StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Italian Job (1969) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Italian Job (1969) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.523 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The_Italian_Job_1969_SLO_CD1.srt

1
00:05:04,800 --> 00:05:08,012
Adijo, fantje.
-Moli! Nisi e prost.

2
00:05:08,095 --> 00:05:10,765
Oprostite, gospod.
-Vso sreo, Charles.

3
00:05:10,848 --> 00:05:12,600
Pozdravi ta staro!

4
00:05:12,683 --> 00:05:16,103
Bom, Harry.
-Pozdravi svet v mojem imenu.

5
00:05:16,187 --> 00:05:17,647
Adijo.

6
00:05:21,484 --> 00:05:23,861
Nasvidenje, g. Bridger.

7
00:05:28,741 --> 00:05:33,412
Rekel je, "Nasvidenje g. Bridger. "
-No, odhaja.

8
00:05:33,496 --> 00:05:36,415
Samo, da se ne vrne.
Drugo me ne briga.

9
00:05:36,499 --> 00:05:39,126
Pravijo, da ima posel v Italiji.

10
00:05:39,210 --> 00:05:41,629
Upam, da ima rad pagete.

11
00:05:41,712 --> 00:05:44,673
V italijanskih zaporih jih
streejo tirikrat na dan.

12
00:06:12,785 --> 00:06:17,956
Tebe sem najmanj priakoval, Lorna.

13
00:06:18,040 --> 00:06:21,335
Pretevala sem dneve.

14
00:06:21,418 --> 00:06:26,298
Ja? Zakaj me nisi prila pogledat,
ko sem bil zaprt?

15
00:06:2

The_Italian_Job_1969_SLO_CD2.srt

1
00:00:07,065 --> 00:00:11,444
Nazdravil bi rad bratrancu
iz Amerike, signoru Francescu Coscu

2
00:00:11,527 --> 00:00:13,154
in njegovi oarljivi eni!

3
00:00:13,696 --> 00:00:19,744
Dovolite mi nazdraviti signoru
Altabani in njegovi prelepi eni.

4
00:00:19,827 --> 00:00:22,079
In se zahvaliti za gostoljubnost?

5
00:00:23,247 --> 00:00:28,794
In mu estitati, kako je zjutraj
opravil z angleko drhaljo.

6
00:00:30,588 --> 00:00:33,674
Ne bi bil preve preprian
o Angleih, bratranec.

7
00:00:33,758 --> 00:00:36,010
Ne bi si upali!

8
00:00:39,931 --> 00:00:42,975
Niso tako trapasti, kot izgledajo.

9
00:01:48,707 --> 00:01:50,500
Svee! Hitro!

10
00:03:16,836 --> 00:03:19,630
Gospodje, priakovati moramo,
da so tu.

11
00:04:08,971 --> 00:04:14,476
Vsi potniki za odhod
na vstop pet. Hvala.

12
00:04:19,857 --> 00:04:22,151
Ima potni list?
-Mislim, da ja.

13
00:04:22,234 --> 00:04:25,321
Potni list potrebuje
takoj za vozovnicami.

14
00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The It Crowd (2006)
1faca523.12.2008
 The Island (2005)
2faca523.12.2008
 The Island (2005) (2CD)
1faca523.12.2008
 Cats And Dogs (1996)
4faca523.12.2008
 The Iron Giant (1999)
1faca523.12.2008
 Catch Me If You Can (2002) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Incredibles (2004)
2faca523.12.2008
 The Incredibles (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 The In Laws (2003)
0faca523.12.2008
 The I Inside (2003)
0faca523.12.2008
 The I Inside (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Hunted (2003)
2faca523.12.2008
 The Hunted (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Hunt For Red October (1990)
0faca523.12.2008
 The Hunt For Eagle One Crash Po (2006)
1faca523.12.2008
 Catch And Release (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Human Stain (2003)
2faca523.12.2008
 The Hulk (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 The House On Turk Street (2002)
0faca523.12.2008
 The House On Turk Street (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 Catch 22 (1970)
1faca523.12.2008
 The Hills Have Eyes (2006)
9faca523.12.2008
 The Hills Have Eyes (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Hebrew Hammer (2003)
0faca523.12.2008
 The Hebrew Hammer (2003)
0faca523.12.2008
 The Heartbreak Kid (2007)
2faca523.12.2008
 The Haunting (1999) (2CD)
3faca523.12.2008
 The Haunted Mansion (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Cast Away (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 The Green Mile (1999)
14faca523.12.2008
 The Great Escape (1963) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Graduate (1967)
1faca523.12.2008
 The Good The Bad And The Ugly (1996)
11faca523.12.2008
 The Good Mother (2006)
1faca523.12.2008
 Casper (1995)
4faca523.12.2008
 The Godfather (1972) (2CD)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine