StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Interpreter

DOWNLOAD Podnapisi za film The Interpreter v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.383 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Interpreter.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:06,550 --> 00:00:11,973
Tako ne gre. Kako hudi?a naj ti
nudim za??ito, ?e ne vem kje si?

2
00:00:12,223 --> 00:00:15,476
Nisem vedela, da mi jo nudi?.
Sprva si me preprosto zavrnil.

3
00:00:15,726 --> 00:00:21,275
To je bilo pred tem, ko je bil
zamaskiran mo?ki na po?arnih stopnicah.

4
00:00:22,733 --> 00:00:26,362
?ez cesto te v 24-urni
izmeni opazujejo agenti.

5
00:00:28,532 --> 00:00:31,325
S kom si se
sestala v parku?

6
00:00:33,077 --> 00:00:37,123
Osebna stvar. -Dale? od tega.
Njegovo ime? -To se te ne ti?e.

7
00:00:37,373 --> 00:00:40,919
Ti je on poslal e-po?to na
predve?er prijave gro?nje?

8
00:00:43,298 --> 00:00:51,097
"Kje si? Skrbi me zate. Odpi?i mi, da
bom vedela, da je vse v redu s teboj".

9
00:00:52,932 --> 00:00:55,184
Zaskrbljena glede ?esa?
Ker je vpleten?

10
00:00:56,436 --> 00:01:01,232
Je on tisti, ki grozi na mojem teritoriju?
?e je se me ?e preklemano ti?e.

11
00:01:01,482 --> 00:01:04,611
Moti? se.
Nobene veze s t

The.Interpreter.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:01:30,400 --> 00:01:34,571
Matobo, Afrika

2
00:01:57,720 --> 00:02:01,349
Ne bi mi povedala mo?evega imena
kaj ?ele, da bi ga napisala.

3
00:02:01,599 --> 00:02:10,525
Pozna govorico mrtvih. -Zuwanie je pobil
polovico mesta. Gre lahko ?e na slab?e?

4
00:02:10,775 --> 00:02:13,778
Sam lahko pospravi
?e preostalo polovico.

5
00:02:33,841 --> 00:02:37,177
Samo nama
so dovolili iti.

6
00:02:38,846 --> 00:02:44,685
Xola ima prav, Philippe. Dobro si
se odrezal zdaj pa prepusti nama.

7
00:03:13,673 --> 00:03:15,508
Govor prepusti meni.

8
00:03:29,981 --> 00:03:32,484
Ku so.

9
00:04:55,444 --> 00:04:58,196
V redu.
Je ?e v redu.

10
00:05:14,130 --> 00:05:16,758
U?itelj te pozdravlja.

11
00:06:01,678 --> 00:06:06,475
OZN so bili ustanovljeni v upanju,
da bodo prebrodili II.svetovno vojno...


12
00:06:13,357 --> 00:06:17,779
Ne smemo dovoliti,
da bi bil ogro?en svetovni mir.


13
00:06:23,368 --> 00:06:27,080
Ne le, da je to negacij





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Interpreter
28faca505.03.2006
 The Interpreter Ne
17faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine