling Limited (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Crossing Guard (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Cotton Club (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Corporation (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Comebacks (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Comebacks (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Chronicles of Riddick (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Cellar Door (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Bucket List (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brothers Solomon (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Big Bounce (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Benchwarmers (2006) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine