StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Invisible (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Invisible (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.172 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 14.10.2007

Predpogled podnapisov

Invisible.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT.Skye.cd2.srt

1
00:00:01,508 --> 00:00:04,102
Si vedel, da ti sledi policija?

2
00:00:04,177 --> 00:00:06,145
Kdo si ti?

3
00:00:06,212 --> 00:00:09,238
Si vedel, da ti sledi policija?

4
00:00:10,750 --> 00:00:12,684
Ne.
-No, zdaj ve?.

5
00:00:13,853 --> 00:00:16,219
Z menoj gre?.
-Kam greva?

6
00:00:34,607 --> 00:00:36,097
Se spra?uje? zakaj
sem jezen.

7
00:00:36,176 --> 00:00:40,078
Postopanje po gozdu sredi
no?i, ko je zunaj ledeno,

8
00:00:40,146 --> 00:00:41,977
v blatu, z mojimi
dobrimi ?evlji.

9
00:00:42,048 --> 00:00:43,982
Vstani, greva.

10
00:00:44,050 --> 00:00:46,518
Ker ste nemarni,
ne razmi?ljate.

11
00:00:46,586 --> 00:00:48,986
Po?istiti moram za tabo,
druga?e bom jaz kriv.

12
00:00:49,055 --> 00:00:51,023
Sploh te ni bilo tam.
-Ni va?no.

13
00:00:51,091 --> 00:00:53,719
?e za?ijejo katerega od vas,
bodo tudi mene.

14
00:00:53,793 --> 00:00:56,284
Ne smem ti to pustiti.
Kam gre??

15
00:00:57,697 --> 00:01:00,461
Tam notri je.

Invisible.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT.Skye.cd1.srt

1
00:01:04,798 --> 00:01:08,333
NEVIDNI

2
00:01:57,182 --> 00:01:59,343
Ni bilo lahko,

3
00:01:59,418 --> 00:02:02,410
ko je Nickov o?e umrl,

4
00:02:02,487 --> 00:02:05,354
in sem sama vzgajala najstnika.

5
00:02:05,424 --> 00:02:07,324
Vendar, pri fantu kot je Nick,

6
00:02:07,392 --> 00:02:11,089
no, zdaj je,

7
00:02:11,163 --> 00:02:13,154
vse, kar si mama lahko ?eli.

8
00:02:14,533 --> 00:02:17,229
Pre?ivela sva nekaj
te?kih trenutkov.

9
00:02:17,302 --> 00:02:20,203
Nosila sva se.

10
00:02:20,272 --> 00:02:22,638
Zdaj se oziram na prihodnost,

11
00:02:22,708 --> 00:02:27,236
in vem, da ni ni?esar,
kar ne bi mogla storiti skupaj.

12
00:02:29,381 --> 00:02:30,541
Hvala.

13
00:02:30,615 --> 00:02:32,549
Daj, odpri.

14
00:02:37,889 --> 00:02:40,016
Obrni jo.

15
00:02:40,092 --> 00:02:42,424
Za Nicka, od mame.
Naj bom ponosna nate.

16
00:02:44,629 --> 00:02:47,860
Torej, na naju.

17
00:02:47,933 --> 00:02:49,560
Na nas vse.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Invisible (2007)
25faca522.09.2007
 The Invisible (2007)
1faca526.06.2008
 The Invisible (2007)
1faca513.12.2008
 The Invisible (2007) (2CD)
1faca517.12.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine