StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Laramie Project (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Laramie Project (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.237 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Laramie.Project.2002.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:00,625 --> 00:00:04,325
Nisem bila toliko vpletena.

2
00:00:04,420 --> 00:00:09,162
Moj mo? je policist,
zato veliko vem.

3
00:00:09,257 --> 00:00:14,250
Ko sem sli?ala za zlo?in,
se mi je zdelo grozno.

4
00:00:15,219 --> 00:00:17,011
Jaz ...

5
00:00:17,928 --> 00:00:20,135
Ne morem ...

6
00:00:20,222 --> 00:00:23,507
Tega si nih?e ne zaslu?i.

7
00:00:23,599 --> 00:00:26,268
Ne glede na to kdo si.

8
00:00:26,351 --> 00:00:30,930
Vendar pa ga mediji
prikazujejo kot svetnika.

9
00:00:31,023 --> 00:00:34,271
Imajo ga za mu?enika,
?eprav to ni bil.

10
00:00:34,692 --> 00:00:36,564
Ste ga poznali?

11
00:00:36,652 --> 00:00:38,773
Ne.

12
00:00:39,027 --> 00:00:43,854
Sem pa veliko stvari
izvedela o njem.

13
00:00:46,700 --> 00:00:50,779
Saj veste, kdo je bil,
pa AlDS.

14
00:00:51,579 --> 00:00:54,412
Pa ?e nekaj stvari.

15
00:00:54,498 --> 00:00:58,329
Tudi to,
kak?en ?lovek je bil.

16
00:00:58,793 --> 00:01:00,950
Kak?en?

The.Laramie.Project.2002.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt

1
00:00:30,230 --> 00:00:34,395
Moja prva misel je bila:
saj ne moreta biti od tod.

2
00:00:34,486 --> 00:00:38,648
?okiralo me je, ko sem
spoznala da sta iz Laramieja.

3
00:00:45,496 --> 00:00:51,831
PROJEKT LARAMIE

4
00:00:52,129 --> 00:00:56,922
V Laramieju le?i mladeni?
v globoki komi na robu smrti,

5
00:00:57,010 --> 00:00:59,499
ker so ga okrutno pretepli.

6
00:01:03,016 --> 00:01:05,932
Zgrozila sem se,
ko sem izvedela.

7
00:01:07,936 --> 00:01:11,936
Tega si nih?e ne zaslu?i,
ne glede na to, kak?en je.

8
00:01:15,194 --> 00:01:20,485
Pretepenega bruca so privezali
k plotu in ga pustili umreti.

9
00:01:20,700 --> 00:01:24,115
WYOMING
NAJLEP?I NA SVETU

10
00:01:24,203 --> 00:01:28,072
Seveda bi ?lovek raje videl,
da storilec ni doma?in,

11
00:01:28,167 --> 00:01:31,701
pa? pa naklju?ni obiskovalec,
ki je nekoga pretepel.

12
00:01:32,630 --> 00:01:39,046
?e pa nekoga
ve?krat pretepe doma?in,

13
00:01:39,553 --> 00:01:42,176
nas to ra





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine