StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The I Inside (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The I Inside (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 63.484 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The I Inside 2003 DVDrip XVID AC3.5.1ch CD1-Juno.srt

1
00:00:35,368 --> 00:00:36,630
Po?asi!

2
00:00:36,870 --> 00:00:39,430
Diazepam, pet miligramov.

3
00:00:43,376 --> 00:00:47,073
Pomirite se, g. Cable,
vse bo v redu z vami.

4
00:00:47,180 --> 00:00:49,273
Imate no?no moro,
pustite ji oditi, g. Cable.

5
00:00:49,382 --> 00:00:51,577
Karkoli ?e je,
pustite, naj gre.

6
00:00:52,385 --> 00:00:53,875
Kje sem?

7
00:00:55,088 --> 00:00:56,783
Ste v bolni?nici
Saint Jude's.

8
00:00:56,890 --> 00:00:57,788
Jaz sem doktor Jeremy Newman.

9
00:00:57,891 --> 00:00:58,983
Dodelili so mi va? primer.

10
00:00:59,092 --> 00:01:01,458
V?eraj zve?er ste bili sprejeti.

11
00:01:04,564 --> 00:01:06,054
Se spomnite?

12
00:01:07,467 --> 00:01:08,559
Ni? hudega.

13
00:01:08,701 --> 00:01:11,261
?isto normalno po
taki po?kodbi.

14
00:01:11,805 --> 00:01:13,705
Kaj se je zgodilo?

15
00:01:13,807 --> 00:01:16,605
Pokicali so re?evalce
malo po polno?i.

16
00:01:16,709 --> 00:01:19,405
Na?li so vas pred

The I Inside 2003 DVDrip XVID AC3.5.1ch CD2-Juno.srt

1
00:00:12,390 --> 00:00:14,358
Spominjam se Ijubljenja s tabo.

2
00:00:17,495 --> 00:00:19,087
Rekla sem ti.

3
00:00:20,999 --> 00:00:23,695
Nekaterih stvari preprosto
ne more? pozabiti.

4
00:00:31,109 --> 00:00:32,701
V?asih...

5
00:00:34,713 --> 00:00:35,702
Ne morem pomagati,
toda na to stvar gledam..

6
00:00:35,814 --> 00:00:38,009
kakor da pla?ujeva,
za to, kar se je zgodilo.

7
00:00:43,455 --> 00:00:44,717
Kaj misli??

8
00:00:50,962 --> 00:00:52,361
Vrnila se bom.

9
00:00:56,768 --> 00:00:58,167
Misli name.

10
00:01:05,077 --> 00:01:06,271
Claire?

11
00:01:07,680 --> 00:01:08,874
Claire?

12
00:01:12,551 --> 00:01:13,745
Claire!

13
00:01:30,302 --> 00:01:33,794
Boste kozarec vode?
Ko ste ?e pokonci.

14
00:01:33,906 --> 00:01:35,498
Kaj za hudi?a,
delate tukaj?

15
00:01:35,608 --> 00:01:38,202
Ne boste se za?eli igrati
igric z mano, kaj?

16
00:01:38,310 --> 00:01:39,902
Kako za vraga, ste pri?li
sem dol? Bili ste zgoraj..

The.I.Inside.2003.XviD.DTS.CD2-WAF.srt

1
00:00:16,187 --> 00:00:17,882
Kako se sedaj po?utite?

2
00:00:17,989 --> 00:00:20,890
Vrtoglavica?
Te?ave z dihanjem?

3
00:00:21,326 --> 00:00:22,486
Ne.

4
00:00:25,530 --> 00:00:29,829
Imam slabo novico za vas.

5
00:00:30,334 --> 00:00:31,824
Ti?e se va?ega brata.

6
00:00:39,343 --> 00:00:41,243
Naredili smo vse,
kar smo lahko.

7
00:00:42,646 --> 00:00:44,136
Ali imate kak?nega sorodnika,
s katerim lahko stopimo v stik?

8
00:00:44,248 --> 00:00:45,943
Va?e star?e ali...

9
00:00:46,050 --> 00:00:49,144
Ne, oba sta ?e mrtva.

10
00:00:50,054 --> 00:00:52,249
Ne vem, katere prijatelje
je imel v zadnjem ?asu.

11
00:00:53,089 --> 00:00:53,555
Zadnjih pet let..

12
00:00:53,656 --> 00:00:55,954
se nisva veliko dru?ila.

13
00:00:56,592 --> 00:00:58,492
Mogo?e se boste bolj?e po?utili,
?e vam povem, ..

14
00:00:58,995 --> 00:01:01,691
da ste darovali kri
za va?ega brata.

15
00:01:01,798 --> 00:01:03,698
Zakaj je potreboval mojo kri?

16

The.I.Inside.2003.XviD.DTS.CD1-WAF.srt

1
00:00:35,533 --> 00:00:36,795
Po?asi!

2
00:00:37,035 --> 00:00:39,595
Diazepam, pet miligramov.

3
00:00:43,540 --> 00:00:47,237
Pomirite se, g. Cable,
vse bo v redu z vami.

4
00:00:47,344 --> 00:00:49,437
Imate no?no moro,
pustite ji oditi, g. Cable.

5
00:00:49,546 --> 00:00:51,741
Karkoli ?e je,
pustite, naj gre.

6
00:00:52,549 --> 00:00:54,039
Kje sem?

7
00:00:55,252 --> 00:00:56,946
Ste v bolni?nici
Saint Jude's.

8
00:00:57,053 --> 00:00:57,951
Jaz sem doktor Jeremy Newman.

9
00:00:58,054 --> 00:00:59,146
Dodelili so mi va? primer.

10
00:00:59,255 --> 00:01:01,621
V?eraj zve?er ste bili sprejeti.

11
00:01:04,727 --> 00:01:06,217
Se spomnite?

12
00:01:07,630 --> 00:01:08,723
Ni? hudega.

13
00:01:08,865 --> 00:01:11,424
?isto normalno po
taki po?kodbi.

14
00:01:11,968 --> 00:01:13,868
Kaj se je zgodilo?

15
00:01:13,970 --> 00:01:16,768
Pokicali so re?evalce
malo po polno?i.

16
00:01:16,872 --> 00:01:19,568
Na?li so vas pred





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The I Inside
2faca527.04.2005
 The I Inside (2003)
0faca523.12.2008
 The I Inside (2003) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine