StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Last King of Scotland (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Last King of Scotland (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.815 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 05.04.2007

Predpogled podnapisov

The.Last.King.of.Scotland.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1.slo.srt

1
00:00:41,841 --> 00:00:47,040
NAVDIH ZA TA FILM SO RESNI?NI
LJUDJE IN DOGODKI

2
00:00:48,448 --> 00:00:50,006
Dajmo! Ste pripravljeni?

3
00:00:50,116 --> 00:00:54,052
?KOTSKA, 1970
Ja! Ja!
-Na mesta! Pripravljeni!


4
00:00:54,854 --> 00:00:56,321
Zdaj!

5
00:01:14,908 --> 00:01:16,808
To!

6
00:01:22,082 --> 00:01:30,489
Gola?, dr. Garrigan?
Pa vi, dr. Garrigan?

7
00:01:32,157 --> 00:01:42,087
Ker imamo razlog za slavje, bi si
lahko privo??ili kapljico ?erija.

8
00:01:43,501 --> 00:01:48,903
Mama in jaz sva zelo ponosna
nate. -Zelo ponosna.

9
00:01:49,371 --> 00:01:55,310
Ni ravno tako dobra diploma, kot moja,
ampak kljub temu v redu.

10
00:01:56,411 --> 00:01:58,778
Ko si se odlo?il
biti dru?inski zdravnik

11
00:01:58,814 --> 00:01:59,974
si si izbral

12
00:02:00,482 --> 00:02:08,547
lepo ?ivljenje. Dvignimo
kozarce. Zdravica.

13
00:02:09,056 --> 00:02:16,756
Za o?eta in sina. Za skupno
prihodnost.

14
00:02:37,148

The.Last.King.of.Scotland.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd2.slo.srt

1
00:01:34,121 --> 00:01:37,843
O teh bomo kasneje,
ostalo pa je treba

2
00:01:37,880 --> 00:01:39,551
samo podpisati.

3
00:01:40,699 --> 00:01:44,590
Na koncu sem
sestavil kratek spisek

4
00:01:44,626 --> 00:01:47,949
medicinskih potreb??in.

5
00:01:56,240 --> 00:01:58,050
?e kaj, Nicholas?

6
00:02:09,197 --> 00:02:10,799
Nicholas?

7
00:02:12,115 --> 00:02:13,614
Verjetno ni ni?, gospod.

8
00:02:18,294 --> 00:02:19,398
Kaj?

9
00:02:25,511 --> 00:02:29,666
Nicholas, ti si
moj najbli?ji svetovalec.

10
00:02:30,136 --> 00:02:33,960
Prosim, povej mi, kaj te mu?i.

11
00:02:42,023 --> 00:02:45,472
Sino?i sem ?el
v Holliday Inn na pija?o.

12
00:02:47,896 --> 00:02:51,182
In tam sem videl Wasswo kako
govori z nekim belcem

13
00:02:53,100 --> 00:02:55,674
o ne?em, kar se mi ni zdelo v redu.

14
00:02:57,565 --> 00:02:58,765
Saj verjetno ni ni?.

15
00:03:00,015 --> 00:03:04,028
Ampak mogo?e bi se hoteli
pogovoriti z njim, samo pogovoriti.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Freedom Writers (2007) (2CD)
4faca505.04.2007
 Belle Epoque (1992)
3faca505.04.2007
 Teenage Mutant Ninja Turtles (2007)
78gams04.04.2007
 The Lost World - Jurassic Park (1997) (2CD)
2faca503.04.2007
 Seinfeld S2e10 (1990)
0faca503.04.2007
 Carnivale S1e6 (2003)
3faca503.04.2007
 Dark Ride (2006)
7faca503.04.2007
 Space - Above And Beyond S1e17 (1995)
1faca503.04.2007
 Stargate Sg - 1 S10e20 (1997)
5faca503.04.2007
 Smallville S6e17 (2001)
6faca503.04.2007
 Battlestar Galactica S2e10 (2004)
0faca503.04.2007
 Mortal Kombat (1995)
9faca503.04.2007
 Wicked Little Things (2006)
2faca503.04.2007
 It's All Gone Pete Tong (2004) (2CD)
3faca503.04.2007
 The Librarian - Return To King Solomons Mines (2006)
5faca503.04.2007
 Casino Royale (2006)
14faca503.04.2007
 Jurassic Park (1993) (2CD)
6faca503.04.2007
 I, Robot (2004) (2CD)
1faca503.04.2007
 Mrs Doubtfire (1993) (2CD)
0faca503.04.2007
 Venus (2006)
2faca503.04.2007
 Letters From Iwo Jima (2006) (2CD)
16faca503.04.2007
 It's All Gone Pete Tong (2004)
7faca503.04.2007
 Csi - Miami S3e10 (2002)
13faca503.04.2007
 24 S6e10 (2001)
6faca503.04.2007
 Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006) (2CD)
1faca503.04.2007
 Jurassic Park III (2001) (2CD)
4faca503.04.2007
 Step Up (2006) (2CD)
3faca503.04.2007
 The Parent Trap (1961) (2CD)
28faca503.04.2007
 Curse of The Golden Flower (2006)
48faca503.04.2007
 Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006)
3faca501.04.2007
 Jericho S1e16 (2006)
2faca501.04.2007
 Far And Away (1992)
5faca501.04.2007
 The Black Donnellys S1e5 (2006)
0faca501.04.2007
 Flicka (2006) (2CD)
2faca501.04.2007
 Hannibal Rising (2007) (2CD)
8faca501.04.2007
 Hannibal Rising (2007)
53faca501.04.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine