StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Jacket (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Jacket (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.840 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

1.sl.srt

1
00:01:10,700 --> 00:01:12,900
Štirica. Boš naslednji tovornjak?
Razumem.

2
00:01:13,100 --> 00:01:15,200
Sledim naslednjega.

3
00:01:15,900 --> 00:01:17,100
Točno tule.

4
00:01:18,700 --> 00:01:21,000
Razumem. Poškodovan je.
Zadeni ga. Streljaj po tovornjaku.

5
00:01:21,200 --> 00:01:24,200
Ujemi tovornjak in njega.
Premakni se predenj in ga zadeni.

6
00:01:25,900 --> 00:01:27,600
Razumem.

7
00:01:28,700 --> 00:01:30,200
Pojdi naprej in počisti to.

8
00:01:30,400 --> 00:01:31,900
Še eden se premika tule.

9
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Dobro. Streljaj. Zadeni ga.

10
00:01:57,700 --> 00:01:59,000
Dol! Na tla!

11
00:02:00,700 --> 00:02:02,200
Rekel sem dol.
Dol.

12
00:02:02,400 --> 00:02:04,000
Ti. Dol. Zdaj.

13
00:02:07,100 --> 00:02:08,400
Naj vidim tvoje roke.

14
00:02:09,200 --> 00:02:10,900
Naj vidim tvoje roke.

15
00:02:12,900 --> 00:02:15,300
Roke nad glavo.
Roke nad glavo!

16
00:02:17,500 --> 00:02:19,000
Dol.

2.sl.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:06,600
Ko postane sumničava,
me prenehajo tlačiti tja.

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,900
Ženske.

3
00:00:09,800 --> 00:00:11,800
Kaj misliš, da bi moral storiti?

4
00:00:12,800 --> 00:00:15,300
Še vedno lahko daš srbečico Beckerju.

5
00:00:15,800 --> 00:00:18,100
Vendar te lahko ubije,
ko se bo praskal,

6
00:00:18,300 --> 00:00:21,400
ampak kakor praviš,
se bo to tako in tako zgodilo.

7
00:00:22,300 --> 00:00:24,600
O, človek...

8
00:00:27,000 --> 00:00:29,100
Prosim, nadaljujte g. Mackenzie.

9
00:00:31,000 --> 00:00:32,700
Prav.

10
00:00:37,700 --> 00:00:42,000
Dobro, organizacija Federal Trade,
se mi je približala.

11
00:00:44,500 --> 00:00:47,300
In zakaj so se vam
približali, g. Mackenzie?

12
00:00:48,400 --> 00:00:50,800
To je noro, ampak

13
00:00:51,000 --> 00:00:55,200
prosili so me, naj se povežem

14
00:00:55,900 --> 00:00:59,300
z organizacijo za Organizirane.

15
00:01:00,700 --> 00:01:04





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Jacket (2005)
2faca513.04.2007
 The Jacket (2005)
0faca528.01.2008
 The Jacket (2005)
0faca523.12.2008
 The Jacket (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Jacket (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Jackal (1997) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Jackal (1997) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Italian Job (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Italian Job (1969) (2CD)
0faca523.12.2008
 The It Crowd (2006)
1faca523.12.2008
 The Island (2005)
2faca523.12.2008
 The Island (2005) (2CD)
1faca523.12.2008
 Cats And Dogs (1996)
4faca523.12.2008
 The Iron Giant (1999)
1faca523.12.2008
 Catch Me If You Can (2002) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Incredibles (2004)
2faca523.12.2008
 The Incredibles (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 The In Laws (2003)
0faca523.12.2008
 The I Inside (2003)
0faca523.12.2008
 The I Inside (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Hunted (2003)
2faca523.12.2008
 The Hunted (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Hunt For Red October (1990)
0faca523.12.2008
 The Hunt For Eagle One Crash Po (2006)
1faca523.12.2008
 Catch And Release (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Human Stain (2003)
2faca523.12.2008
 The Hulk (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 The House On Turk Street (2002)
0faca523.12.2008
 The House On Turk Street (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 Catch 22 (1970)
1faca523.12.2008
 The Hills Have Eyes (2006)
9faca523.12.2008
 The Hills Have Eyes (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Hebrew Hammer (2003)
0faca523.12.2008
 The Hebrew Hammer (2003)
0faca523.12.2008
 The Heartbreak Kid (2007)
2faca523.12.2008
 The Haunting (1999) (2CD)
3faca523.12.2008
 The Haunted Mansion (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Cast Away (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 The Green Mile (1999)
14faca523.12.2008
 The Great Escape (1963) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Graduate (1967)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine